Hvad Betyder AFHÆNGER STORT SET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avhenger stort sett

Eksempler på brug af Afhænger stort set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det afhænger stort set af overfladen.
Det er i stor grad avhengig av overflaten.

Prisen det koster at købe en lejlighed afhænger stort set af lokationen.
Prisen det koster å kjøpe en leilighet, avhenger stort sett av plasseringen.

Han afhænger stort set af hovedet(instruktør).
Han er stort sett avhengig av hodet(regissør).

Resultatet af pleurisy afhænger stort set af dets ætiologi.
Resultatet av pleurisy avhenger i stor grad av dets etiologi.

Svaret afhænger stort set af typen af forskning, så det er bedre at tjekke hos lægen på forhånd.
Svaret avhenger stort sett av studietypen, så det er bedre å forhåndsdefinere informasjon med en lege.

Men behandlingsstrategien afhænger stort set af disse oplysninger.
Men behandlingsstrategien er i stor grad avhengig av denne informasjonen.

Efter afslutningen med rammens montering skal du kontrollere det flere gange for vandret og ingen forskel i højden- det fremtidige loft på PVC-paneler skal være helt glat, og det afhænger stort set af, hvor godt kassen er installeret.
Når du er ferdig med monteringen av rammen, må du kontrollere den flere ganger for horisontal og ingen forskjell i høyde- det fremtidige taket av PVC-paneler skal være helt jevnt, og dette avhenger stort sett av hvor godt kassen er installert.

Resultatet afhænger stort set af dette.
Resultatet vil i stor grad avhenge av dette.

Hvordan man styrer menneskemængder ved events afhænger stort set af mængden.
Hvordan man skal håndtere folkemengder på events avhenger i stor grad av størrelsen på folkemengden.

På dette afhænger stort set af behandlingsmetoden.
Av dette avhenger stort sett av behandlingens taktikk.

En vellykket fødsel af et barn af en kvinde efter 30 år afhænger stort set af helbredstilstanden.
En vellykket fødsel av et barn av en kvinne etter 30 år avhenger stort sett av helsetilstanden.

Omkostningerne afhænger stort set af den model, du vil prøve.
Kostnaden avhenger stort sett av modellen du vil prøve.

Rummets indtryk skabes, når du først besøger det, og afhænger stort set af, hvordan vi bruger rummet.
Inntrykket av rommet er opprettet når du først besøker det, og avhenger stort sett av hvordan vi bruker plassen.

Valget af orkideer afhænger stort set af rummets temperatur, hvor det vil vokse.
Valget av orkideer avhenger stort sett av romtemperaturen, hvor det vil vokse.

Når balanoposthis-midler anvendes til daglige behandlinger, og behandlingsforløbet afhænger stort set af sygdomsformen og dets stadium.
Når balanoposthis betyr brukes til daglige behandlinger, og behandlingsforløpet avhenger stort sett av sykdommens form og stadium.

Bredden af cornice afhænger stort set af det planlagte antal gardiner.
Bredden på cornice avhenger i stor grad av det planlagte antall gardiner.

Resultatet af enhver biokemisk analyse, herunder blodprøver for AsAT og AlAT, afhænger stort set af, hvordan man forbereder sig på det.
Resultatet av noen biokjemisk analyse, inkludert blodprøver for Asat og AlAT, avhenger stort sett av hvordan man skal forberede seg på det.

Åndelig oplysning afhænger stort set af, hvor godt pinealkirtlen fungerer.
Åndelig opplysning er i stor grad avhengig av hvor godt furuskjertelen fungerer.

I hvert tilfælde kan stagnerende prostatitis manifestere sig på forskellige måder- dette afhænger stort set af egenskaberne hos en bestemt mand.
I hvert tilfelle kan stillestående prostatitt manifestere seg på forskjellige måter- dette avhenger stort sett av egenskapene til en bestemt manns kropp.

Valget af baguette afhænger stort set af rummets størrelse og form.
Valget av baguette er i stor grad avhengig av størrelsen og formen på rommet.

Udseendet af suturspændingsstrukturen afhænger stort set af tekstilens struktur.
Utseendet til suturspenningsstrukturen avhenger stort sett av tekstilens struktur.

Omkostningerne afhænger stort set af typen af forstøver(ultralyd, kompressor, elektronnet og damp) og producenten.
Kostnaden avhenger stort sett av typen nebulisator(ultralyd, kompressor, elektronmask og damp) og produsenten.

Men svaret på dette spørgsmål afhænger stort set af patientens tilstand.
Men svaret på dette spørsmålet er i stor grad avhengig av pasientens tilstand.

Tørretidens brugervenlighed afhænger stort set af selve designet, dets størrelse, funktionalitet, fremstillingsmateriale.
Brukervennligheten av tørketrommelen avhenger stort sett av selve konstruksjonen, dens størrelse, funksjonalitet, fremstillingsmateriale.

Hvordan strækloftet er fastgjort afhænger stort set af typen af bæreelement.
Hvordan strekkloftet er festet, avhenger i stor grad av typen av bærerelement.

Beslutningen om at isolere loftet i et træhus afhænger stort set af materialets pris, men billige materialer er for det meste kortvarige, så det er ikke tilrådeligt at spare i sådanne tilfælde.
Beslutningen om å isolere taket i et trehus avhenger stort sett av prisen på materialet, men billige materialer er for det meste kortvarige, så det er ikke tilrådelig å spare i slike tilfeller.

Mængden af maling og lakssammensætning brugt på maleri afhænger stort set af, hvilken overflade du skal behandle.
Mengden av maling og lakk sammensetning brukt på maleri avhenger stort sett av hvilken overflate du skal behandle.

Udseendet af udledning afhænger stort set af, hvornår du afventer barnet fra brystet.
Utseendet på utladningen avhenger stort sett av når du avventet babyen fra brystet.

Billedets harmoni i overensstemmelse med øjenbrynens form afhænger stort set af, hvordan det passer til din ansigtskontur.
Harmonien i bildet i samsvar med formen på øyenbrynene avhenger stort sett av hvordan det passer til ansiktskonturen din.

Sværhedsgraden af symptomer afhænger stort set af barnets første generelle tilstand.
Sværheten av symptomene avhenger i stor grad av barnets opprinnelige generelle tilstand.

Hvordan man bruger "afhænger stort set" i en Dansk sætning

Andre symptomer afhænger stort set af årsagen til hævelsen.

Når en person inhalerer sådan luft, filtreres den i lungerne, hvis arbejde afhænger stort set af immuniteten.

Det afhænger stort set af, hvor England havde kolonier og om importen af biler kom fra England eller USA.

Denne parameter afhænger stort set af, hvor mange dele af batterier der skal installeres i lejligheden.

Arbejdet er snavset, men kvaliteten af ​​primeren og kittet afhænger stort set af det.

Sprogindlærings succes afhænger stort set af den studerende, men også om adgang og forpligtelse til at lære af et interessant indhold.

Hvorvidt og hvordan væggen kan renses afhænger stort set af dens belægning: pudsede og med maling pudsede og med tapet pudsede og med træchip tapet Problemet er især Raufasertapete.

Dette afhænger stort set af, hvad du vil have dit vakuum til.

Hvordan man bruger "avhenger stort sett" i en Norsk sætning

Aggresjon hos barn avhenger stort sett av temperament.

Prisen avhenger stort sett av størrelsen på wen.

Følsomhet for lys avhenger stort sett av variasjonen.

Suksessen av parabolen avhenger stort sett av ham.

Bildet av smerte avhenger stort sett av lokaliseringsprosessen.

Arbeidet til radiostasjonen avhenger stort sett av antennen.

Det avhenger stort sett av grafikkortet ditt.

Av dette avhenger stort sett av behandlingens taktikk.

Dette avhenger stort sett av utetemperatur og bilstørrelse.

Det avhenger stort sett av omgivelsestemperatur og bilstørrelse.