Hvad Betyder AFHÆNGER PRIMÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avhenger hovedsakelig
• avhenger primært
• er hovedsakelig avhengig
• i hovedsak avhengig

Eksempler på brug af Afhænger primært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Størrelser afhænger primært af destinationstabellen.
Størrelsene er hovedsakelig avhengig av destinasjonstabellen.

Når den blomstrer igen efter beskæring, afhænger primært af dens sort.
Når den blomstrer igjen etter beskjæring, avhenger hovedsakelig av dens variasjon.

Teknikken afhænger primært af skjoldets form hos de enkelte arter.
Metoden avhenger hovedsakelig av de enkelte artenes form på skjoldet.

Hvordan man drikker nitroxolin afhænger primært af lægenes recept.
Hvordan du drikker nitroxolin, avhenger hovedsakelig av legenes resept.

Behandling afhænger primært af alvorligheden af proteinuri og diagnosen.
Behandling avhenger hovedsakelig av alvorlighetsgraden av proteinuri og diagnosen.

Varigheden af indånding for børn afhænger primært af barnets alder.
Varigheten av innånding for barn avhenger hovedsakelig av barnets alder.

Det afhænger primært af tidspunktet på dagen og mængden af væske forbruges.
Det avhenger hovedsakelig på tidspunktet på dagen og mengden væske som forbrukes.

Blødningsintensiteten afhænger primært af indikatorer for skade.
Blødningsintensiteten avhenger hovedsakelig av indikatorer på skade.

Chancerne for at opnå graviditet ved hjælp af in-vitro-fertilisering afhænger primært af kvindens alder.
Sannsynligheten for å bli gravid ved hjelp av in-vitro-fertilisering avhenger primært av kvinnens alder.

Økonomien på Malta afhænger primært af handel, turisme og bankvirksomhed.
Økonomien av Malta er hovedsakelig avhengig av handel, turisme og bankvirksomhet.

Hvilke antibiotika til blærebetændelse hos kvinder at tage afhænger primært af lægenes recept.
Hvilke antibiotika for cystitis hos kvinner å ta, avhenger hovedsakelig av legenes resept.

Kontrolaktiver afhænger primært af at have tillid til dem, der administrerer dem.
Kontrollerende eiendeler er hovedsakelig avhengig av de som administrerer dem.

Nogle gange, måske endda timer, siger natten, afhænger primært af intensiteten af skader.
Noen ganger, kanskje til og med timer, si over natten, avhenger primært intensiteten av skade.

Positionen på salget afhænger primært af regelmæssigheden og systemet i selv det mindste segment af virksomheden.
Posisjonen på markedet er hovedsakelig avhengig av frekvensen og systemet i alle de minste segmentene i selskapet.

Chancen for at blive gravid ved hjælpe af mikroinsemination afhænger primært af kvindens alder.
Sjansen for å bli gravid ved hjelp av mikroinseminasjon avhenger primært av kvinnens alder.

Anvendelsesmetoden afhænger primært af graden af beskadigelse af huden og påføringen.
Påføringsmetoden avhenger hovedsakelig av graden av skade på huden og påføringen.

Chancen for at blive gravid ved hjælpe af mikroinsemination afhænger primært af kvindens alder.
Sjansen for å bli gravid gjennom mikroinseminasjon er i hovedsak avhengig av kvinnens alder.

Prisen på en bilbeklædning afhænger primært af bilen og den specifikke indpakningsfolie, du vil bruge.
Prisen på bilfoliering avhenger primært av biltype og folien du vil bruke.

Sin økonomi afhænger primært af turisme, turistindustrien startede i 50'erne fra det forrige århundrede, når en brite af russisk oprindelse- Vladimir Raitz- begyndte at organisere charterfly.
Økonomi er hovedsakelig avhengig av turisme, turistindustrien startet på 50-tallet i det forrige århundre, da en brite av russisk opprinnelse- Vladimir Raitz- startet med charter reiser.

Udformningen af et sådant værelse afhænger primært af individets præferencer.
Utformingen av et slikt rom er i hovedsak avhengig av individets preferanser.

LØSNING: Det afhænger primært af to forhold: Hvor meget vand skal belægningen kunne dræne, og hvor ofte har du behov for at gå på fliserne?
LØSNING: Det avhenger primært av to forhold: Hvor mye vann belegningen skal kunne drenere, og hvor ofte du har behov for å gå på belegningen?

Maskinering af dele på en CNC-maskine afhænger primært af bearbejdningsprogrammet.
Maskinering av deler på en CNC-maskin avhenger hovedsakelig av bearbeidingsprogrammet.

Sundhed og hårvækst afhænger primært af balancen mellem vitaminer og mineraler i kroppen.
Helse- og hårvekst avhenger hovedsakelig av balansen mellom vitaminer og mineraler i kroppen.

Prognosen for hypothyroidisme hos børn afhænger primært af behandlingens aktualitet.
Prognosen for hypothyroidisme hos barn avhenger hovedsakelig av behandlingens aktualitet.

Niveauet af kompleksitet afhænger primært af spillerens størrelse, det sværeste er 200-200 celler.
Nivået på kompleksitet er i hovedsak avhengig av størrelsen på spiller feltet, det vanskeligste er 200-200 celler.

Omkostningerne og udseendet af tagskæggene afhænger primært af materialet i dets fremstilling.
Kostnadene og utseendet til takflatene er i hovedsak avhengig av materialet i fremstillingen.

Placeringen på salget afhænger primært af hver organisation og etape i noget endda det mindste segment af virksomheden.
Posisjonen på salget avhenger hovedsakelig av hver organisasjon og etappe i noe selv det minste segmentet av selskapet.

Reduktionstallet for en væg beklædt på én side afhænger primært af fladevægten, det vil sige vægten pr. m2 af væggen.
Reduksjonstallet for en vegg med kledning på én side avhenger primært av overflatevekten, det vil si vekten pr. m2 av veggen.

Kvalitetsindikatorerne afhænger primært af den foreløbige overfladebehandling og det materiale, der anvendes til arbejde.
Kvalitetsindikatorene avhenger hovedsakelig av den foreløpige overflateforberedelsen og materialet som brukes til arbeid.

Prisen på denne service varierer meget og afhænger primært af klinikkens niveau og dets regionale tilknytning.
Prisen på denne tjenesten varierer sterkt og avhenger hovedsakelig av nivået på klinikken og dets regionale tilknytning.

Hvordan man bruger "afhænger primært" i en Dansk sætning

Strubekræft er en alvorlig sygdom, og prognosen afhænger primært af, hvor tidligt i forløbet du får stillet diagnosen og bliver behandlet, og om al kræften kan fjernes.

Hvilken sko du vælger afhænger primært af følgende 3 ting: Hvilket underlag løbetræner du på?

Forskellen mellem de tre typer afhænger primært af hvilken del af amylose og amylopectin-molekylerne de angriber.

Hvilken måde der skal anvendes afhænger primært af arve- og formueforholdene.

Præparatvalg afhænger primært af pris og doseringsvalg, samt eventuel særlig dokumentation til den specifikke indikation.

Afkastet afhænger primært af mængden af olieproduktionen, olieprisen samt løbende omkostninger og kan blive negativt påvirket af nogen af de risikofaktorer anført nedenfor.

Hvor tit man skal betale moms afhænger primært af, hvor stor en virksomhed man driver, og hvor meget man omsætter.

Generelt er smertetærsklen for hver person anderledes - det afhænger primært af de enkelte karakteristika " Specialist i elos terapi K.

Det afhænger primært af, hvad årsagen er til, at I har besluttet at afbryde ansættelsesforholdet.

Hvad bestemmer pulshastigheden Pulsfrekvensen afhænger primært af patientens alder, hans generelle sundhedstilstand, psyko-følelsesmæssige sundhed og miljøet.

Hvordan man bruger "avhenger hovedsakelig, avhenger primært, er hovedsakelig avhengig" i en Norsk sætning

Den korrekte montering avhenger hovedsakelig bl.a.

Komplikasjonene avhenger hovedsakelig av tidspunktet for behandling.

Sannsynligheten for å bli gravid ved hjelp av in-vitro-fertilisering avhenger primært av kvinnens alder.

Simlenes vekst til voksen alder og simlenes høstvekter avhenger primært av beiteforholdene om sommeren.

Rabattens størrelse avhenger primært av hvor stor kunde man er.

Kontrollpanelet er hovedsakelig avhengig av kundebasen og industriens natur.

Om du burde skaffe deg et kredittkort avhenger primært av tre ulike ting.

Valget av klippehode avhenger primært om du skal klippe busker eller gress.

Hvilken du skal melde deg inn i, avhenger primært av hvor gammel du er.

Valget av isolasjon avhenger hovedsakelig av prosjektets art.