Eksempler på brug af Afhænger udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din lykke afhænger udelukkende af dig.
Af deres evne til at kunne bruges. Hunde kan snuse sigfrem til narkotika og landminer, men deres relevans afhænger udelukkende.
Hunder kan snuse opp dop og landminer,men deres relevans avhenger kun av deres evne til å være til nytte.Det endelige beløb afhænger udelukkende af jer.
Dette afhænger udelukkende af specifikationerne for hver enhed, og det er ikke en fejl i appen.
Dette er utelukkende avhengig av spesifikasjonene til hver enhet, og det Om han lever eller dør afhænger udelukkende af dig.
Antallet af lag afhænger udelukkende af lakken selv, i nogle tilfælde er det tilstrækkeligt.
Antallet lag avhenger kun av lakken selv, i noen tilfeller er det nok.Afgøre, om dykning er rigtige for dig afhænger udelukkende af din personlighed.
Bestemmer om dykking er riktig for deg avhenger utelukkende på din personlighet.Behandlingen afhænger udelukkende på at identificere årsagen og styring.
Behandlingen avhenger utelukkende på å identifisere årsaken og administrere.Dette vil variere fra produkt til produkt, men afhænger udelukkende af de udstedende parter.
Dette vil variere per produkt, og er bare avhengig av utstedende parter.Denne værdi afhænger udelukkende af vaskulær resistens.
Denne verdien er bare avhengig av vaskulær motstand.Forskellige metoder til prævention har varieret effektivitet, oghvilken metode man vælger afhænger udelukkende af brugeren.
Forskjellige metoder for prevensjon har variert effektivitet, og hvilken metode somskal velges, avhenger kun av brukeren.Denne værdi afhænger udelukkende af vaskulær resistens.
Verdien avhenger bare av nivået av vaskulær motstand.Behandlingen af et sådant fænomen som udskillelse af blod fra penis hos en mand afhænger udelukkende af den oprindelige årsag til sygdommen.
Behandlingen av et slikt fenomen som utskillelse av blod fra penis hos en mann, avhenger kun av den opprinnelige årsaken til sykdommen.Denne funktion afhænger udelukkende af den indbyggede kamera i MacBook.
Denne funksjonen er utelukkende avhengig av det innebygde kameraet MacBook.For hurtigt at glemme den tidligere og rehabilitere kan du henvende sig til fagfolk, eller du kan selv tage de første trin- valget af en løsning ogpassende metoder afhænger udelukkende af din personlige situation.
For å raskt glemme den tidligere og rehabilitere kan du henvende seg til fagpersoner, eller du kan ta de første skrittene selv- valget av en løsning ogegnede metoder avhenger utelukkende av din personlige situasjon.Tankens kapacitet afhænger udelukkende af arbejdet.
Tankens kapasitet er bare avhengig av arbeidets bekvemmelighet.Deres doser, multiplicitet og anvendelsesmåde afhænger udelukkende af patogenet og infektionsgraden.
Dosering, frekvens og anvendelsesmåte er utelukkende avhengig av patogenet og infeksjonsgraden.De vil sige en analyse, som afhænger udelukkende af logiske relationer, er den person, et svar begået følelsesmæssigt?
De vil si en analyse som avhenger utelukkende av logiske relasjoner, er den personen som søker et svar begått følelsesmessig?At man er et sandt Abrahams barn, afhænger udelukkende af troen på Kristus.
At man er et sant Abrahams barn, avhenger utelukkende av troen på Kristus.Prognosen og fremtidsudsigterne afhænger udelukkende af hvor tidligt i forløbet sygdommen opdages, og vigtigst, at der aktivt handles.
Prognosen og fremtidsutsiktene avhenger utelukkende av hvor tidlig i forløpet sykdommen oppdages, og aktiv handling er det viktigste.Enhver af de viste muligheder har sine fordele og ulemper,så valget afhænger udelukkende af personen og hans reparations- og konstruktionsfærdigheder.
Enhver av opsjonene som presenteres har sine fordeler og ulemper,så valget avhenger bare av personen og hans reparasjons- og konstruksjonsferdigheter.Du tror det måske ikke, men dit selvbillede afhænger udelukkende af dig, så stop med at sætte hindringer i vejen og begynd at lede efter dit velvære, så du kan vokse som person.
Du vil kanskje ikke tro det, men selvbildet ditt er utelukkende avhengig av deg, så slutt å sette hindringer i veien din og begynn å søke velvære, slik at du kan vokse som en person.Prisen for dit dataforbrug afhænger udelukkende af det abonnement du har.
Prisen for ditt dataforbruk avhenger utelukkende av det abonnementet du har.For eksempel, den første metode afhænger udelukkende af restaurering punkt du lavet.
For eksempel, den første metoden avhenger utelukkende restaurering punktet du opprettet.Individuelle resultater varierer og afhænger udelukkende af din anvendelse af Profit Formula.
Individuelle resultater varierer og er helt avhengig av din bruk av Profit Revolution.Hvilken type der passer dig bedst afhænger udelukkende af dine individuelle behov samt din kropsvægt.
Hvilken type som passer best for deg avhenger kun av dine individuelle behov samt vekten din.Den patologiske process aggressivitet afhænger udelukkende af årsagerne til dens udvikling, som lægerne nu kalder meget.
Den patologiske prosessens aggressivitet er bare avhengig av årsakene til utviklingen, som legene nå kaller mye.Koncentrationen af urinstof i blodet afhænger udelukkende af, hvor aktiv fordøjelsen og nedbrydningen af proteiner forekommer.
Konsentrasjonen av urea i blodet avhenger kun av hvordan aktiv opptak og dekomponering av proteiner foregår.Koncentrationen af urinstof i blodet afhænger udelukkende af, hvor aktiv fordøjelsen og nedbrydningen af proteiner forekommer.
Konsentrasjonen av urea i blodet avhenger bare av hvor aktiv fordøyelsen og nedbrytningen av proteiner forekommer.Standarddækken på køkkenbordet er 0,6 m, og længden afhænger udelukkende af køkkenets størrelse og antallet af møbler i møbelsættet.
Standarddypet på kjøkkenbenket er 0,6 m, og lengden avhenger kun av størrelsen på kjøkkenet og antall møbler i møbelsettet.
