Hvad Betyder ALMINDELIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanlige
• alminnelige
• generelle
• ordinære
• normale
• standard
• utbredte
• konvensjonelle
• vanlig
• vanligste
• alminnelig
• ordinær
• generell
• normalt
• generelt
• normal
• utbredt
• vanligere

Eksempler på brug af Almindelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den almindelige, kom nu.
Den ordinære, kom igjen.

Massebegravelser var almindelige.
Massegraver var vanlig.

Almindelige størrelser: Alle.
Ordinær kvote: alle.

Blade af cikorie almindelige 20,0.
Blader av sikori ordinær 20,0.

Almindelige politiske debat.
Generell politisk debatt.

Tvangstanker er helt almindelige.
Tvangstanker er ganske alminnelig.

Almindelige heste har ikke navne.
Vanlige hester har ikke navn.

Nej, de er ikke almindelige soldater.
Nei, de er ikke vanlige soldater.

Den almindelige tilstand bliver bedre.
Generell tilstand forbedrer seg.

Sammenlignet med almindelige lyskilder.
Sammenliknet med standard lyspærer.

Almindelige mennesker som os stoler på dig.
Vi vanlige folk stoler på deg.

Dette er ikke almindelige gadebetjente.
Dette er ikke vanlig gatepoliti.

Almindelige betalingsbetingelser er gældende.
Standard betalingsbetingelser gjelder.

Se evt under almindelige operationer.
Hendelsen skjedde under normal operasjon.

Almindelige og specielle forældelsesregler.
Alminnelig og spesiell kontraktsrettRediger.

Kan ikke blandes med almindelige olier.
Får ikke blandes med konvensjonelle oljer.

Tag almindelige forbehold mod lommetyve.
Ta normale forbehold mot lommetyver.

Forskelle fugt resistente fra almindelige.
Forskjeller fuktighet motstandsdyktig fra ordinær.

Som i det almindelige muslimske land.
Som i det standard muslimske landet.

Efterfølgende har anlægget fungeret i den almindelige drift.
Verket ble deretter satt i normal drift.

Efter almindelige erstatningsregler.
Erstatning etter alminnelig erstatningsrettslige regler.

I Thailand er kontanter det mest almindelige betalingsmiddel.
Kontanter er det mest utbredte betalingsmiddelet.

Almindelige mennesker har 40 dna-hukommelsesgrupper.
Normale mennesker har 40 DNA minnegrupper.

Du… Du genoptager dit almindelige opklaringsarbejde.
Du gjenopptar ditt ordinære detektivarbeid. Du.

Almindelige hos leukæmipatienter og pillemisbrugere.
Vanlig hos leukemipasienter og pilleknaskere.

Sandsynligvis en af de almindelige karakterer i spillet.
Sannsynligvis en av ordinære figurer i spillet.

Den almindelige bestyrelse kan vælges til afviklingskomité.
Ordinære styret kan velges til avviklingsstyre.

Apple tilføjer pencil-support til deres almindelige iPad.
Apple tilfører pencil-support til sin alminnelige iPad.

Et tema er, at almindelige mennesker kan blive helte.
Et tema er at vanlige mennesker kan bli helter.

Avancerede pudderfri latexhandsker til almindelige operationer.
Avanserte pudderfrie latekshansker for generell kirurgi.

Hvordan man bruger "almindelige" i en Dansk sætning

Der findes talrige ordmærker, som består af sådanne almindelige ord, f.eks.

Hvis jeg kan få lov til at blive her på almindelige vilkår, når revalideringen er slut, så gør jeg det.

Der er også en ekstra grund til, at han gerne vil ansættes på almindelige vilkår.

Kravet om særpræg er rimeligt og begrundet i behovet for at friholde almindelige ord i den givne branche.

Stor, Større, Dubai - Opdagelse.dk Vi skal ikke mange år tilbage, før en tur til Dubai, var utænkeligt for den almindelige dansker.

Ordene i de foreliggende tilfælde er nok almindelige, men ikke inden for branchen, og der er ikke noget friholdelsesbehov.

Ordet Aldersrabat er sammensat af de to almindelige ord, alder og rabat.

Det bestrides ikke, at almindelige rabatordninger eller beskrivelser af priser ikke har tilstrækkeligt særpræg til opnå registrering som varemærke.

Også løgene kan anvendes, på samme måde som almindelige løg og hvidløg.

Ideerne er mange, og ambitionen er helt klar et job på almindelige vilkår: Jeg er glad for at være hos B&O, jeg har nogle gode kolleger.

Hvordan man bruger "vanlige, generelle, alminnelige" i en Norsk sætning

Svært vanlige (≥1/10): Blod/lymfe: Faktor VIII-inhibering2.

Hva kan den generelle PSA-analysen vise?

Heldigvis finnes det noen generelle triks.

Alminnelige forvaltningsrettslige prinsipper supplerer disse reglene.

Min vanlige mentalitet med andre ord.

Uansett,fortsatt livredd for det generelle markedet..

Erstatt råteskadd treverk med vanlige materialer.

Vedtak fra Detaljer Generelle kontraktsbestemmelser vedr.

Kr.198,TIDEBØNNENE- Bd.IV Det alminnelige kirkeår St.

Alminnelig arbeidstid (1) Den alminnelige arbeidstid.