Hvad Betyder ANALOGIEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• analogien
• analogi

Eksempler på brug af Analogien på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Analogien giver sig selv.
Analogien gir seg selv.

Og jeg forstår ikke analogien.
Jeg forstår ikke analogien.

Men analogien er falsk.
Analogien er imidlertid falsk.

Hvor stammer analogien fra?
Hvor kommer denne analogien fra?

Analogien virker alligevel.
Analogien fungerer uansett.

Og jeg forstår ikke analogien.
Jeg forstår uansett ikke analogien.

Vi mener, at analogien er soleklar.
Vi håper at analogien er tydelig.

Håber, at du kan se analogien.
Jeg regner med at du skjønner analogien.

Analogien til erhvervslivet er nærliggende.
Analogien med Internett er nærliggende.

Og i øvrigt holder analogien ikke.
Men analogien holder heller ikke.

Analogien til erhvervslivet er nærliggende.
Analogien til mediaindustrien er nærliggende.

Jeg kan godt lide analogien til basketballspil.
Jeg liker analogien til basketballkampen.

Analogien jeg holde kommer tilbage til er spanske syge.
Analogien jeg stadig vender tilbake til er spanskesyken.

Jeg pointerede blot at analogien evt. var dårlig.
Konrad: Mulig analogien min var dårlig.

Okay. Analogien mellem rumtid og supernedkølet væske-.
Ok, ok. Analogien mellom romtid og en superkjølt væske-.

Spørgsmålet er, hvor vidt analogien kan drages.
Så er spørsmålet hvor langt analogien rekker.

Han indså analogien med Poisson parenteser i Hamiltonian mekanik.
Han innså analogien med Poisson parentes i Hamiltonian mekanikk.

Marx betragtede religion som eskapi og brugte analogien til narkotika fordi.
Marx betraktet religion som flukt og benyttet analogien til narkotika ettersom.

For at fortsætte analogien er omskrivningscyklusserne ligesom indgangsdøren i en blok.
For å fortsette analogien, er omskrivningssyklusene som inngangsdøren i en blokk.

Landskabet udtrykker den indre opfattelse af naturen gennem analogien med mennesket.
Landskap uttrykker den indre oppfatningen av naturen gjennom analogien med mennesket.

Et eksempel er analogien med mæslings sygdom.
Et eksempel er analogien med meslinger sykdom.

At når Sersi ser en ørken, ser hun sandkorn, og hun finder skønhed i hvert sandkorn. Jeg kan lide analogien.
Og hun ser skjønnhet i hvert sandkorn. En analogi jeg liker, er at når Sersi ser en ørken, ser hun sandkorn.

En eller anden måde folk gør analogien, at når du graver efter guld du også spilder energi.
Somehow folk gjør analogien at når du graver etter gull du også kaste bort energi.

Det næste skridt er at opbygge en sætning ved hjælp af analogi til at hjælpe dig reflektere over analogien og relationerne, der undersøges.
Det neste trinnet er en setning bygget av analogi fra hjelp reflektere over analogi og relasjoner undersøkt.

Analogien halter naturligvis noget, for mens kugleoverfladen kun har to dimensioner, er der tre i rummet, og tanken om et krumt, tredimensionalt rum kræver lidt tilvænning og kan være meget vanskelig at forstå.
Analogien halter naturligvis en del, for mens kuleoverflaten bare har to dimensjoner, er det tre i rommet, og tanken om et krumt, tredimensjonalt rom krever litt tilvenning og kan være meget vanskelig å forstå.

Og hun finder skønhed i hvert sandkorn. Jeg kan lide analogien, at når Sersi ser en ørken, ser hun sandkorn.
Og hun ser skjønnhet i hvert sandkorn. En analogi jeg liker, er at når Sersi ser en ørken, ser hun sandkorn.

Analogien fremfører endvidere at selvom en celle kan være bevidst om dens miljø og omgivelser, og endda har muligheden for at vælge(fri vilje) mellem rigtigt og forkert(f. eks. at dræbe en bakterie, som kan blive ondartet, eller at måske bare gøre ingenting, blandt talrige andre muligheder), så har den sandsynligvis kun lidt begreb om det større væsen som den er en del af.
Analogien hevder videre at mens en celle kan være klar over sine egne omgivelser, og enda kan velge(fri vilje) mellom riktig og galt(ved å drepe en bakterie, bli til kreft, eller kanskje ikke gjøre noe som helst), har den sannsynlig ikke noe konsept om det større vesenet det er en del av.

Kidness blev omdøbt til Smokie- bandmedlemmerne selv forklarede senere det samme navn til analogien med Chris's hæsende stemme(smokie oversat fra engelsk som"røg").
Kidness ble omdøpt til Smokie- bandmedlemmene selv forklarte senere det samme navnet til analogi med Chris's hesete stemme(smokie oversatt fra engelsk som"røyk").

Det princip, der opererer online chat roulette med pigerne, baseret på det element af tilfældighed(deraf analogien med et målebånd), nemlig at opfylde det er interessant for dig personligt person(for at få en slags win), skal du, som i denne roulette hjul, et par gange for at prøve lykken.
Prinsippet som driver online chat roulette med jenter, basert på innslag av tilfeldighet(derav analogi med et målebånd), dvs. å møte det er interessant for deg personlig person(for å få en slags vinner), må du, som i denne roulette hjulet et par ganger for å prøve lykken.

Her er en analogi, som jeg kan lide.
Her er en analogi som jeg liker.

Hvordan man bruger "analogien" i en Dansk sætning

Analogien mellem konstruktion og vrangforestilling har fart os ind på det emne, der hedder verificeringen af den analytiske konstruktion.

Analogien med vrangforestillingen fokuserer på konstruktio- nen som en fremadrettet fortolkningsaktivitet: et fors~g på at finde en mening og dermed et forsug på at helbrede.

Analogien er at se de ti innovationstyper som et periodisk system, hvor man kan blande grundstoffer og skabe nye virkningsfulde molekyler med unikke egenskaber.

De tre makronæringsstoffers opgaver Hvis vi udvider Legohus-analogien til en Legorobot, der skal kunne udføre forskellige opgaver, så afhænger byggeklodserne af de opgaver der skal laves.

I henhold til arkzologi-analogien er konstruktionen rigtig, når den fremstiller fortiden, som den virkelig var.

Selvom ovenstående eksempel er en anelse karikeret, så virker analogien fint.

De to analogier, analogien med arkzologien og analogien med vrangforestillingen, peger i hver sin retning.

Analogien med arkzologien lzser konstruktion som rekonstruktion; konstruktionen er et fors~g på at re-etablere en oprindelig historie.

Analogien med vrangforestillingen peger på et andet 'sandhedskriterium': Konstruktionen er korrekt, når den 'virker', når den producerer en bestemt effekt.

Men analogien holder ikke hele vejen.

Hvordan man bruger "analogien, analogi" i en Norsk sætning

Analogien til barnetrygd faller til grunnen.

Derav den kommende analogien til melk.

Analog Kommer fra analogi som betyr overensstemmelse.

Legitimeringsgrunnlaget for analogi ligger i selve metoden.

Analogien von Brand Amoxil: Amoxil, Augmentin,.

Har vi noen fullgod analogi for det?

Regionen deres perfekt analogi etterpå satt.

Derfor den litt keitete analogien til lyspærer.

Jesper Ryberg: analogi i Den Store Danske, Gyldendal.

Dette har sin analogi i matematikk bl.a.