Hvad Betyder AT BENÆGTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å benekte
• å nekte
• å fornekte
• fornektelse

Eksempler på brug af At benægte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At benægte os selv.
Å fornekte oss selv.

Måder at benægte Gud.
Måter å fornekte Gud.

At benægte alt hjælper ikke.
Å benekte alt hjelper ikke.

Hold op med at benægte det!
Slutt å benekte det!

At benægte virkede jo ikke.".
Å nekte føltes ikke riktig.".

Prøv ikke at benægte det!
Prøv ikke å fornekte det!

At benægte det vil ikke hjælpe dig.
Å benekte det vil ikke hjelpe deg.

Forsøg ikke at benægte det.
Ikke prøv å benekte det.

Det unikke ved Farm Frenzy 3 er svært at benægte.
Det unike med Farm Frenzy 3 er vanskelig å benekte.

Man markerer at benægte plads.
Man merking å nekte plass.

Så ved at benægte det, forsvinder følelsen af gældsætning.
Så ved å benekte det, forsvinner følelsen av gjeld.

Og hun nægtede at benægte det.
Og hun nektet å fornekte det.

Prøv ikke at benægte det, for jeg ved det godt.
Ikke prøv å benekte det, for jeg vet det.

Minister, så hold op med at benægte.
Minister, så slutt å nekte.

Det er tilladt at benægte holocaust?
Bør det være tillatt å fornekte holocaust?

At benægte Website-cookies, Klik her for mere information.
Å nekte nettside-cookies, Klikk her for mer informasjon.

Hvorfor prøver man at benægte det?
Hvorfor prøver du å benekte dette?

At benægte dette, får det ikke til at forsvinde.
Å nekte dette vil ikke få det til å gå vekk.

Jeg vil ikke prøve at benægte det.
Jeg skal ikke forsøke å benekte det.

I stedet for at benægte disse realiteter, planlægge for dem.
I stedet for å nekte disse realiteter, planlegge for dem.

Det ville være tåbeligt at benægte det.
Det ville være tåpelig å nekte det.

Lige nu forsøger han at benægte, at regnskabsbogen tilhører ham.
Nå prøver han å benekte at boken er hans.

Deres første instinkt er at benægte alt.
Deres første instinkt er å nekte alt.

Holder vi op med at benægte døden, kan vi måske stille og roligt dø.
Når vi slutter å fornekte døden, kan vi kanskje dø fredelig.

Men der er mere end én måde at benægte Gud.
Men det er mer enn én måte å benekte Gud.

Jeg foretrækker at benægte de fælles gener.
Jeg foretrekker å fornekte de delte genene.

Århundrede, en kendsgerning, som intet parti vover at benægte.
Århundre, en kjensgjerning som intet parti våger å benekte.

Det nytter ikke at benægte eller flygte.
Det nytter ikke å benekte eller å flykte.

At benægte Holocaust er ulovligt både i Tyskland og Østrig.
Å fornekte holocaust er ikke ulovlig i Norge, men i Tyskland og Østerrike.

Spild ikke din tid på at benægte virkeligheden.
Ikke kast bort tiden din med å fornekte realiteten.

Sådan bruges "at benægte" i en sætning

I behøver ikke at benægte ydre forekomster, hælde tankekraft på en situation, I søger at løse.

Så er det slut med at benægte efteråret, regnen siler ned og himlen er grå og kedelig.

At gøre det er at benægte virkeligheden i den evolutionære proces.

Eller at benægte, at genstande med en temperatur på >0K udsender varmestråling?

Resultaterne af dette fravær af en egentlig krisepolitik er svær at benægte.

Forsøger du at tage udgangspunkt i denne graf, eller at benægte den????

Blandt andet lærte du at benægte og undertrykke dine følelser.

Men at benægte Valley til Konføderationen ville være en betydelig slag.

Målet var at benægte Konføderationen midlerne til at fodre sine hære i Virginia, og Sheridan hær gjorde det aggressivt, brændende afgrøder, lader, møller og fabrikker.

Nogle vil finde det usmageligt, andre degenerativt tiltalende, men det er svært at benægte effekten.