Hvad Betyder AT AFVISE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å avvise
• å nekte
• å avslå
• å motbevise
• å forkaste
• avvisning
• å avfeie
• å benekte
• nekt
• å tilbakevise
• å fornekte

Eksempler på brug af At afvise på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undlad at afvise sex.
Ikke nekt kjønn.

Det kan være muligt at afvise.
Det var mulig å nekte.

Jeg hader at afvise Brodsky.
Jeg hater å avvise Brodskij.

Lav et tilbud, der er umuligt at afvise.
Lag en invitasjon som er umulig å avslå.

Du prøvede at afvise gaven.
Du prøvde å avvise gaven.

Som at afvise evolutionen.
Som å benekte evolusjonsteorien.

Hvor vover du, at afvise mig?
Hvordan våger du å avvise meg?

For at afvise skal du sige"afvis" eller lægge på.
For å avslå si"Avslår" eller legg på.

Det var svært at afvise hende.
Det var vanskelig å avvise henne.

Online utroskab: En mulighed, der er svær at afvise.
Utroskap på nett: En mulighet det er vanskelig å avslå.

Bøde for at afvise mandlig læge.
Bot for å avvise mannlige lege.

Beviserne mod Roarke er svære at afvise.
Bevisene mot Roarke er vanskelig å benekte.

Hvor vover han at afvise min datter?
Å avvise datteren min?-Våger han?

De afholdt en pressekonference for at afvise det.
Så de hadde en pressekonferanse for å motbevise det.

Bare prøv ikke at afvise denne erklæring.
Ikke prøv å motbevise denne utsagnet.

At afvise fra primær forarbejdning er det ikke nødvendigt.
Å nekte fra primærbehandling er det ikke nødvendig.

Men vi er begyndt at afvise folk.
Du begynner å forkaste mennesker.

Måder at afvise nogen og hvad man kan forvente efterpå.
Måter å avvise noen og hva som kan forventes etterpå.

Alligevel valgte de at afvise det.
Likevel valgte de å forkaste det.

Cavour ønskede at afvise betingelserne for våbenstilstanden.
Cavour ønsket å nekte forholdene i våpenhvile.

Er det særligt servicemindet at afvise en gæsts mor?
Er det service å avvise en gjests mor?

Tak til ikke at afvise dem som de fleste af dine konkurrenter.
Takk for ikke å avfeie dem som de fleste av konkurrentene.

Griezmann sagde:“Var det svært at afvise Barca?
Griezmann sa:"Var det vanskelig å nekte Barca?

Det er bedre at afvise mælk, der foretrækker surmælksprodukter.
Det er bedre å nekte melk, og foretrekker surmelkprodukter.

Hvad skete der? Númenor begyndte at afvise vores skibe?
Númenor begynte å avvise skipene våre. Hva skjedde?

At afvise moderskabet betyder at opgive humanitet, siger han.
Å nekte å bli mor er å gi opp menneskeheten, sa han.

De kom netop for at afvise den historie.
De møtte meg for å tilbakevise den historien.

Det vil alle steder opfattes som en fornærmelse at afvise en gave.
I mange land oppfattes det som en grov fornærmelse å avslå en gave.

Det er ikke fair at afvise mig på forhånd.
Det er urettferdig å avvise meg på forskudd.

Begge disse argumenter er meget kontroversielle og lette at afvise.
Begge disse argumentene er veldig kontroversielle og enkle å motbevise.

Sådan bruges "at afvise" i en sætning

Vær årvågen og tag imod hans frelse og vær vågen nok til at afvise alle forsøg på at henvise dig til en anden vej og en anden Jesus.

Hvad viser du dem, når du farer i flint og kommer til at afvise og skælde ud?

Som sygemeldt har du ret til at afvise Du kan miste retten til sygedagpenge.

jan Du har ret til at afvise lægebehandling.

Konsekvenser Da projekterne ikke på dette niveau er så bearbejdede, at de kan afklares endeligt med myndighederne (Teknik & Miljø), er det ikke muligt at afvise gener for skolerne.

Det er fristende prompte at afvise den slags stavemåder som rent skaberi.

P-værdi: Beslutning om H0: ≤ α Afvis H0 > α Ikke muligt at afvise H0 14 14 15 Eksempel på hypotesetest vedr. μ Et it-konsulentfirma har revideret en virksomheds intranet mhp.

Det er tilrådeligt at afvise sådanne tilføjelser, fordi de typisk synes at være utroværdig ad-understøttet software.

Og det er lige netop det sidste, der i årevis har været Christiansborg-politikernes væsentligste argument for at afvise letbaner: De generer bilerne!

Vi havde også gjort Ivar - samt naturligvis, alle de øvrige deltagere - opmærksom på at vi forbeholdt os retten til at afvise de indkomne bidrag, qua ovenstående redaktionsprincip.