Hvad Betyder AT BLIVE UDDANNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å bli utdannet
• å bli trent
• å bli opplært
• å uteksaminere

Eksempler på brug af At blive uddannet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han bliver nødt til at blive uddannet.
Han må bli utdannet.

Jeg lover at blive uddannet som murer og arbejde.
Jeg lover å bli utdannet som murer og arbeide.

Det tager fem til ti år at blive uddannet mester.
Det tar fem til ti år å bli utdannet mester.

Det er værd at blive uddannet og informeret(det er en livslang proces).
Det er verdt det å bli utdannet og informert(det er en livslang prosess).

Der er også mulighed for at blive uddannet som Jedi i.
Det er også mulighet for å få opplæring som DJ.

De finder børn i underprivilegerede familier, der ikke er i stand til at blive uddannet.
De finner barn i underprivilegerte familier som ikke klarer å bli utdannet.

Det tager fire år at blive uddannet frisør.
Å utdanne seg til frisør tar 4 år….

En sådan studerende er mindre tilbøjelig til at blive uddannet.
En slik student er mindre sannsynlig å oppgradere.

Vi betaler folk for at blive uddannet og kalder det et job.
Vi betaler folks opplæring og kaller det en jobb.

Timers afhandling er påkrævet for at blive uddannet.
Timers avhandling er nødvendig for å oppnå eksamen.

At blive uddannet om personlig finansiering er den første ting jeg anbefaler folk gør.
Å bli utdannet om personlig økonomi er nummer én ting jeg anbefaler folk gjør.

Vis ham, hvor dejligt det er at blive uddannet med andre.
Vis ham hvor fint det er å bli utdannet med andre.

I Pakistan siger, at det er lige så vigtigt for drenge, som det er for piger, at blive uddannet.
I Pakistan sier at det er like viktig for gutter som for jenter å bli utdannet.

Den første til at ankomme til at blive uddannet der var piloter fra Letland.
De første som kommer til å bli trent det var piloter fra Latvia.

Semester timer af afhandling er påkrævet for at blive uddannet.
Semester timer av avhandling er nødvendig for å uteksaminere.

Nogle svømmere vil være under fire år og har brug at blive uddannet med indlæringsvanskeligheder typografier, der kan gøres på en loi pulje.
Noen svømmere kan være under en alder av fire og trenger å bli trent med læring stiler som kan gjøres i en wading pool.

Timers afhandling er påkrævet for at blive uddannet.
Semester timer av avhandling er nødvendig for å uteksaminere.

Snowminds ApS hjælper dig med at blive uddannet ski- og/eller snowboardinstruktør, og med at finde en arbejdsgiver i udlandet.
Snowminds ApS hjelper deg med å bli utdannet ski- og/eller snowboardinstruktør, og med å finne en arbeidsgiver i utlandet.

Har du glemt, hvor mange år lægerne studerer for at blive uddannet?
Har du glemt hvor mange år leger studerer for å uteksamineres?

Dit første skridt er at blive uddannet, siger Lawrence Brent, MD, leder af divisionen af reumatologi hos Albert Einstein Medical Center i Philadelphia.
Ditt første skritt er å bli utdannet, sier Lawrence Brent, MD, leder av divisjonen av revmatologi ved Albert Einstein Medisinsk senter i Philadelphia.

Denne artikel vil hjælpe dig med at blive uddannet om graviditet.
Denne artikkelen vil hjelpe deg bli utdannet om graviditet.

Succes(studerende, der tager en online-klasse er 1,5 gange mere tilbøjelige til at blive uddannet).
Suksess(studenter som tar en online-klasse er 1,5 ganger mer sannsynlig å bli utdannet).

Det ikke giver os en masse kredit for at blive uddannet, være gennemsigtig.”.
Det betyr ikke gi oss mye av æren for å bli trent, blir gjennomsiktig.”.

Derfor ville ethvert ungt menneske opfylde et stort behov og i høj grad bidrage til at gøre denne verden til et mere fornuftigt, bedre og mere oplyst sted ved at blive uddannet til auditor.
Derfor ville ethvert ungt menneske fylle et stort behov, og i høy grad bidra til å gjøre denne verden til et mer fornuftig, bedre og mer opplyst sted ved å bli utdannet som auditør.

Der er mere end 8.000 studerende på at blive uddannet på instituttet.
Det er over 8000 studenter å bli opplært på instituttet.

Kandidater, der ønsker at blive uddannet og undersøgt for denne kvalifikation, skal allerede have ITIL Foundation Certificate i IT Service Management, som skal fremlægges som dokumentation for at få optagelse.
Kandidater som ønsker å bli opplært og undersøkt for denne kvalifikasjonen, må allerede ha ITIL Foundation Certificate i IT Service Management som må presenteres som dokumentasjonsbevis for å få opptak.

Selv var jeg heldig, for jeg fik chancen for at blive uddannet i Vesten.
Fordi jeg hadde sjansen til å dra og ta utdannelse i Vesten. Jeg var heldig.

Denne grad er rettet mod personer, der ønsker at blive uddannet i en international og multikulturel sammenhæng som den, der tilbydes af Bath Spa University.
Denne graden er rettet mot personer som ønsker å bli opplært i en internasjonal og multikulturell sammenheng som den som tilbys av Bath Spa University.

Det tager 3-5 år at blive ingeniør og 3-4 år at blive uddannet murer.
Det tar 4 år å utdanne en fagarbeider, 3-5 år å utdanne en ingeniør.

Hvis der er behov for at blive uddannet fra et medicinsk universitet i de næste seks år, for at blive i den videnskabelige afdeling i fremtiden og opfinde et lægemiddel til konvulsivt syndrom hos spædbørn, ændres hele billedet.
Hvis det er behov for å oppgradere fra et medisinsk universitet i de neste seks årene, for å forbli i vitenskapsavdelingen i fremtiden og oppfinne en medisin for konvulsiv syndrom hos spedbarn, endres hele bildet.

Sådan bruges "at blive uddannet" i en sætning

Det er ikke længere muligt at blive uddannet som gørtler.

Min største drøm er at blive uddannet som sygeplejerske og komme til at hjælpe folk her i lokalområdet.

MSU forbereder eleverne til at blive uddannet til karriere og videreuddannelse.

Samfundets uddannelsessystem kan overordnet betragtes som giver, det vil sige som det system, der giver de unge mulighed for at blive uddannet.

Du har erfaring som leder eller lyst til at blive uddannet som leder.

Foto: Tommy EFTERRETNINGER FOR SKIBSLAGET JENSINES VENNER OG ANDRE SØFARENDE Næste generation er ved at blive uddannet.

Derfor bliver vi nødt til at tale om medmenneskelighed, forhindre krige og hjælpe mennesker med at blive uddannet og hjælpe med at bygge landene op.

Drømmer du om at blive uddannet Personlig Træner og/eller Kostvejleder?

Hubbard erkendte, at nøglen til at undgå narkotika og kriminalitet – og til at klare sig i næsten ethvert aspekt af livet – er at blive uddannet.

Der er udarbejdet overordnede retningslinjer, etableret forflytningsvejlederordning, personalet er ved at blive uddannet og en arbejdsgruppe ser på, om Rigshospitalets organisering af forflytningshjælpemidler kan forbedres.