Hvad Betyder AT FOREBYGGE END på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å forebygge enn
• å forhindre enn
• å unngå enn

Eksempler på brug af At forebygge end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bedre at forebygge end at..
Det er bedre å forebygge enn å..

På lang sigt er det definitivt bedre, enklere, billigere og mindre slidsomt at forebygge end at reparere.
På lang sikt er det definitivt bedre, enklere, billigere og mindre slitsomt å forebygge enn å reparere.

Er lettere at forebygge end at korrekt.
Er lettere å forebygge enn å korrekt.

Som det er kendt, at sygdommen er lettere at forebygge end at helbrede.
Som kjent sykdommen er lettere å forhindre enn å kurere.

Billigere at forebygge end at behandle.
Billigere å forebygge enn å behandle.

Man siger jo så tit, at“det er bedre at forebygge end at helbrede.”.
Det sies ofte at det er“bedre å forebygge enn å kurere”.

Det er bedre at forebygge end at helbrede, så jo før jo bedre!
Forebygging er bedre enn reparasjon her, så jo før, jo bedre!

Det vil altid være billigere at forebygge end at reparere.
Det vil alltid være billigere å forebygge enn å reparere.

Det er bedre at forebygge end at reparere- også når det gælder din bolig.
Forebygging er bedre enn reparasjon- også på dette samfunnsområdet.

Diatese i et barn er lettere at forebygge end at behandle.
Tendens i et barn er lettere å forhindre enn å behandle.

Det er bedre at forebygge end at helbrede- både af menneskelige og samfundsøkonomiske grunde.
Det er bedre å forebygge barn enn å reparere voksne- både humant og økonomisk.

Længe vidst, at det er bedre at forebygge end at behandle.
Lenge visst at det er bedre å forebygge enn å behandle.

Smerter i øret er lettere at forebygge end helbredelse, så overholdelse af forebyggende foranstaltninger vil aldrig være overflødig.
Øresmerter er lettere å forebygge enn å kurere, så overholdelse av forebyggende tiltak vil aldri være over.

Alle sygdomme og patologier er lettere at forebygge end at helbrede.
Alle sykdommer og patologier er lettere å forebygge enn å kurere.

Men det er bedre at forebygge end at helbrede- også i denne situation.
Forebygging er bedre enn reparasjon- også på dette samfunnsområdet.

Som andre sygdomme er cystitis lettere at forebygge end at helbrede.
Blant andre sykdommer er cystitis lettere å forebygge enn å kurere.

Kogende" er nemmere at forebygge end at beskæftige sig med dens konsekvenser.
Boblende" er lettere å forebygge enn å håndtere konsekvensene.

Det er dog altid bedre- og billigere- at forebygge end at helbrede.
Men, det er jo alltid bedre- og billigere- å forebygge, enn å behandle.

Sygdommen er lettere at forebygge end at håndtere ubehagelige symptomer og mulige konsekvenser.
Sykdommen er lettere å forhindre enn å håndtere ubehagelige symptomer og mulige konsekvenser.

Det er sagt tit, at det er bedre at forebygge end at reparere.
Det blir ofte sagt at det er bedre å forebygge enn å reparere.

Det er altid bedre at forebygge end at helbrede, så lad aldrig hunden lege med små bolde og lad være med at kaste med pinde.
Det er alltid bedre å forebygge enn å behandle, så ikke la hunden din leke med små baller og la være å kaste pinner til hunden.

Som enhver anden sygdom er prostatitis meget lettere at forebygge end at behandle.
Som enhver annen sykdom, er prostatitt lettere å forebygge enn å behandle.

Det er bedre at forebygge end at behandle.
Det er bedre å forhindre enn å behandle.

I dyrkningen af potteplanter har en regel- er lettere at forebygge end at helbrede.
I dyrking av potteplanter har en regel- er lettere å forebygge enn å kurere.

Det er lettere at forebygge end at behandle senere.
Det er mye lettere å forhindre enn å behandle senere.

Der er generelt bred enighed om, at det er billigere at forebygge end at udbedre.
Det er bred enighet om at det er billigere å forebygge enn å reparere.

Men selv om det er bedre at forebygge end at reparere gør mange kvinder ofte det modsatte.
Selv om det å forebygge er bedre enn å reparere er det mye vi voksne kan gjøre.

Det bedste råd med hensyn til hedeslag er, at det er bedre at forebygge end at helbrede.
Det beste rådet når det gjelder heteslag er at det er bedre å forebygge enn å behandle.

Det er som bekendt altid bedre at forebygge end at helbrede- det gælder også, når det handler om svamp i underlivet.
Det er som kjent alltid bedre å forebygge enn å helbrede- det gjelder også når det handler om sopp i underlivet.

Det er med erosionssikring som med mange andre ting, at det er væsentligt bedre og billigere at forebygge end at skulle reparere.
Det er med erosjonssikring, som med mange andre ting, at det er vesentlig bedre og billigere å forebygge, enn å reparere.

Sådan bruges "at forebygge end" i en sætning

Faktisk burde en øjencreme være den første investering til hudplejerutinen, allerede fra 15-16 års alderen - det er langt nemmere at forebygge end at helbrede.

Hjerte- og vaskulære problemer er lettere at forebygge end at helbrede.

Jo, fordi hvis du som 50-årig er ikkeryger, og hvis din doktor til den tid siger: din Det er bedre at forebygge end helbrede!

Lisbeth Egede Andersson er overbevist om, at det er bedre at forebygge end at helbrede.

Nov 23, · Det er bedre at forebygge end at helbrede - som man siger.

Det er vel stadig langt bedre at forebygge, end at helbrede?

Og det er bedre at forebygge, end at lappe og reparere.

Det er nemlig bedre at forebygge end at helbrede og da visse museskader er uoprettelige, gør man sig en stor tjeneste ved at være opmærksom.

Det er bedre at forebygge end at helbrede - som man siger.

Ofte er det billigere at forebygge end at reparere, og derfor er pengene på service godt givet ud.