Hvad Betyder AT TAKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å takke
• takk

Eksempler på brug af At takke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at takke mig?
For å takke meg?

Det har jeg Gud at takke for.
Det takker jeg Gud for.

Husk at takke hende fra mig.
Husk å takke henne fra meg.

Og nu påtænker du at takke ja.
Og nå vil du takke ja.

Ting at takke for hver dag.
Ting vi bør takke hver dag.

Men hun gør ret i at takke dig.
Men hun gjør rett… i å takke deg.

Husk at takke Maisie for den dejlige tærte.
Takk Maisie så m ye for paien.

Du glemte at takke mig.
Du glemte å takke meg.

For at takke for det, hun betød i jeres liv.
For å takke for hva hun har betydd i livene deres.

Jeg glemte at takke dig.
Jeg glemte å takke deg.

Næste. Denne gang er de her for at takke dig.
Neste. Denne gangen er de her for å takke deg.

Vi har dig at takke for alt.
Vi har deg å takke for alt.

Jeg kom faktisk for at takke dig.
Jeg kom faktisk for å takke deg.

Jeg kom for at takke ham og sige farvel.
Jeg kom for å takke ham og si farvel.

Kunden sendte hende endda en buket blomster efterfølgende for at takke hende for den enestående indsats!
I etterkant sendte klienten til og med en blomsterbukett som takk for hennes ekstraordinære innsats!

Jeg kom for at takke dig… og sige farvel.
Jeg kom for å takke deg… og ta farvel.

Jeg har delfinerne at takke for alt.
Jeg har delfinene å takke for alt.

Han valgte pænt at takke nej til at hjælpe med henvisning til, at han er muslim.
Hun takket nei til å håndhilse, fordi hun er muslim.

Nej, De behøver ikke at takke mig. -Tak.
Nei, du trenger ikke å takke meg.-Takk.

Hun har valgt at takke ja til et job i erhvervslivet.
Derfor har han bestemt seg for å takke ja til jobb i det private.

Så har vi meget at takke hende for.
Da har vi mye å takke henne for.

Det er godt at takke HERREN, lovsynge dit navn, du højeste, Salme 92:1.
Det er godt å prise Herren og å lovsynge ditt navn, du Høieste, Salmenes 92:1.

Jeg husker selvfølgelig at takke nej til bonen.
Jeg takket forståelig nok nei til kalkunkjøtt.

Jeg har dig at takke for det, kong Harald.
Og jeg har deg å takke for det, kong Harald.

Formanden sluttede af med at takke for fremmødet.
Ved avslutning skal formann takke for fremmøte.

Jeg formår dog at takke nej til de generøse tilbud.
Men jeg takket høflig nei til det generøse tilbudet.

Hvilke grunde har jeg til hver dag at takke Jehova for hans godhed?
Hvilke grunner har jeg til å takke Jehova hver dag for hans godhet?

Hvem har vi at takke for det?
Hvem har vi å takke for det?

Jeg kom for at takke din mor.
Jeg kom for å takke moren din.

Jeg kom for at takke dig, chef.
Jeg kom for å takke deg, sjef.

Hvordan man bruger "at takke" i en Dansk sætning

Og hun skulde begynde med at takke for al hans nåde og godhed.

Taggen er også meget brugt til souvenirs, dejlig at takke tilstedeværelsen af ​​gæsterne på festen eller besøget til barnet.

Lehmann svarede at bønderne intet havde at takke de enevældige konger for og at de havde meget at vinde ved, at større kampen for en fri forfatning.

Godt 50 personer var mødt op for at takke den tidligere redaktør for lang og tro tjeneste på bladet.

Hvis du abu at takke nej til skinsuit billig brug af cookies, vil sitet stadig fungere, men der kan opleves nedsat funktionalitet.

Efter endt dommermøde og mere end 4 timers snik snak, er det på tide at takke af for i dag.

For hvem har i en økonomisk presset virkelighed råd til at takke nej til forjættende 1000 for at hjælpe et medmenneske?

Vi vil gerne benytte denne lejlighed til at takke Kirsten Vibeke Clausen for en stor indsats i de forgangne sæsoner.

Og jeg har kun mig selv at takke for det hele.

Når den alligevel har opnået resultater har også den kun sig selv at takke.

Hvordan man bruger "takk" i en Norsk sætning

Tusen takk for all nyttig bakgrunnsinformasjon!

Slett ittno rettferdig takk for innsatsen.

Tusen takk for all herlig innspirasjon!

Men det virket logisk, takk Eirich!

Takk til Tore Henning for bilder

Takk til speiderne som stiller opp.

Tusen hjertelig takk for hyggelig tilbakemelding.

Takk til Gjøvik Turnforening for barnekretsturnstevnet.

Takk for 2017 alle fine lesere.

Takk Ilona for din fantastiske gjestfrihet.