Hvad Betyder AT VÆRE FORKERT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være feil
• å være galt
• å være feilaktig

Eksempler på brug af At være forkert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Følelsen af at være forkert.
Følelsen av å være feil.

Og selv hvis du får en nøgle, kan det vise sig at være forkert.
Og, selv om du får en tast, kan det vise seg å være feil.

Men det viste sig at være forkert sidst.
Men det viste seg å være feil.

En afgørelse, der efterfølgende viste sig at være forkert.
Et valg som senere viste seg å være feil.

DET Ligner mig at være forkert.>
DET Ligner på meg for å være feil.>

En antagelse der, i mange tilfælde, viser sig at være forkert.
Dette er en antagelse som i mange tilfeller er feil.

Formodningen viste sig at være forkert på flere måder.
Det viste seg å være galt på flere måter.

Dette blev tilrådeligt, men er nu kendt for at være forkert.
Dette ble anbefalt, men er nå kjent for å være feil.

Det viste sig dog at være forkert, siger Morten Kringelbach.
Det viste seg å være feil, sier Morten Kringelbach.

Dyrk din kreativitet ved at være forkert.
Dyrk kreativiteten ved å være feil.

For ikke at være forkert, er alt dette bedre at tage på ét sted, og ofte tilbyder sælgere selv tilbehør.
For ikke å være feil, alt dette er bedre å ta på ett sted, ofte selgere tilbyr tilbehør selv.

Cooks påstand viste sig at være forkert.
Cooks påstand viste seg å være feil.

Hvis en oplysning viser sig at være forkert, sker rettelse uden forsinkelse.
Dersom det viser seg at en opplysning er feil, rettes den uten opphold.

Den tanke, skulle så vise sig at være forkert.
Den tanken viste seg å være feil.

Hvis en oplysning viser sig at være forkert, sker rettelse uden forsinkelse.
Skulle det vise seg at noen opplysninger er feil skjer rettelse uten utsettelse.

Og ikke gå med strømmen betyder at være forkert.
Og ikke gå med strømmen betyr å være feil.

Hvis en oplysning viser sig at være forkert, sker rettelse uden forsinkelse.
Skulle noen opplysning vise seg å være feilaktig skjer rettelse uten forsinkelser.

Den antagelse skulle senere vise sig at være forkert.
Denne antagelsen skulle senere vise seg å være feil.

Det viste sig heldigvis at være forkert,” siger han.
Det viste seg heldigvis å være feil, sier han.

Disse 4 faktorer kan alle forårsage en graviditetstest at være forkert.
Disse 4 faktorene kan alle føre til at en graviditetstest er feil.

Tydelige svar viser sig at være forkert Mere»Også ferm….
Tydelige svar viser seg å være feil Mer»Også, fermentering i m….

Men det sker, at en mand ikke ved hvad der ikke passer, frygter at være forkert.
Men det skjer at en mann ikke vet hva som ikke passer, og frykter å være feilaktig.

Hvis din forudsigelse derimod skulle vise sig at være forkert, vil du miste det investerede beløb.
Imidlertid hvis din prediksjon viser seg for å være feil, vil du miste du investert beløp.

Ved ankomsten erfarer de, at alt det, de troede, de vidste om"A", kan vise sig at være forkert.
Vel fremme venter en oppdagelse som viser at alt de trodde de visste om"A", kan være feil.

Nu behøver det ikke altid at være forkert at sige jeg.
Nå behøver det ikke alltid å være galt å si jeg.

Det handler om at være åben over for, at noget kan være anderledes, uden derfor at være forkert.
Det handler om å være åpen for at ting kan gjøres på forskjellige måter, og det ikke nødvendigvis må være feil.

Men hvis din prognose viser sig at være forkert, taber du alt.
Men hvis prognosen din viser seg å være feil, taper du alt.

Hun var i job og havde valgt en karrierevej som lærer, der viste sig at være forkert for hende.
Hun var i en jobb, og hadde valgt en karrierevei som lærer, som viste seg å være feil for henne.

At være rigtig er et motiverende hovedprincip, at være forkert er den person, der advarer og guider.
Å være rett er et motiverende hovedspring, å være feil er den personen som advarer og guider.

Det er da værre, hvis det viser sig at være forkert.
Det er verre hvis det viser seg at informasjonen er feil.

Sådan bruges "at være forkert" i en sætning

Læs mere Evig Nat (E-bog, Epub, Dansk) Elias er en ensom ung mand, præget af mistillid og en altdominerende følelse af at være forkert.

Selve konceptet synes også at være forkert.

Dette viser sig at være forkert, da en af soldaterne bliver kastet ind i en væg.

Det der er sandheden lige nu, kan senere vise sig at være forkert.

DET er at skabe “skyld og skam” og puste til følelsen af, at være forkert eller anderledes.

Det, at andre virker upåvirket, kan forstærke ens ensomhed og følelse af at være forkert.

Frikend straks din kusse for at være forkert!

Det viste sig at være forkert og vi fik afslag. (Revalidering hører ind under lov om aktiv social-hjælp.

Dermed er der tale om to sager, hvor et DNA-match har vist sig at være forkert.

Selvom beslutningen viser sig at være forkert, har du stadig signaleret handlekraft.