Hvad Betyder AT VÆRE INTROVERT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være introvert
• å være innadvendt

Eksempler på brug af At være introvert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Om at være introvert.
Om å være introvert.

Hvordan håndterer man at være introvert?
Hvordan kan man da være introvert?

At være introvert er ikke en diagnose.
Det å være introvert er ingen diagnose.

Det er OK at være introvert.
Det er OK å være innadvendt.

Det er jo ikke så enkelt, det med at være introvert.
Det er ikke akkurat lett å være introvert.

Jeg har brug for at være introvert i en periode.
Nå har jeg behov for å være innadvendt en stund.

Mange gange forveksler vi generthed med at være introvert.
Ofte kan vi forveksle sjenerthet med det å være introvert.

Er det bedst at være introvert eller ekstrovert?
Hva er best å være, introvert eller ekstrovert?

Hvordan håndterer man at være introvert?
Hvordan arter det seg å være introvert?

At være introvert betyder, at du henter det meste af din energi i dit eget selskab.
En introvert får mest påfyll av energi i sitt eget selskap.

Sådan er det at være introvert.
Sånn er det å være introvert.

At være introvert er ikke det samme som ikke at være glad for selskab.
Å være introvert er ikke det samme som ikke å like selskap.

Som ikke passer med at være introvert.
Introvert som ikke klarer å være introvert?

Sandheden om at være introvert eller udadvendt, at de fleste af os finder ud for sent.
Sannheten om å være Introverted eller Extroverted at de fleste av oss finner ut for sent.

Jeg er glad for at være introvert.
Jeg er veldig stolt av å være introvert.

I en verden hvor det at være social og udadvendt bliver værdsat over alt andet, kan det være svært, endda skamfuld, at være introvert.
I en kultur der å være sosial og utadvendt verdsettes høyt, kan det være vanskelig, til og med skambelagt, å være innadvendt.

Det er ingen skam at være introvert.
Det er ingen skam å være introvert.

Det kan være svært at være introvert i en ekstrovert verden, der belønner dig for at stå frem, tale og engagere dig.
Det kan være vanskelig å være introvert i en ekstrovert verden som belønner deg for å stå fram, snakke og engasjere deg.

Der er intet skamfuldt ved at være introvert!
Det er ingen skam å være introvert.

Alligevel kan være svært at være introvert i en ekstrovert verden, hvor du bliver belønnet for at stå frem, tale og engagere dig.
Det kan være vanskelig å være introvert i en ekstrovert verden som belønner deg for å stå fram, snakke og engasjere deg.

Er det da så forkert at være introvert?
Er det virkelig så galt å være innadvendt?

Det kan være svært at være introvert, men flere eksperter peger på at introverte har mange styrker at byde på.
Det kan være vanskelig å være introvert, men flere eksperter peker på at introverte personer har mange styrker å by på.

Der er ikke noget galt med at være introvert.
Det er ikke noe galt i å være introvert.

Den har tvunget mig til at være introvert i perioder, tvunget mig til at finde mit center, for ellers havde den fastholdt mig i sin mørke stemning.
Den har tvunget meg til å være introvert i perioder, tvunget meg til at finne mitt senter, for ellers hadde den holdt meg fast i sin mørke stemning.

Men der er intet galt i at være introvert.
Det er ikke noe galt i å være introvert.

Indtil hun en dag læste en bog om at være introvert.
Hun er en introvert som har skrevet bok om det å være introvert.

De seneste 10 år har der været øget fokus på at være introvert i en tid, der hylder ekstroverte.
I løpet av de siste 10 årene har det vært økt fokus på å være innadvendt i en tid som nyter ekstrovert.

At være særligt sensitiv er ikke det samme som at være introvert.
Høysensitiv er ikke det samme som å være introvert.

At der ikke er noget galt i at være introvert.
Selvsagt er det ikke noe galt i å være introvert.

Generthed har intet at gøre med at være introvert.
Sjenanse har ingenting med å være en introvert å gjøre.

Sådan bruges "at være introvert" i en sætning

Der er fordele ved både at være introvert og ekstrovert.

At være introvert og sensitiv - betyder altså ikke, at man ikke har LYST til at komme ud med sit budskab!

Dann Sommer vil fortælle om potentiale og udfordringer ved at være introvert i en ekstrovert verden.

At være introvert betyder ikke, at du er genert, sky eller asocial.

Introvert i et ekstrovert job At være introvert i et ekstrovert job er præcist lige så unaturligt og drænende, som det lyder til.

Det out at være introvert og in at være ekstrovert.

Vid at det er okay at være introvert, ekstrovert og ambivert (eller noget helt fjerde).

Det er svært at skrive en bog om at være introvert, uden at sætte nogle i bås.

At være introvert betyder heller ikke, at man ikke har noget på hjerte!

Derfor er det ikke en bog jeg vil anbefale dig, hvis du gerne vil læse mere om at være introvert..