Hvad Betyder BØR NOTERES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bør noteres
• bør bemerkes
• bør nevnes

Eksempler på brug af Bør noteres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det bør noteres en række designplader.
Det bør noteres en rekke designplater.

Et ord af forsigtighed bør noteres her.
Et ord av forsiktighet bør noteres her.

Det bør noteres dekorative sådanne gardiner.
Det bør bemerkes dekorative slike gardiner.

Blandt andre effektive midler bør noteres.
Blant annet effektive måter bør noteres.

Det bør noteres holdbarheden af sådanne strukturer.
Det bør noteres holdbarheten til slike strukturer.

Hvilke funktioner af teknologi bør noteres?
Hvilke egenskaper av teknologi bør noteres?

Det bør noteres virkningen af lægemidlet på alle væv, da der er skibe i alle organer.
Det bør bemerkes effekten av stoffet på alle vev, da det er fartøy i alle organer.

Blandt kvindernes rammer bør noteres følgende former.
Blant kvinnens rammer bør noteres følgende former.

Følgende symptomer på Trichomonas urethritis bør noteres.
Følgende symptomer på Trichomonas uretritt bør noteres.

Det bør noteres absolut alle fordelene, ikke at smide væk nogle, idet de vurderes at være ubetydelige.
Det bør noteres absolutt alle fordelene, ikke kaste bort noen, vurderer at de er ubetydelige.

Nogle funktioner i fordøjelsessystemet af dværgkaniner bør noteres.
Det bør noteres noen egenskaper i fordøyelsessystemet av dvergkaniner.

Det bør noteres et stort antal sådanne enheder på markedet, hvilket gør det nemt at finde dele af en bestemt type.
Det bør noteres et stort antall slike enheter på markedet, noe som gjør det enkelt å finne deler av en bestemt type.

Der er flere specielle indikationer, der bør noteres, disse omfatter.
Det er flere spesielle indikasjoner som bør nevnes, disse inkluderer.

Strelets Tropper er åbne, frie og sikre på, at deres tilstedeværelse på et bestemt parti bestemt bør noteres.
Strelets Tropper er åpne, frie og sikre på at deres tilstedeværelse på en bestemt fest, bør absolutt noteres.

Anvendelse af figurativt sprog bør noteres her og fortolkes sammen med lydenheder, gentagelse, højttalerens dialekt og særligt betydningsfulde ord.
Bruk av figurativt språk bør noteres her og tolkes, sammen med lydenheter, repetisjon, høyttalerdialekt og spesielt signifikante ord.

Blandt de specielle anbefalinger om dyrkning af højolie solsikke bør noteres.
Blant de spesielle anbefalingene om dyrking av høyolje solsikke bør noteres.

Afhængigt af den anvendte stabilisator, der ændres, ændres strømmen, hvilket bør noteres i dokumentationen.
Avhengig av den spesielle stabilisatoren som brukes, endres strømmen, noe som bør nevnes i dokumentasjonen.

Blandt de diagnostiske metoder, der anvendes til at etablere encopresis, bør noteres.
Blant de diagnostiske metodene som brukes for å etablere encopresis bør noteres.

Rejsende i områder med risiko for infektion(den nuværende epidemiologiske situation bør noteres, især WHO-rapporter).
Reisende i regioner med risiko for infeksjon(den nåværende epidemiologiske situasjonen bør noteres, særlig WHO-rapporter).

Selvom det ikke er teknisk død, disse orme er næsten sikker på at udløbe inden for timer, og bør noteres som døde.
Selv om det teknisk døde, disse ormene er nesten sikker på å utløpe i løpet av timer, og bør dømmes som døde.

Oprettelse af UX-kortet bryder strømmen ned i mere fordøjelige brugerhandlinger, og hver situation med endda en lille chance for brugerforvirring bør noteres og analyseres for mulig forbedring.
Ved å opprette UX-kartet brytes strømmen ned i mer fordøyelige brukerhandlinger, og hver situasjon med enda liten sjanse for brukerforvirring bør noteres og analyseres for mulig forbedring.

Hvis du har en tvist med et casino om en udbetaling, en forsinkelse, brudte funktioner, en blokeret konto osv., Skal dette først adresseres direkte til casinoet og hvis der ikke findes nogen løsning, er der mange uafhængige kontaktmuligheder, som bør noteres på casinoets hjemmeside.
Hvis du har en tvist med et casino om en utbetaling, en forsinkelse, ødelagte funksjoner, en blokkert konto og så videre, bør dette først adresseres direkte til casinoet og hvis det ikke finnes noen løsning, er det antall uavhengige kontaktalternativer som bør være oppført på casinoets nettside.

Arkæologiinteresserede bør notere sig ruten„Himmelswege“, hvor man bl.a.
Arkeologivenner bør merke seg ruten„Himmelswege“, som bl.a.

Du bør notere findernavn, sted, dato og GPS-koordinater sammen med fundet.
Du bør notere finnernavn, sted, dato og GPS-koordinater sammen med funnet.

De, der er glade for 3D-film, bør notere sig, at LG's 2017-modeller ikke længere understøtter 3D.
De som er glade i 3D-film bør merke seg at 2017-modellene fra LG ikke støtter 3D lenger.

Du bør notere dig, at leveringstiden er arbejdsdage, og at weekend ikke tæller med(altså tæller man ikke lørdag, søndag og eventuelle helligdage i leveringstiden), at din pakke kan blive leveret sent på aftenen den sidste dag inden for leveringstiden, samt at den dag du modtager en bekræftelse på forsendelse af din bestilling, regnes som dag 0 i leveringstiden.
Du bør notere deg at leveransetiden er arbeidsdager og at helg ikke teller(altså teller man ikke lørdag, søndag og eventuelle helligdager med i leveransetiden), at pakken din kan bli levert sent på kvelden siste dagen innenfor leveransetiden, samt at den dagen du mottar en bekreftelse på forsendelse av bestillingen din regnes som dag 0 i leveransetiden.

Derefter, du bør notere IP-adressen på routeren.
Deretter, du bør notere ned IP-adressen til ruteren.

Man bør notere sig, at produktet er gratis i et år.
Skulle vise seg at den bare er gratis i ett år.

Et andet vigtigt faktum, som vi bør notere, er, at denne drik er meget passende til diabetikere.
Et annet viktig faktum vi bør merke oss er at denne drikken er svært godt egnet for diabetikere.

Vi bør notere, at sunde bånd og tilstrækkelig emotionel intelligens påvirker alle aspekter af den sociale udvikling.
Vi må nevne at sunne bånd og emosjonell intelligens har innflytelse på alle aspektene ved sosial utvikling.

Hvordan man bruger "bør noteres" i en Dansk sætning

Det bør noteres, at ’The Favourite’ er den eneste bedste film-kandidat i årets felt, der ikke er valgbar i WGA-regi.

Dette bør noteres i kolonnen over ”succes”.

Disse er tegn på meget avanceret opfattelse hos spædbørn og bør noteres.

Disse oplysninger kan fås hos montøren og bør noteres nedenfor.

Det bør noteres vitaminer fra gruppe B, såvel som A og E; kalium, jod, calcium, jern og fosfor.

Betingelsen bør noteres ikke mindre end 3 måneder.

Det bør noteres, at DR stadigt ikke sender en i fængsel eller noget der minder om det, betaler man ikke licens på nuværende tidspunkt.

Det bør noteres at Carl Bildt ud over sin rolle som oppositionsleder var partiformand og gruppeleder for Moderaterna.

Forskellige former for antiinflammatoriske skud er tilgængelige for at reducere symptomerne på smerte, men deres indgift er ikke uden sikkerhedsforanstaltninger, som bør noteres.

Læs også: Kreatintyper Det bør noteres, at omkring 30 procent sandsynligvis responderer meget ringe på en kreatin kur.

Hvordan man bruger "bør nevnes, bør bemerkes" i en Norsk sætning

Hehe, mye som ikke bør nevnes offentlig.

Andre spillere som bør nevnes - Tangoterje.

Dette bør nevnes til talerne i forkant.

Andre spillere som bør nevnes - du?

Monty av Jim Meddick bør nevnes spesielt.

Blant svakhetene bør bemerkes høyt strømforbruk.

All informasjon om forskningsprosedyrer bør nevnes eksplisitt.

Bør nevnes at jeg var ganske sliten/dritings.

Blant svakhetene bør bemerkes noisiness verktøyet.

Bør nevnes i sin hjemmekamp mot Norwich.