Hvad Betyder BAGHOVEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bakhodet
• tankene
• hodet
• å huske
• bakhode

Eksempler på brug af Baghovedet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I baghovedet.
I bakhodet.

Den stak mig i baghovedet.
Den stakk meg i bakhode.

Okay." I baghovedet tænkte jeg.
Ok." I bakhodet tenkte jeg.

Hun blev slået i baghovedet.
Noen slo henne i bakhodet.

Og baghovedet på voldtægtsmanden.
Og bakhodet på voldtektsmannen.

Skudt to gange i baghovedet.
Skutt to ganger i bakhodet.

Så hav det med i baghovedet når du skal ud og vælge dit headset.
Så ha i tankene når du går ut og velger hodesettet.

I tindingen eller baghovedet.
I tinningen eller bakhodet.

Få en kugle i baghovedet, før du forråder ham.
Å få en kule i bakhodet før han forråder ham.

Se mærkerne på baghovedet.
Se på sårene bak på hodet hennes.

Det har vi altid i baghovedet, når vi udvikler vores produkter.
Det har vi alltid i tankene når vi utvikler produkter.

Han har en kontusion i baghovedet.
Han har et sår i bakhodet.

Med dette i baghovedet kræves der virkeligt slidstærke dæk med høj ydeevne.
Med dette i tankene kreves det virkelig slitesterke dekk med høy prestasjonsevne.

Han sparkede hende i baghovedet.
Han sparket henne i bakhodet.

Midt på skinnerne med baghovedet knust og en kryptisk besked skrevet på hånden.
Hun ligger midt på togskinnene med knust bakhode, og en kryptisk beskjed skrevet på hånden.

Hun har et skudsår i baghovedet.
Hun har skuddskade i bakhodet.

Det er vigtigt at have i baghovedet, at anvendelsen af urter bør opbakkes af en balanceret og fedtfattig kost.
Det er viktig å huske på at bruken av disse urtene bør suppleres med et balansert, fettfattig kosthold.

Koldblodige kugler i baghovedet.
Hjerteløse, kalde kuler i hodet.

Det er derfor en væsentlig tanke at have i baghovedet, når man overvejer hvor længe man vil vente, før man forsøger at blive gravid.
Derfor er det viktig å huske på når du vurderer hvor lenge du skal vente før du prøver å bli gravid.

Så jeg havde det altid i baghovedet.
Det lå alltid i tankene mine.

Midt på skinnerne med baghovedet knust og en kryptisk….
Hun ligger midt på togskinnene med knust bakhode, og en kryptisk.

Måske fik hun et slag i baghovedet.
Hun kan ha fått et slag i hodet.

Her er nogle symptomer at have i baghovedet, som er forbundet med dehydrering.
Her er noen symptomer å ha i tankene som er assosiert med dehydrering.

Han blev slået en gang i baghovedet.
Han ble slått en gang i bakhodet.

En anden faktor at have i baghovedet omkring den anatomiske struktur er fodens strækning, eller med andre ord, hvordan foden rammer jorden.
En annen faktor å huske på i den anatomiske strukturen er løpesteget, eller med andre ord hvordan foten berører bakken.

Oplevelsen sidder stadig i baghovedet.
Opplevelsen blir værende i hodet.

Det ligger nok i baghovedet på folk nu.
De finnes vel iallfall i hodet til folk.

Tanker om mad ligger hele tiden i baghovedet.
Tanker om mat er i hodet hele tiden.

Det sidder måske i baghovedet på spillerne.
Dette sitter muligens i hodet på spillerne.

Patient sparkede ambulanceredder i baghovedet.
Kvinne slo ambulansemedarbeider i hodet.

Hvordan man bruger "baghovedet" i en Dansk sætning

Det er vigtigt at man har dette i baghovedet under hele udviklingen af en historie.

Symptomer på hjernetumorer trykken i panden og svimmelhed Symptomerne på bihulebetændelse er typisk smerter i kinderne, bag øjnene, i panden eller sjældnere i baghovedet.

Rikke: Sno håret i en “pølse” “Til dårlige hårdage er mit bedste trick at sno håret og nåle det op, så det sidder i en “pølse” nederst på baghovedet.

Storbyen ser helt anderledes ud, når man har Sønderjylland i baghovedet.

Når du læser andres profiler så hav i baghovedet, at der findes falske profiler oprettet af svindlere med forskellige formål som fx at lokke penge ud kombiovn dig.

Den første test du skal foretage er at sætte masken på ansigtet, undlade at sætte remmen om baghovedet og så suge luft ind gennem næsen.

Med de to forgængere i baghovedet er "Superswede" et møde med et mere afdæmpet gemyt.

Det er lang tid siden, men ideen har ligget i baghovedet og nu er den så sluppet ud i den virkelige verden.

Derfor er det altid godt at have et par passende citater citater baghovedet!

Den har altid været omgærdet af dunkle rygter og bærer på hemmeligheder – som manden, der findes død i sin lejlighed, skudt igennem baghovedet.

Hvordan man bruger "bakhodet, tankene, hodet" i en Norsk sætning

Bakhodet til Stephen McGrath treffer fortauskanten.

Den bringer også tankene til MC5.

Trenger noe som avledre tankene da!

Med det i bakhodet tar jeg Søndag.

Myshkin: Deler tankene til Ian Wright.

Her tømmer jeg tankene mine litt.

Tankene tar begge 250 tonn olje.

Legg båndet rundt hodet til barnet.

Men tankene kan dra, fly avsted.

Returnere hodet til sin opprinnelige posisjon.