Hvad Betyder BAGHOVEDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mente
• nuca
• cuenta
• cabeza
• la parte posterior de la cabeza
• occipital
• la parte trasera de la cabeza
• la parte posterior del cráneo

Eksempler på brug af Baghovedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hav mig i baghovedet.
Téngame en mente.

Og baghovedet på voldtægtsmanden.
Y la nuca de un violador.

Et skud i baghovedet.
Un tiro en la nuca.

Designet skal udtænkes med dette i baghovedet.
El diseño debe tener esto en mente.

To skud i baghovedet.
Dos tiros en la nuca.

Og det er selvfølgelig noget, man har i baghovedet.
Por supuesto es algo que tenemos en mente.

Og det har jeg haft i baghovedet lige siden.
Lo tengo en mente desde entonces.

Hun gik foran ham, og han skød hende i baghovedet.
Caminó frente a él y le disparó por detrás en la cabeza.

Med dette i baghovedet tog vi afsted.
Y con eso en la cabeza nos fuimos para allá.

Jeg har øjne i baghovedet.
Tengo ojos en la nuca.

Fyren du skyd i baghovedet på Tates Creek Bridge?
¿Al que le disparaste en la cabeza en el puente de Tates Creek?

Jeg har en idé i baghovedet.
Tengo una idea en mente.

Det har vi altid i baghovedet, når vi udvikler vores produkter.
Todo esto lo tenemos en cuenta a la hora de desarrollar nuestros productos.

Ultimative mål i baghovedet.
Objetivo final en mente.

Vi skal også have i baghovedet, at nogle kulhydrater er bedre end andre.
También debes tener en cuenta que algunas calorías son mejores para algunos que otros.

Han slog mig i baghovedet.
Me golpeó en la nuca.

Ian blev trykket så hårdt mod væggen, at han ifølge forældrene fik blå mærker i baghovedet.
Ian fue empujado con tanta fuerza contra la pared que, según los padres, le salieron moretones en la parte de atrás de la cabeza.

Med brugeren i baghovedet.
Con el usuario en mente.

Han døde af et slag i baghovedet med et stumpt instrument der forsvandt på lige så mystisk vis som morderen.
No le dispararon, lo mataron con un solo golpe en la parte de atrás de la cabeza con un instrumento contundente que luego desapareció mágicamente junto con el asesino.

Jeg har en idé i baghovedet.
Tenemos un idea en mente.

Og i nogle legetøj fyldes i baghovedet monstre eller endda celler fra de levende døde.
Y en algunos juguetes se cargan en la parte posterior de la cabeza a los monstruos o incluso células de los muertos vivientes.

Ansigtet havner i baghovedet.
La cara termina en mente.

Han fik en kniv i baghovedet i en stripklub.
Fue apuñalado en la nuca, en un bar de"striptease".

Det kan du jo lige have i baghovedet.
Eso es algo a tener en cuenta.

I har at gøre med et sIag i baghovedet der medførte et subduraIt hæmatom.
La causa la están viendo, un golpe en la parte trasera de la cabeza, que provocó un hematoma subdural.

Af et par solide slag i baghovedet.
Fuerte golpe en la cabeza.

Vision er placeret på bagsiden af hjernen(Baghovedet), og balance og koordination er placeret i bunden af hjernen(cerebellum).
Vision se encuentra en la parte posterior del cerebro(occipucio), y el equilibrio y la coordinación se encuentra en la parte inferior del cerebro(cerebelo).

Jeg har en idé i baghovedet.
Ya tengo una idea en la cabeza.

Dette bør man have i baghovedet, når den anvendes.
Esto debe tenerse en cuenta cuando se usa.

Det er vi nødt til at have i baghovedet.
Tenemos que tener eso en mente.

Hvordan man bruger "baghovedet" i en Dansk sætning

Er der andre end mig der har bemærket 2 kirtler i baghovedet lige over nakken på den bette?

Også på de almendidaktiske moduler sker der ændringer, hvor man har reformen i baghovedet.

Måske har du en idé, som har ligget i baghovedet i flere år?

Med det i baghovedet er det måske tydeligere, at verden bevæger sig og du bevæges med.

Du vil have let ved at falde for mænd, der også er psykisk voldelige og manipulerende, det skal du lige have i baghovedet.

Med den viden i baghovedet forsøgte Patti at huske de episoder og samtaler, der burde havde fået alarmklokkerne til at ringe for længst.

Dog lå det stadig i baghovedet på de fleste, at nedrykning stadig var inde i billedet, da holdet tabte to ligakampe til hhv.

Og kraniekassen (den del af kraniet som omslutter hjernen foroven og i baghovedet) består af flere ”plader”.

Med Sofia Mannings bog i baghovedet og solen i ansigtet, har jeg besluttet mig for at pakke mine ting sammen.

Tommelfingerreglen om at undgå at blande mange forskellige drikke er stadig fin at have i baghovedet.

Hvordan man bruger "nuca, cuenta, mente" i en Spansk sætning

Esos que nuca quisiste cumplirme a mí.?

También cuenta con protección segura contra.

Reconozco que tengo una mente inquieta.

uno que nuca había escuchado antes.

Nuca puedes olvidarte las redes sociales.

—seguro que tiene una mente interesante.

Loading Unsubscribe from Los Mente Loca?

¡En Conforama, ofertas que nuca acaban!

i,ás feliz eventual mente importar 600.

Mente que todavía hay 15,2 millones.