Hvad Betyder SIND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mente
• mental
• espíritu
• mentalidad
• mentes
• mentales

Eksempler på brug af Sind på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I hans sind.
En su mente.

Mit sind er som en katedral.
Mi mente es una catedral.

Åbn dit sind.
Abra su espíritu.

Vores sind er et.
Nuestras mentes son una.

Det var hendes sind.
Fue su mente.

I hans sind, er han patriot.
En su mente, es un patriota.

Dette er mit sind.
Esta es mi mente.

Vores sind forener sig.
Nuestras mentes se están uniendo.

En sammensmeltning af sind.
De fusión mental.

Og i hvis sind der ikke er svig.
Y en cuyo espíritu no hay fraude.

Ja, og Edwards sind.
Sí, y el espíritu de Edward.

En del af mit sind og min sjæl-.
Una parte de mi mente y de mi alma.

Hun vil beundre dit sind.
Ella admirará tu espíritu.

Han nærer sind, krop og sjæl.
Él alimenta nuestra mente cuerpo y alma.

Hun har sin mors sind.
Tiene el espíritu de su madre.

Fyld mit sind med din fred og din kærlighed.
Llena mi espíritu con Tu Paz y Tu Amor.

Fælles frygt fra alles sind.
Miedos de su conjunto mental.

Sind spil kan også kaldes logisk.
Juegos mentales también pueden ser llamados lógico.

Jeg forsøgte at køle hendes sind.
Intentaba enfriar su espíritu.

Jeg konstruerede dit sind, Bernard.
Yo construí tu mente, Bernard.

Jeg håber, at I læser det med åbent sind.
Espero que lo leas con mucha apertura mental.

Hendes sind og metoder er værd at studere.
Su mente y sus métodos son dignos de estudio.

Der er ikke længere tvivl i mit sind.
Ya no queda ninguna duda en mi espíritu.

Men selv deres sind og samvittighed er besmittet.
Su espíritu y su conciencia están manchados.

Du er en kvinde, med et meget åbent sind.
Eres una mujer de mentalidad abierta.

Dit sind er så sygt som dine tarme, far.
Tu espíritu, padre, está tan enfermo como tus tripas.

Vi behandler dette spørgsmål med åbent sind.
Enfocamos este asunto con una mentalidad abierta.

Deres sind kan være påvirket af disse skabninger.
Sus mentes podrían estar influídas por esas criaturas.

De har personlighed og er udstyret med sind og ånd.
Tienen personalidad, juntamente con dotes mental y espiritual.

Nu er alle disse sind spil er ikke interessant.
Ahora bien, todos estos juegos mentales no son interesantes.

Hvordan man bruger "sind" i en Dansk sætning

Og fantastisk hvad det kreative kan gøre for ro i vores sind.

Allerdings recht teuer - sind ja auch nur Schrauben.

Die Befragten sind 45% weibliche und 55% männlichen Hörgeräteträger.

I euroman’s artikel pointerede skribenten hvordan den melankolske remix af sangen – og musik generelt passer til skandinaviske lidt mere tunge sind.

Diese Aspekte sind: Erwartungen an Hörgeräte, Motivation zum Erwerb und Verwendung von Hörgeräten, der Einfluss des sozialen Lebens, Instruktion und Gewöhnung.

Sie meinen, die Möglichkeiten zur Nutzung ihrer Hörgeräte zu kennen und sie sind in der Regel mit den Bedienungsmöglichkeiten zufrieden.

Die Empfehlungen des Personals sind stets gold richtig.

I de moderne åndelige ideers forståelse af sind, krop og ånd. - DIVINE SEXY LOVE Livskvalitet handler om at finde sin egen vej.

Dies sind erwachsene Hörgerätenutzer, das heißt über 18 Jahre alt, die ihre Hörgeräte schon einen gewissen Zeitraum gehabt haben.

Service indtægter, hvilket bragte mere menneskelige isoptin online billig sind er.

Hvordan man bruger "espíritu, mental, mente" i en Spansk sætning

Cuento extraído del libro Espíritu festivo.

Habilidades: memoria, habilidad mental (acertijos, adivinanzas),astucia.

Jessica's mental boggling interrumpió mis pensamientos.?

Estás bien con una mente ruidosa.

nuestra mente profunda necesita conocernos completamente.

Nuestra mente causalista nos vuelve esencialistas.

Cálculo mental-3º Ciclo- Càlcul Mental (divisiones).

Michael Jones "El espíritu revolucionario judío".

Desarrollarás mayor habilidad mental para comunicar.

-Puedo utilizar una barrera mental temporaria.