Hvad Betyder BARNET SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• barnet skal
• barnet må
• babyen skal
• barnet trenger
• babyen må
• barn skal
• barna skal
• barn må
• babyen bør
• gutten skal
• barnet burde

Eksempler på brug af Barnet skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Barnet skal være i fokus.
Barnet må være i fokus.

Kom så herned! Barnet skal ud!
Kom hit! Barnet skal fødes!

Barnet skal være oplagt.
Gutten skal være bevisst.

Ved du, hvad barnet skal hedde?
Vet du hva barnet skal hete?

Barnet skal være til stede.
Barnet må være til stede.

Det betyder ikke, at barnet skal være permanent opsyn.
Dette betyr ikke at barnet skal være permanent tilsyn.

Barnet skal føle sig elsket.
Barnet må føle seg elsket.

Undersøgelse afslører hvorfor barnet skal spise et æg om dagen.
Studien avslører hvorfor barnet skal spise et egg om dagen.

Barnet skal være i centrum.
Barnet skal være i sentrum.

Ved indlæggelse af barnet skal Albucida først forberede øjnene.
Ved instillation av babyen må Albucida først forberede øynene.

Barnet skal fødes i et hus.
Dette barnet må fødes i et hus.

Ernæringen af barnet skal afbalanceres med tilstrækkelig vitaminer.
Ernæringen av barnet må være balansert, med nok vitaminer.

Barnet skal ikke vokse op her.
Barnet skal ikke vokse opp her.

Nej! Barnet skal fødes på Qresh.
Nei! Barnet må fødes på Qresh.

Barnet skal være rigeligt vandet.
Barnet må være rikelig vannet.

Når barnet skal sove i sin egen seng.
Når babyen skal sove på eget soverom.

Barnet skal beskyttes mod stress.
Barnet må beskyttes mot stress.

Efter barnet skal de alle lægges lidt ud.
Etter babyen må alle legges ut litt.

Barnet skal undersøges af en læge.
Barnet må undersøkes av en lege.

Hvad barnet skal hedde er endnu uvist.
Hva babyen skal hete er enda ikke kjent.

Barnet skal være mellem 9 og 13 år.
Gutten skal være mellom ni og 13 år.

Og om barnet skal opfostres katolsk eller buddhistisk.
Og om barnet skal oppdras katolsk eller buddhistisk.

Barnet skal ingen magt få over mig.
Dette barnet skal ikke få makt over meg.

Og barnet skal have sin medicin.
Og et barn må ha medisin.

Barnet skal kunne sidde selv uden støtte.
Babyen må kunne sitte selv uten støtte.

Barnet skal være motiveret- ikke distraheret.
Barnet skal være motivert, ikke distrahert.

Barnet skal have et navn og et fædreland.
Barn skal ha et eget navn og en egen nasjonalitet.

Barnet skal have mindst 5-6 tunge bleer i døgnet.
Babyen bør ha minst 5-6 godt våte bleier i døgnet.

Barnet skal fortælles i detaljer, hvad der sker.
Barnet trenger å bli fortalt i detalj hva som skjer.

Barnet skal gå på toilettet mindst en gang om dagen.
Barnet må gå på toalettet minst en gang om dagen.

Hvordan man bruger "barnet skal" i en Dansk sætning

Selvom I har fælles forældremyndighed, skal I imidlertid finde ud af, hvor barnet skal bo og hvordan samværet skal være.

Alder: Barnet skal kunne gribe om og håndtere sit nye badelegetøj.

Og barnet skal have indflydelse på de valg, der træffes om næste skridt.

Er der en af forældrene som har den fulde forældremyndighed over barnet, skal den anden forælder normalt betale børnebidrag til denne forælder.

Domstolen vil afsige dom over, hvor barnet skal have bopæl.

Derfor er det en god idé at sikre sig, at der i hvert fald er en god hue til rådighed, når barnet skal i børnehave eller i skole.

Der bliver således ikke ved retten taget stilling til, om det er hensigtsmæssigt eller bedst for barnet, at barnet skal være tvangsanbragt.

Formidling af viden om barnet skal følge de gældende regler for samtykke.

Så barnet skal helst blive derinde endnu cirka 12 - 16 uger.

Barnet skal udpege nogle billeder, fortælle en lille historie ud fra en billedserie og benævne nogle billeder.

Hvordan man bruger "barnet trenger, babyen skal, barnet må" i en Norsk sætning

Barnet trenger mange repetisjoner og mye øvelse.

hvor mye hjelp barnet trenger ift.

Babyen skal ikke oppleve noen smerte.

Barnet trenger for øyeblikket ikke en undersøkelse.

Barnet trenger også mye fysisk kontakt.

Barnet må undersøkes i omgivelser uten støy, og barnet må være rolig.

Barnet trenger beskyttelse, men får det sjelden.

Dette barnet trenger helsehjelp, mener etaten.

Det samme gjelder når barnet trenger skiftes på, når barnet trenger oppmerksomhet, eller når barnet trenger søvn.

Meromsorgen/mertiden barnet trenger sammen med jevngammelt barn.