Hvad Betyder BARSKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tøft
• barskt
• brutalt
• røft
• hardt
• vanskelig
• barsk
• tøffe

Eksempler på brug af Barskt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det lyder barskt.
Det er tøft.

Ja tak. Barskt vejr, hvad?
Barskt vær, hva? Ja takk?

Ja, der er barskt.
Ja, det er tøft.

Livet er barskt, og det er jeg også.
Livet er tøft, og det er jeg også.

Det var barskt.
Dette var tøft.

Calantha? Det må have været barskt.
Calantha? Må ha vært brutalt.

Var det barskt?
Var det vanskelig?

Men livet om bord i åben båd var barskt.
Men livet om bord i åpen båt var barskt.

Livet er barskt, Magnolia.
Livet er brutalt, Magnolia.

Havet er ret barskt.
Havet er ganske røft.

Hvor barskt det end er at høre, bør folk kende sandheden.
Uansett hvor tøft det er å få høre sannheten.

Det lyder barskt.
Det høres tøft ut.

Det lyder måske barskt, men ingen går op i dødsfald i Mellemøsten.
Dette kan høres brutalt ut, men ingen bryr seg om døde i Midtøsten.

Vejret var barskt.
Været var brutalt.

Ja, vandet har været barskt, Mundo, men det har været en god sæson.
Ja, regnet har vært tøft, Mundo, men det har vært en bra sesong.

Hun kan lide det barskt.
Hun liker det røft.

Det er ved at blive barskt herude. Jeg går derind.
Jeg går inn, det begynner å bli tøft her ute.

Jeg kan lide det barskt.
Jeg liker det røft.

Det er selvfølgelig ret barskt, når de tager andre med sig.
Det er selvfølgelig ganske hardt når de tar andre med seg i døden.

For det var lidt barskt.
For det var litt brutalt.

Hvor barskt det end er at høre, bør folk kende sandheden.
Uansett hvor vanskelig dette er, så ønsker jeg at folk skal få vite sannheten.

Malibu er ret barskt.
Det er ganske røft, Malibu.

Barskt, endda, men man kan ikke lade, som om det ikke er sket.
Til og med brutalt, men du kan ikke late som om disse tingene ikke skjedde.

Mandskabet kan være barskt.
De gutta kan være tøffe.

Det kan lyde barskt og kynisk.
Det kan høres kynisk og brutalt ut.

Klimaet i Grønland er barskt.
Klimaet i Norge er barskt.

Plus: Indbygget lysshow og barskt design vil tiltale nogle.
PlussInnebygget lysshow og barsk design vil tiltale noen.

Dette sted er meget barskt.
Dette stedet er veldig tøft.

Landskabet er barskt med stejle klipper, græsklædte åse og lidt skov.
Landskapet er barskt, med bratte klipper, gresskledte åser og litt skog.

Så vi vidste, det var barskt.
Så vi visste det var tøft.

Hvordan man bruger "barskt" i en Dansk sætning

Min far havde et ømt forhold til de to dyr og et barskt forhold til min mor og mig, der vist altid holdt sammen mod ham.

Her vil dit tøj nemlig blive udsat for lidt af hvert i et barskt og beskidt mljø.

P nste etage, der bliver det rigtig barskt.

Det taler vi ikke om – kunne jo osse betyde at folk godt ved at de tænker og mener noget om den afdødes exit der måske er lidt hårdt og barskt.

Sejt af dig og dine familie og din tidligere coach, for det er drøjt, barskt og helt urimeligt forløb, i har gennemlevet.

Under krigen var museumsområdet et bart og barskt klitlandskab.

Systemet kan håndtere skrappe situationer og holder Range Rover Velar stabil, uanset hvor barskt terrænet er.

Psykolog, familie eller andre har ringe forståelse for de følelsesmæssige reaktioner i et barskt miljø som vores.

Og det kan næsten virke sødt i sin insisteren på at ville være ih så barskt.

Det lyder lidt barskt, men sådan er det vel.

Hvordan man bruger "brutalt, tøft, røft" i en Norsk sætning

div når nivået går brutalt opp.

Herlig tykt linstoff med tøft retrotrykk.

Deltakere opplever vær, vind go røft hav.

Tøft fra start med mye stigning.

Romslig pose som tåler røft bruk!

Skihopper med brutalt nedslag Nattlig festmåltid.

Denne maskinen svelger skikkelig røft underlag.

Kvinner blir også brutalt seksuelt misbrukt.

Mye røft til gutta hos Cafeina!

Ark fra Cosmo Criket, tøft guttark!!