Hvad Betyder BEDT OM AT ACCEPTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bedt om å godta
• bedt om å akseptere
• bedt om å samtykke

Eksempler på brug af Bedt om at acceptere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så kan du blive bedt om at acceptere Certificate Authority certifikat.
Så du kan bli bedt om å godta sertifikatet Certificate Authority.

Så er vi kun én generation fra at blive bedt om at acceptere det-.
Er vi bare én generasjon unna å bli bedt om å godta det-.

Kort sagt, blev jeg bedt om at acceptere at scanne dit system for mig.
Kort sagt, ble jeg bedt om å godta skanne systemet for meg.

Nogle tjenester kan være underlagt yderligere vilkår, som du kan blive bedt om at acceptere separat.
Noen Tjenester kan være gjenstand for ytterligere vilkår som du kan bli bedt om å samtykke til utover disse.

I Scientology bliver ingen bedt om at acceptere nogen meninger eller nogen tro.
I Scientologi blir ingen bedt om å akseptere noen meninger eller noen tro.

I tilfælde af ændringer vil Brugeren ved førstkommende log-in på sin brugerprofil blive bedt om at acceptere de opdaterede betingelser.
Hvis det forekommer endringer, vil brukeren ved første pålogging til sin brukerprofil bli bedt om å akseptere de oppdaterte betingelsene.

I Scientology bliver man kun bedt om at acceptere det, som er virkeligt for en selv.
I Scientologi blir man kun bedt om å akseptere det som er virkelig for en selv.

Du skal blot angive enkelte personlige oplysninger og udfylde resten af formularen, før du til sidst vil blive bedt om at acceptere din ansøgning og sende den af sted.
Bare oppgi litt personlig informasjon og fyll ut resten av skjemaet før du til slutt blir bedt om å godta søknaden din og sende den av.

Du vil blive bedt om at acceptere vilkår og betingelser for Trainline Europe og for selskaberne.
Du vil bli bedt om å godta vilkårene for Trainline Europe og operatørene.

Er vi kun ét valg fra at blive bedt om at acceptere valgfusk-.
Er vi bare én generasjon unna å bli bedt om å godta valgfusk-.

Køberen bliver bedt om at acceptere vilkårene og sende betaling til Escrow-transaktionen.
Kjøperen blir bedt om å godta vilkårene og sende betalingen til Escrow-transaksjonen.

Bemærk, at inden du afgiver en ordre, vil du blive bedt om at acceptere disse betingelser.
Vær oppmerksom på at før du legger inn en bestilling eller foretar en betaling, blir du bedt om å godta disse vilkårene.

Du bliver bedt om at acceptere nærværende privatlivspolitik via pop-up på hjemmesiden.
Du blir bedt om å akseptere nærværende privatlivspolitikk via pop-up på den pågjeldende siden.

Næste gang du bruger serviceydelsen efter en sådan opdatering, kan du blive bedt om at acceptere eller afvise de reviderede betingelser for brug.
Neste gang du bruker Tjenesten etter en slik oppdatering, kan du bli bedt om å godta eller avvise de reviderte Betingelser.

Du bliver bedt om at acceptere nærværende privatlivspolitik via pop-up på den pågældende side.
Du blir bedt om å akseptere nærværende privatlivspolitikk via pop-up på den pågjeldende siden.

Næsten hver tredje af de adspurgte virksomheder siger, at de er blevet bedt om at acceptere længere betalingsfrister, end de er komfortable med.
Så mange som 61 prosent av de spurte bedriftene sier de har blitt bedt om å akseptere lengre betalingsbetingelser enn hva de er komfortable med.

De bliver bedt om at acceptere og sætte pris på en levevis, som er gammeldags og håbløs.
Et levesett som er utdatert og frustrerende. De blir bedt om å godta, og å være lykkelige i.

At hvis du vælger betaling via Klarna eller lignende betalingstjeneste, kan du blive bedt om at acceptere vilkårene for en sådan betalingstjeneste.
Dersom du velger å betale gjennom Klarna eller lignende tjenester kan du bli bedt om å akseptere vilkårene for den aktuelle tjenesten.

Du kan også blive bedt om at acceptere yderligere politikker og/eller vilkår, såsom privatlivs- og cookiepolicy.
Du kan også bli bedt om å akseptere ytterligere policies og/eller vilkår, slik som personvernpolicies.

Når De installerer Softwaren eller initierer Tjenesten, bliver De muligvis bedt om at acceptere den samme eller en anden version af en Trend Micro-licensaftale.
Ved installering av programvaren eller mottak av en tjeneste blir du kanskje bedt om å akseptere den samme eller en annen versjon av Trend Micros lisensavtale.

Du vil blive bedt om at acceptere vilkårene i de opdaterede Zweeler-politikker, og sådanne ændringer anses for at være trådt i kraft, så snart du har accepteret dem.
Du vil bli bedt om å akseptere vilkårene i de oppdaterte Zweeler policyene og enhver endring anses som effektiv så fort du har akseptert dem.

Under konfiguration af den valgte gratis program, vil du blive bedt om at acceptere nogle ændringer, der vil blive gjort for at dine browser-indstillinger.
Under installasjonen av den valgte gratis program, vil du bli bedt om å godta noen endringer som vil bli gjort til nettleseren din innstillingene.

Du kan blive bedt om at acceptere yderligere kontraktvilkår, som styrer din installation og brug af andre programmer eller tjenester, der tilbydes i forbindelse med Windows Phone.
Du kan bli bedt om å godta flere kontraktsvilkår som styrer installasjon og bruk av annen programvare eller andre tjenester som tilbys i forbindelse med Windows Phone.

Din brug af opdateringerne vil være reguleret af disse vilkår for anvendelse, medmindre du bliver bedt om at acceptere nye eller yderligere vilkår på tidspunktet for download eller installation.
Din bruk av oppdateringene reguleres av disse Bruksvilkårene, med mindre du blir bedt om å godta nye eller tilleggsbetingelser når du laster ned eller installerer.

Bemærk, at du bliver bedt om at acceptere disse betingelser, før du afgiver en ordre på byttehandel med et produkt.
Vær oppmerksom på at du vil bli bedt om å godta disse vilkårene før du bytter inn et produkt og legger inn en bestilling.

Foretager GreenMobility væsentlige ændringer af Betingelserne eller Prislisten til ugunst for Brugeren, vil Brugeren blive bedt om at acceptere de ændrede Betingelser, før en ny Lejeperiode påbegyndes.
Dersom Vy Bybil foretar vesentlige endringer av Brukervilkårene eller Prislisten til ugunst for Brukeren, vil Brukeren bli bedt om å akseptere de endrede vilkårene før en ny leieperiode påbegynnes.

Com, hvor du vil blive bedt om at acceptere ændringerne, før du fortsætter.
Com etter at endringen trer i kraft, og du vil da bli bedt om å akseptere endringene før du fortsetter.

Efter at have valg din foretrukne forsendelse- og betalingsløsning, så vil du få mulighed for at vedhæfte en kommentar til din ordre, og vil blive bedt om at acceptere voresforhold og betingelser og vores fortrolighedspolitik.
Etter at du har valgt ditt foretrukne frakt- og betalingsalternativ, får du muligheten til å inkludere en kommentar med bestillingen din og vil bli bedt om å godta våre vilkår og betingelser og våre personvernregler.

Trin 5 -Næste, du vil blive bedt om at acceptere slutbrugerlicensaftalen(Slutbrugerlicensaftale).
Trinn 5-Neste, du vil bli bedt om å godta SLUTTBRUKERAVTALEN(Lisensavtale for sluttbrukere).

Du bliver muligvis bedt om at acceptere vores brug af cookies som beskrevet i denne Erklæring vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger via et cookieoplysningsbanner, som vises første gang, du bruger vores Websites.
Du kan bli bedt om å samtykke til vår bruk av informasjonskapsler som beskrevet i denne personvernerklæringen ved hjelp av et informasjonskapselbanner ved første bruk av våre nettsteder.