Hvad Betyder BEFRIENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• befriende
• frigjørende
• befrielse

Eksempler på brug af Befriende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er befriende.
De er frigjørende.

Grænser kan være befriende.
Grenser kan være frigjørende.

Det var befriende alligevel.
Det var likevel befriende.

Det er enormt befriende.
Det er befriende.

Det var befriende for hende.
Det var frigjørende for henne.

Stilheden var befriende.
Stillheten var befriende.

Befriende vil mange sige.
En befrielse vil mange kanskje si.

Det var befriende.
Det var frigjørende.

Men det kan også være befriende.
Men det kan være befriende, også.

Det er befriende.
Det er veldig befriende.

Men kan også være befriende.
Det kan også være befriende.

Og det er befriende for mange.
Det er en befrielse for mange.

Og det var… Det var befriende.
Og det var… frigjørende.

Det var befriende at være utjekket.
Det var frigjørende å være teit.

Nej, det er befriende.
Nei, det er befriende.

Det er befriende at gøre plads til nye ting.
Det er befriende å lage plass i livet.

Det var så befriende.
Det var så befriende, så oppløftende.

Hvor er det befriende at høre lovsangstonen.
Hvor frigjørende det er å høre lovsangstonen.

Og samtidig vældig befriende.
Men samtidig veldig frigjørende.

Det var befriende at blive frataget muligheden for at vælge.
Det var befriende å miste alle mine valg.

Det er faktisk ret befriende.
Det er faktisk ganske frigjørende.

Det er dejligt befriende at se på.
Det er herlig frigjørende å se på.

Uformelle spørgsmål kan til tider være befriende.
Uformelle spørsmål er litt befriende.

Hvad kunne være mere befriende end ægteskab?
Hav kan være mer frigjørende enn ekteskap?

Det er en proces og kan være meget befriende.
Det er en prosess, og kan være veldig frigjørende.

Kostumer kan være befriende for skuespillere.
Kostymer kan være befriende for skuespillere.

Det oplevede jeg som meget befriende.
Jeg har opplevd det som veldig frigjørende.

Det føles virkelig befriende at gennemgå tøjet.
Det er befriende å begynne å gå gjennom klærne.

Men at blive forladt af kærlighed kan være befriende.
Men å bli forlatt av kjærligheten kan være befriende.

Det var faktisk ret befriende at nå så vidt.
Det var faktisk ganske befriende å komme dithen.

Hvordan man bruger "befriende" i en Dansk sætning

Det er derfor befriende at høre sundhedseksperter udtale, at overholdelsen af de udmeldte råd om renlighed, og at holde afstand, holder coronaen fra døren.

Den skønneste og mest befriende oplevelse for mig er at opleve, at jeg ikke er mine tanker og følelser, men den som observerer.

Hen mod slutningen af koncerten leverer gruppen også en glimrende James Bond-parafrase, der også bevidner om en befriende skuen udover egen landegrænse.

Ligesom i Khemiris Farklausulen havde romanfigurerne et egetliv, som var befriende.

Begge parter bliver opløftede af denne befriende integration med hinanden vha.

Opgaven er ligeledes løst yderst taktfuldt og befriende renset for unødig trampen rundt i andre menneskers ulykke.

Og så vil jeg sige, at jeg virkelig nyder at læse dine beretninger – de er så dejligt ufiltrerede og befriende ❤ 19.

Ls deres rlige, sjove og befriende citater her Det kan vre besvrligt at vre teenager og blive voksen, men det er ogs spndende og udfordrende.

Forfriskende indspark på den danske filmscene Der er noget herligt befriende over Katrine Weidemanns magisk-realistiske tilgang til stoffet.

Der er masser af frugt klemt ind i syretrippet, og gærtonen er overraskende (og befriende) lav for en omgang pætnaaaat (som man udtaler det på Fyn!).

Hvordan man bruger "befrielse, frigjørende" i en Norsk sætning

Han opplevde amerikanernes befrielse av Dachau den 29.

Popmusikken kan være en vanvittig frigjørende kraft.

Hypothalamus produserer en rekke andre frigjørende hormoner.

Frigjørende metoder inspirert av Roy Hart Theater.

En befrielse fra det menneskeforaktelige nasjonalsosialistiske voldsregimet.

Forskningen skulle tjene det frigjørende prosjekt.

Det ligger befrielse i å avsløre metodene hans.

Det kan være en stor befrielse for mange.

Det har vært en befrielse å være der.

Men mange fanges av nettets frigjørende muligheter.