Hvad er oversættelsen af " LIBERATING " på dansk?

• befriende
• frigørende
• befrielsen
• at frigive
• liberating
• befri
• befrier
• frigør
• befrielse
• frisættende

Eksempler på brug af Liberating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is liberating.
Det er befriende.

Liberating is what it was.
Befriende er hvad det var.

It's liberating.
Det er frigørende.

Boundaries can be liberating.
Grænser kan være befriende.

How liberating earth must have been.
Hvor må Jorden have været befriende.

It's so liberating.
Det er så frigørende.

Liberating chillies for core and chop medium-fine.
Befri chilierne for kerne og hak dem mellemfint.

No, it's liberating.
Nej, det er befriende.

I like the Marvel Method because it's liberating.
Jeg kan godt lide Marvelmetoden, fordi den er befriende.

I prefer"liberating.
Jeg foretrækker"befrier.

I envy you, boys. Having nothing to lose must be liberating.
Ikke at have noget at miste må være frigørende.

Killing is liberating.
Det er frigørende at dræbe.

Learning to communicate like cats was incredibly liberating.
At lære at kommunikere som katte var utroligt befriende.

It's still liberating.
Det var befriende alligevel.

Liberating the capacity for innovation in Europe requires setting a minimum spending threshold, in terms of research and development, in each Member State.
At frigive innovationskapaciteten i Europa kræver indførelse af en nedre grænse for udgifterne til forskning og udvikling i de enkelte medlemsstater.

That sounds liberating.
Det lyder… befriende.

A wonderful, tragicomic manifesto of the liberating potential of the imagination, and a film which for all the same reason disregards the boundaries between documentary realism and fictional reveries.
Et vidunderligt, tragikomisk manifest over fantasiens frisættende potentiale, som af samme grund ser stort på grænsen mellem dokumentarisk realisme og opdigtede drømmerier.

The quiet was liberating.
Stilheden var befriende.

We were tasked with liberating the Bosnian Muslims from the internment camp there.
Vi skulle befri bosniske muslimer fra koncentrationslejrene der.

Yeah, it is. It's liberating.
Ja, det er befriende.

Would you rob him of his earnings by liberating those slaves?" Or it was said:"Here is a poor widow; all her husband has been able to leave her is a few Negroes, the earnings of his hard toil.
Vil du virkelig frarane ham hans fortjeneste ved at frigive disse slaver?« Eller man sagde:»Her er en fattig enke; alt, hvad hendes husbond har set sig i stand til at efterlade hende, er nogle få negre, lønnen for hans hårde slid.

It can also be liberating.
Men kan også være befriende.

It's-- it's liberating, oddly.
Det er sært befriende.

I mean, it will be really liberating.
Det vil være befriende.

It's quite liberating, actually.
Det er faktisk ret befriende.

I thought it would be liberating.
Jeg troede, det ville være befriende.

How should you go about liberating yourself permanently from Facebook?
Så hvordan befrier du dig selv permanent fra Facebook?

Prison can be very liberating.
Fængselslivet kan være meget frigørende.

It's a really liberating feeling.
Det er en meget befriende følelse.

And how are we supposed to keep Amara busy while we're… liberating Lucifer?
Hvordan holder vi Amara beskæftiget, mens vi befrier Lucifer?

Hvordan man bruger "liberating" i en Engelsk sætning

It’s much more liberating this way.

That sounds like one liberating experiment!

There`s something liberating about not pretending.

Liberating colours are cream and mulberry.

Perhaps more importantly, it's liberating too.

Isaac Getz talks about liberating leaders.

Thank you Mandy for liberating it!

You are liberated through liberating others.

Think about how liberating this is.

That was very liberating for me.

Hvordan man bruger "befriende, frigørende, befrielsen" i en Dansk sætning

Det var befriende, at de to komikere og skuespillere ikke brugte tid på mange høflighedsfraser, men øjeblikkeligt stak til den institution, de var i hus hos.

Fra dreng til mand drenge pubertet Pubertet indtræder, når den cykliske sekretion af gonadotropin-frigørende hormon (GnRH) starter, og den hypothalamo-hypofysære-gonadale akse aktiveres.

Befrielsen trådte i kraft næsten morgen den 5.

Lad mig til det sige, at befrielsen af mine overarme og indkøb af bikini intet har med mod at gøre.

At placere os selv i Guds dygtige hænder og stole på, at han ikke vil give slip, uanset hvad der sker, er meget mere afslappende og frigørende.

Udbetalingerne fra børneopsparingskontoen er sket til kontohavers eneværge og er således sket med frigørende virkning for indklagede.

Hvad både Whip It Good og I Am Queen Mary gør klart, er hendes stærke engagement i frigørende dekoloniale, antiracistiske og feministiske dagsordener.

Efter befrielsen kunne jøderne vende tilbage til det land der nu hedder Israel.

Hen mod slutningen af koncerten leverer gruppen også en glimrende James Bond-parafrase, der også bevidner om en befriende skuen udover egen landegrænse.

Med kæmpede hans mænd for befrielsen af ​​Prahovo, Bela Palanka, Soko Bania og Jasika, at få den afgørende sejr i Varvarin.