Hvad Betyder BEFRIELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• frigjøring
• befrielse
• å frigjøre
• frigjørelse
• utfrielse
• frigjøringen
• befrielsen
• frigjøringa

Eksempler på brug af Befrielse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikken befrielse.
En ubeskrivelig befrielse.

En befrielse Som et stjerneskud.
Som et stjerneskudd Med befrielse.

Døden bliver en befrielse.
Døden blir en befrielse.

Det er en befrielse at vide.
Det er en befrielse å vite.

År siden Norges befrielse.
År siden frigjøringen av Norge.

Jeres befrielse nærmer sig”!
Deres utfrielse nærmer seg»!

Nu føles det som en befrielse.
Men nå føles det som en befrielse.

Og hvilken befrielse det er!
Og for en befrielse det er!

Fra undertrykkelse til befrielse.
Fra undertrykkelse til frigjøring.

Gothams befrielse… er begyndt!
Gothams frigjørelse… er begynt!

Det er en kæmpe lettelse og befrielse.
Det er en stor lettelse og befrielse.

BeFrielse fra alle personlige begær.
FriGjøring fra alle personlige ønsker.

Og det har været en befrielse hver gang.
Det er en befrielse, hver gang.

Denne befrielse medfører højere åndelig bevidsthed.
Denne befrielsen medfører høyere åndelig bevissthet.

Heri ligger muligheder og befrielse.
Det handler om muligheter og frigjørelse.

Det er både en befrielse og en forbandelse.
Det var både en befrielse og en forbannelse.

Og det er en stor lettelse og befrielse.
Det er en stor lettelse og befrielse.

Dette er et råb om befrielse fra uretfærdighed.
Dette er et rop om frigjøring fra urettferdighet.

Slutmålene for proletariatets befrielse.
Slutmålene for proletariatets frigjøring.

National befrielse og uafhængighed, post-kolonialisme.
Nasjonal frigjøring og uavhengighet, postkolonialisme.

Dag og nat råbte, de til Gud om befrielse.
Dag og natt roper de til Gud om utfrielse.

Den islamiske hær for befrielse af de hellige steder.
Den islamske hæren for frigjøring av de hellige stedene.

De deltog aktivt i Frankrigs befrielse.
De var veldig involverte i å frigjøre Frankrike.

Deres lidelser og befrielse--- ifølge Almas optegnelse.
Deres lidelser og befrielse, ifølge Almas opptegnelse.

Kan Bill synge den russiske sang? Befrielse.
Kan Bill synge den russiske sangen? Frigjøring.

Arbejderklassens befrielse må være dens eget værk.”.
Frigjøringa av arbeiderklassen må være arbeidernes eget verk».

Intens følelse af skyld, sorg eller befrielse.
Intens følelse av skyld, sorg eller befrielse.

Ved Prahas befrielse den 13. maj 1945 blev Hácha arresteret.
Ved Prahas frigjøring 13. mai 1945 ble Hácha arrestert.

Vi takker Gud den Almægtige for denne befrielse.
Vi takker vår allmektige Gud for befrielsen.

For mig er disse fotos en befrielse fra den kulturelle tvang i min barndom.
Bildene er en frigjørelse fra min restriktive barndom.

Hvordan man bruger "befrielse" i en Dansk sætning

Det hævdes også at påsken er en fest der fejre jødernes befrielse fra slaveriet i Ægypten.

Vigtig pausesnak Det er en befrielse at møde mennesker, der har de samme følelser eller har gjort sig samme tanker som os selv.

Dér er der ingen privilegerede befolkningsgrupper; frihed og menneskelig værdighed bliver virkeliggjort – kort sagt, individets fuldstændige befrielse.

Og for andre, som er plaget af særlig kraftig hårvækst, vil laserbehandling være en befrielse.

Nær Omaha Beach og den amerikanske kirkegård er Overlord Museum, som krøniker historien om de allierede landinger og Paris befrielse.

Hent Ole Hyltoft Hent H N Garner Stage og damp Epub Srimad Bhagavatam's niende bog - anden del befrielse pdf A.

ORD – Befrielse Befri mig vel for en aften!

Just i dagene om­ sendag efter Danmarks befrielse.

En sand befrielse Det er efterhånden flere år siden, at jeg for alvor tog min introverte natur til mig.

I sidste måned fejrede vi 75-året for Danmarks befrielse.

Hvordan man bruger "frigjørelse, frigjøring" i en Norsk sætning

Med den materielle frigjørelse følger den åndelige frigjørelse.

Frigjøring forvandler ikke det som eksisterer.

Siden Kenyas frigjøring fra Storbritannia 12.

Frigjørelse ligger innenfor hver enkelt av oss.

Mastcellestabiliserende midler hindrer frigjøring fra Backup.

Jødenes frigjøring eller kolonialismens siste utpost?

Manglende behandling fører til frigjøring av retina.

Vippearm for frigjøring fra låst posisjon.

Stress, overarbeid fører til frigjøring av kortisol.

Hvordan kommer markedet å merke deres frigjørelse fra Nexus?