Hvad Betyder LØSLADELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• løslatelse
• utgivelse
• ble løslatt
• løslatelsen
• utgivelsen
• blir løslatt

Eksempler på brug af Løsladelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidlig løsladelse.
Tidlig løslatelse.

Løsladelse af de politiske fanger.
Løslatelse av de politiske fangene.

Livet efter løsladelse.
Livet etter løslatelse.

DREAM løsladelse fra fængslet.
DREAM løslatelse fra fengsel.

Lettet over løsladelse.
Lettet over løslatelsen.

Løsladelse af alle politiske fanger.
Løslatelse av alle politiske fanger.

Ærgrer sig over løsladelse.
Sint over løslatelsen.

Quinos løsladelse har gjort tingene værre.
At Quino ble løslatt, har gjort ting verre.

Intet lig, ingen løsladelse.
Uten lik, ingen løslatelse.

Boyers løsladelse var et afledningsangreb.
Boyers løslatelse var en avledningsmanøver.

Han taler kun om din løsladelse.
Han prater kun om din løslatelse.

Efter Egans løsladelse tog hun til St. Patricks klub.
Etter at Egan ble løslatt dro hun til St. Patricks klubb.

Vi må fejre Sickans løsladelse.
Vi må feire at Sickan blir løslatt.

Efter sin løsladelse besluttede han at give straffen mening.
Etter sin løslatelse besluttet han å gi straffen en mening.

En Halle giver 15-20 og løsladelse.
En Halle gir 15-20 og løslatelse.

Aftenen før min løsladelse sagde Claudia en ting, jeg aldrig glemmer.
Sa Claudia noe jeg aldri vil glemme. Kvelden før jeg ble løslatt.

Det var ham der forhandlede din løsladelse.
Han har forhandlet løslatelsen din.

Drejer de angreb sig om løsladelse af fangerne på Palmdale?
Dreier disse angrepene seg om løslatelse av fangene på Palmdale?

Situation i fængslet og efter løsladelse.
I løslatelsesfasen og etter løslatelse.

Vi forlanger løsladelse af alle fængslede politiske og faglige aktivister.
Vi forlanger løslatelse av alle fengsla politiske og faglige aktivister.

Død i 1999, kort efter sin løsladelse.
Døde i 1999, kort etter at hun ble løslatt.

Efter min løsladelse, jeg modtog fem måneder værd af adjuverende kemoterapi.
Etter jeg ble løslatt, fikk jeg fem måneder igjen av adjuvant kjemoterapi.

Statspoliti rhys callahan' løsladelse.
Delstatspolitiet rhys callahans løslatelse.

PTM kræver løsladelse af 32.000”forsvundne personer”, der er blevet bortført af den pakistanske hær.
PTM krever løslatelsen av 32 000«savnede personer» bortført av den pakistanske hæren.

Klaus Riskær takker fans efter løsladelse.
Assange takket tilhengerne etter løslatelsen.

Jeg tog formlen øjeblikkelig løsladelse efter morgenmaden.
Jeg tok umiddelbar utgivelse formelen etter frokost.

Indbrudstyv taget på fersk gerning to dage efter løsladelse.
Seriespiseren» tatt igjen- to dager etter løslatelsen.

Fratagelse ikke fortsætter efter løsladelse fra fængsel/ fængsel.
Disenfranchise fortsetter ikke etter løslatelse fra fengsel/ fengsel.

De stimulerer dannelsen af follikler og regulere deres løsladelse.
De stimulerer dannelsen av follikler og regulere sin utgivelse.

HumanRights: Advokat af to tjekkiske fanger argumenterer for deres løsladelse uden udvisning fra Filippinerne.
HumanRights: Advokat av to tsjekkiske fanger argumenterer for sin utgivelse uten deportasjon fra Filippinene.

Hvordan man bruger "løsladelse" i en Dansk sætning

Og det har tidligere været fremme, at Islamisk Stat angiveligt havde krævet en løsesum på 6,6 millioner dollar for hendes løsladelse.

Forud for sin løsladelse blev Sprints variant kodenavnet "Inden" af Samsung.

Der er indgået en aftale mellem Politiet i Varde, Kriminalforsorgen og Varde Kommune om, hvordan akut løsladelse af en person fra varetægtsfængsling skal foregå.

Aftalen omhandler personer som i forbindelse med akut løsladelse har brug for hjælp til at komme videre.

Med udsigt til løsladelse og benådning fra sin fængselsstraf indvilliger John i at lede den livsfarlige redningsaktion.

Forud for sin løsladelse, denne anden variant var kodenavnet "Skyrocket" af Samsung.

Forud for sin løsladelse, T-Mobiles variant af anordningen er kodenavnet "Hercules" af Samsung.

Til trods for deres løsladelse er de to journalister stadig i fare for at blive idømt livsvarigt fængsel ved en retssag, som skal indledes den 25.

Forud for sin løsladelse, AT & amp; T Mobility første variant af enheden var kodenavnet "Attain" af Samsung.

Den Internationale Platform imod Isolation har opfordret til international handling for øjeblikkelig løsladelse af Sandra Bakutz.

Hvordan man bruger "utgivelse, løslatelse, ble løslatt" i en Norsk sætning

Boken har planlagt utgivelse høsten 2013.

Deres mørkeste utgivelse til dags dato.

Strikking hele året" med utgivelse 28.

Tilsvarende gjelder avgjørelser om løslatelse fra sikring.

Stoltenberg krever umiddelbar løslatelse av ukrainsk fartøy.

Kina krever løslatelse og Huawei avviser forseelser.

Løslatelse for disse kommer ikke på tale.

Rett før Krekar ble løslatt 25.

Han ble nektet løslatelse mot kausjon.[10] R.

Den siste siktede ble løslatt nettopp.