Hvad Betyder BEHANDLINGSSTEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandlingsstedet
• påføringsstedet
• behandlingen

Eksempler på brug af Behandlingsstedet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Behandlingsstedet- hvis er det.
Innholdsbehandling- hvem er det.

MACI sendes til behandlingsstedet.
MACI vil bli sendt til behandlingsstedet.

Behandlingsstedet for varulve. Undskyld.
Unnskyld, behandlingssenteret for varulver.

Fængselsfunktionæren har besøgt behandlingsstedet.
Sosialkomiteen har besøkt behandlingssteder.

Behandlingsstedet tillader jo ikke natlige aktiviteter.
Nei. Siden senteret ikke tillater kveldsaktiviteter….

Bivirkninger, der ikke involverer behandlingsstedet.
Bivirkninger som ikke omfatter behandlingsstedet.

Enhver del Hårtab på behandlingsstedet(nogle gange permanent), hudirritation på behandlingsstedet, træthed.
Enhver del Hårtap på behandlingsstedet(noen ganger permanent), hudirritasjon på behandlingsstedet, tretthet.

Bor du langt væk fra behandlingsstedet?
Bor du langt unna nærmeste behandlingssted for spilleavhengighet?

Begrænsninger for dataindsamling omfatter:(1) besvær med at spore klienter når de først har forladt behandlingsstedet;
Begrensninger for datainnsamling omfatter:(1) problemer med å spore klienter så snart de forlater behandlingsmiljøet;

Bivirkninger, der involverer behandlingsstedet(lokale bivirkninger).
Bivirkninger som omfatter behandlingsstedet(lokale bivirkninger).

Bringer næste generations molekylær teknologi til behandlingsstedet.
Bringer neste generasjons molekylær teknologi til pasienten.

EU-lande, hvor sundhedsydelser er gratis på behandlingsstedet, skal oplyse patienterne om deres godtgørelsessatser.
Medlemsstater der omsorg er gratis på leveringspunktet må informere pasientene om deres refusjons tariffer.

Minutter, før en lystæt forbinding anlægges over behandlingsstedet.
Minutter før lystett bandasje plasseres over behandlingsstedet.

Enhver del Hårtab på behandlingsstedet(nogle gange permanent), hudirritation på behandlingsstedet, træthed.
Alle deler Håravfall på behandlingsstedet(noen ganger permanent), hudirritasjon på behandlingsstedet, tretthet.

Ikke aktuelt: Der blev ikke opbevaret lægemidler på behandlingsstedet.
Ikke medikamenter Det ble ikke brukt medikamenter i behandlinge.

De påføres direkte på behandlingsstedet i flere minutter og fjernes derefter let med en orange pind eller en pusher.
De blir brukt direkte på behandlingsstedet i flere minutter, og deretter lett fjernet med en oransje pinne eller en pusher.

Næsten alle patienter(99%) oplever bivirkninger på behandlingsstedet(lokale bivirkninger).
Nesten alle pasientene(99 %) opplever bivirkninger på behandlingsstedet(lokale bivirkninger).

Kvalitetsbehandling bør være effektiv i adfærdsændring over for brug af stoffer, efter patienten forlader behandlingsstedet.
Kvalitetsbehandling burde være effektiv når det gjelder å forandre stoffbrukatferden etter at pasienten forlater behandlingen.

Hårtab Et lille antal patienter har erfaret hårtab på behandlingsstedet eller det omkringliggende område.
Et lite antall pasienter har hatt noe hårtap på behandlingsstedet eller i omgivelsene.

PowerLaseren kan betjenes med én hånd, og mobile behandlere kan medbringe laseren til behandlingsstedet.
Der er frihet til å bruke den fri hånd til annen aktivitet, og mobile behandlere kan medbringe laseren til behandlingsstedet.

Let til moderat irritation og inflammation på behandlingsstedet forekommer hos størstedelen af patienterne behandlet med Actikerall.
Mild til moderat irritasjon og betennelse på påføringsstedet forekommer hos de fleste pasienter som behandles med Actikerall.

Disse kan opstå, mens Alacare-plastret er påsat, under belysning af behandlingsstedet og/eller derefter.
Disse kan oppstå mens Alacare‑plasteret sitter på, under lysbehandling av stedet som behandles og/eller etterpå.

Hvis du ser medarbejdere på hospitalet eller behandlingsstedet, der overtræder retningslinjerne eller protokollerne, spørg dem, hvorfor de gør det, og giv dem værktøjer til at forstå, hvad de gør forkert[69][ekspertkonsensus].
Om du ser personell på sykehuset eller behandlingsstedet som bryter retningslinjer eller protokoller, spør hvorfor de gjør det og gi dem verktøy for å kunne forstå hva de gjør feil[69][ekspertbeslutning].

Flere af dem er blevet opfordret til at gå i terapi af deres partnere, og nogle har fundet behandlingsstedet på egen hånd.
Flere av dem er oppfordret av sine partnere, eller de har funnet fram til behandlingsstedet på egen hånd.

Den rutinemæssige indsamling af resultater af behandling for stoffer for at styre kvalitet i behandling, opnå en forbedret patienttilfredshed, og allokere behandlingsressourcer bliver for nærværende hæmmet af to væsentlige vanskeligheder:(1) problemer med at lokalisere klienter, når de først har forladt behandlingsstedet;
Rutinemessig innsamling av resultater fra behandling for stoff for å styre kvaliteten i pleie, forbedre pasienttilfredshet og allokere behandlingsressurser, blir for tiden hemmet av to nøkkelvanskeligheter:(1) problemer med å lokalisere klienter så snart de forlater behandlingen;

Ud over en fast brugerbetaling refunderes transportudgifter pr. enkeltrejse, der foretages af patienten for at besøge behandlingsstedet eller af en speciallæge for at besøge patienten.
Transportutgifter refunderes utover en fast egenandel per reise som foretas av pasienten for å besøke behandlingsstedet eller av en spesiallege for å besøke pasienten.

Af disse var lokal ømhed hyppigst rapporteret(53%), derefter hovedpine(12%), træthed(11%) og udstrålende smerte/ubehag fra behandlingsstedet(10%).
Av disse var lokal ømhet hyppigst rapportert(53%), deretter hodepine(12%), tretthet(11%) og utstrålende smerte/ubehag fra behandlingsstedet(10%).

Mange af de mest almindelige brachyterapi bivirkninger forekommer umiddelbart efter behandlingen og er normalt forbundet med den procedure, såsom blå mærker og hævelse på behandlingsstedet, mens langvarig eller forsinkede bivirkninger er ikke så almindeligt og er ofte forårsaget af strålingen selv.
Mange av de vanligste brachyterapi bivirkninger vises direkte etter behandling og er vanligvis knyttet til inngrepet, slik som blåmerker og hevelse på behandlingsstedet, mens langsiktig eller forsinkede bivirkninger er ikke så vanlig og er ofte forårsaket av stråling selv.

Falcks patienttransporter køres af empatiske og erfarne Falck-medarbejdere, som sætter en ære i at bringe patienter trygt fra deres hjem til behandlingsstedet eller mellem sygehuse.
Falcks kjøretøy for pasienttransport opereres av empatiske og erfarne Falck-ansatte, som setter sin stolthet i å bringe pasienter trygt fra hjemmene deres til behandlingsstedet eller mellom sykehus.

Kliniske studier, der undersøger brug af imiquimod 5% creme til behandling af aktiniske keratoser har opdaget en 0,4%(5/1214) hyppighed af alopeci på behandlingsstedet eller det omkringliggende område.
Kliniske studier som undersøkte bruken av imiquimod 5 % krem i behandlingen av aktinisk keratose, har påvist en hyppighet på 0,4 %(5/1214) av hårtap på påføringsstedet eller omkringliggende område.

Hvordan man bruger "behandlingsstedet" i en Dansk sætning

En afgørelse fra Styrelsen for Patientsikkerhed kan resultere i: ikke-kritik af behandlingsstedetkritik af behandlingsstedet.

Du kan klage over en konkret sundhedsperson eller over behandlingsstedet.

De fleste patienter bliver helbredt kritik til behandlingsstedet eller en over 73 år vil skønne, blive nшdvendigt at gentage behandlingen.

Behandlingsstedet benytter anerkendte, dokumenterede, evidensbaserede metoder i misbrugsbehandlingen.

Danske Patienter om bisidderordning (nyt vindue) Vælger du at klage over behandlingsstedet, skal Styrelsen for Patientsikkerhed afgøre din sag, hvor styrelsen eventuelt kritiserer behandlingsstedet.

Der laves derefter en tilsynsrapport, som kommer i høring hos behandlingsstedet på samme måde, som det sker ved de planlagte tilsyn.

Styrelsen kan kritisere behandlingsstedet, selvom fejl ikke er begået af en sundhedsperson, men fx en lægesekretær eller portør.

At behandlingsstedet arbejder med og løbende dokumenterer faglig kvalitet i behandlingen.

Krav til eksterne behandlingsinstitutioner Behandlingsstedet skal tilbyde lægefagligt, sundhedsfagligt, socialfagligt uddannet personale, der har relevant efteruddannelse relateret til misbrugsbehandling.

En klagesag kan resultere i kritik til behandlingsstedet eller en sundhedsperson, men du får ikke automatisk erstatning, hvis du får medhold i din klage.

Hvordan man bruger "behandlingen, påføringsstedet" i en Norsk sætning

Behandlingen kan kreve kirurgi eller strålebehandling.

Denne behandlingen tar bare 3-4 minutter.

Hold behandlede hunder borte fra katter til påføringsstedet er tørt.

Påføringsstedet for den terapeutiske sammensetning er dekket med et bomullserviett.

Ved kompliserte infeksjoner kan behandlingen forlenges.

Vanlige (≥1/100 til <1/10): Øvrige: Lokale reaksjoner på påføringsstedet (inkl.

Kommer det tilbake kan behandlingen gjentas.

Påføringsstedet kan vaskes med rent vann.

Normalt blir behandlingen utført under lokalbedøvelse.

Denne behandlingen har også sine ulemper.