Hvad Betyder BESLUTNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• beslutninger
• avgjørelser
• valg
• vedtak
• beslutningstaking
• resolusjoner
• beslutningsprosesser
• oppløsninger
• beslutningene
• avgjørelsene
• beslutning
• avgjørelse
• valgene
• avgjørelsen
• beslutningen
• vedtakene
• beslutningsprosess

Eksempler på brug af Beslutninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Beslutninger om penge.
Beslutninger om penger.

Vi forstår ikke beslutninger.
Vi forstår ikke valg.

Beslutninger svarer til løfter.
Oppløsninger tilsvarer løfter.

Fra data til beslutninger.
Fra data til beslutning.

To: Valg, beslutninger og/eller balance.
To: valg, avgjørelse og/eller balanse.

Livet handler om beslutninger.
Livet handler om valg.

Og beslutninger, der træffes i henhold til stk.
Og vedtak truffet i henhold til nr.

Ingen formelle beslutninger.
Ingen formell avgjørelse.

Svære beslutninger gør én til en mand, mand.
Vanskelige valg gjør en til en mann, mann.

Hun træffer sine egne beslutninger.
Hun tar sine egne valg.

KAPITEL 13 Beslutninger varer evigt.
Kapittel 13 valg varer evig.

At påvirke politikernes beslutninger.
Å påvirke politikernes avgjørelse.

Men dødens beslutninger er endegyldige.
Men dødens beslutninger er endelige.

De har aldrig omgjort beslutninger.
De har aldri omstøtt en beslutning før.

Træf aldrig beslutninger af frygt, Jesper.
Aldri ta valg ut fra frykt, Jesper.

Og Weston træffer sine egne beslutninger.
Og Weston vil fatte sine egne beslutninger.

I EØS træffes beslutninger med enstemmighed.
I EØS fattes vedtak med enstemmighet.

Beslutninger om skat vedtages enstemmigt i EU.
Vedtak om avgifter må gjøres enstemmig i EU.

Hver dag tager vi beslutninger.
Vi tar avgjørelser hver dag.

Politiske beslutninger har konsekvenser for mennesker.
Politiske vedtak har konsekvenser for folk.

Og ansvarsbevidste beslutninger.
Og ansvarlig beslutningstaking.

Ministerrådets beslutninger er bindende for de enkelte lande.
Rådets resolusjoner er bindende for medlemslandene.

Undskyld. Livet består af enkle beslutninger.
Unnskyld. Livet består av enkle beslutninger.

Vi træffer ikke beslutninger i vrede.- Ja.
Vi tar ikke avgjørelser i raseri.- Ja.

Find på nettet og ansøgninger til andre beslutninger.
Finn på nettet og søknader om andre oppløsninger.

Du træffer store beslutninger hver dag.
Du tar store avgjørelser hver eneste dag.

Beslutninger kan træffes, når mindst fire medlemmer stemmer for.
Vedtak kan treffes når minst 3 medlemmer stemmer for.

Han ejer alle mine beslutninger, alt i mit liv.
Han eier alle mine avgjørelser, alt i livet mitt.

Simpelthen ikke en del af deres daglige beslutninger.
Ikke bare en del av deres daglige beslutningsprosesser.

Antonio træffer ingen beslutninger, men han er ansvarlig.
Antonio tar ingen avgjørelser, men han er ansvarlig.

Hvordan man bruger "beslutninger" i en Dansk sætning

Den administrerende direktør for en privat virksomhed træffer beslutninger, som kan være afgørende for hele virksomhedens fremtidige indtjening.

Jeg er ikke god til forandringer og store voksne beslutninger.

Det får dig til at træffe beslutninger, der kun vil påvirke dine handelsaktiviteter.

Involver At blive involveret i vigtige beslutninger og viden vil være en stærk motivator for din medarbejder.

Derudover viser tallene, at ansatte i relationsfag bliver involveret i beslutninger oftere end i andre fag.

Bestyrelsen træffer sine beslutninger ved almindelig stemmeflerhed.

Læs hele § 7 Bestyrelsen fastsætter selv sin forretningsorden, og der føres protokol over forhandlingerne og de af bestyrelsen trufne beslutninger.

Det pahviler besiyrelsen at led.e foreni.ngen i overensstemnelse ned narverende ved.tegt og generalforsa:nlingens beslutninger.

Men det er også klart, at der skal træffes beslutninger og findes løsninger, der ikke kan beskrives i detaljer på forhånd.

Og som leder kan du få kvalificeret hjælp til at træffe de rette beslutninger ved at involvere nøglemedarbejdere.

Hvordan man bruger "avgjørelser, vedtak, valg" i en Norsk sætning

Jordskifterettens avgjørelser kan ankes til lagmannsretten.

Skatteutvalgets avgjørelser kan ikke påklages, jf.

Bør det fattes vedtak etter pbrl.

Mal for mellombels vedtak skal nyttast.

Alle avgjørelser kan påklages til juryen.

Sikkert lurt valg med lett kamera!

Andre valg var medlemmer til Korpsstyret.

Vedtak fattes med simpelt flertall, jfr.

Vent med viktige avgjørelser til helgen.

Godt valg for ikke dyrt opphold.