Hvad Betyder BLANDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blander
• kombinerer
• mikser
• stokker
• forstyrrer
• menger
• blande
• blandet
• blandes
• stokke

Eksempler på brug af Blander på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blander godt med.
Blandes godt med.

Hvorfor blander du kortene?
Hvorfor stokker du kortene?

Blander begreberne sammen.
Blande sammen begrepene.

Nej, jeg blander mig ikke.
Nei, jeg blander meg ikke inn.

Blander du gin og whisky?
Du kan ikke blande gin og whisky?

Røvhul.- Jeg blander vand og eddike.
Jeg blander vann og eddik. Drittsekk.

Blander virkelighed med fiktion.
Blande virkelighet med fiksjon.

Du kan se, at dealeren blander og uddeler kortene.
Du kan se dealeren stokke og dele ut kortene.

Nu blander vi kortene.
Nå stokker vi kortene.

Du bør ikke skade sådanne tips udover maleri blander.
Du bør ikke skade slike tips i tillegg maleri mikser.

Jeg blander mig udenom.
Jeg bør blande meg ut.

Form- aflang, så store fugle ikke blander hinanden.
Form- avlang, slik at store fugler ikke forstyrrer hverandre.

Jeg blander mig lige igen.
Jeg blandet meg igjen.

Enderne er bøjet, så de ikke blander sig i installationsprocessen.
Endene er bøyd slik at de ikke forstyrrer seg under installasjonsprosessen.

Og blander andre ind i dette.
Blande andre inn i det.

Det sker kun, hvis du blander den med en anden creme.
Dette skjer bare hvis du kombinerer den med en annen krem.

Man blander to ord og danner et sjovt et.
Når man kombinerer to ord og lager et morsomt.

Spil en omgang fodboldbillard, spillet der blander fodbold og billard.
Spill en runde fotballbiljard, spillet som kombinerer fotball og biljard.

Jeg blander, et kort flyver.
Jeg stokker, et kort flyr.

På Bionic Bar kan du f. eks. opleve, at det er robotter, der blander drinksene.
I Bionic Bar er det for eksempel roboter som mikser drinkene dine.

Vi blander os ikke med dem.
Vi menger oss ikke med dem.

Undgå at lege med dit hår, skjule dine hænder i ærmerne, eller blander dine fødder.
Unngå å spille med håret ditt, gjemmer hendene i ermene, eller stokke føttene.

Så du blander salt og is?
Så dere kombinerer salt og is?

For at gøre dette plant planterne i en større krukke, så de ikke blander hinanden.
For å gjøre dette plant plantene i en større pott slik at de ikke forstyrrer hverandre.

Jeg blander mig ikke i politik.
Jeg blander meg ikke i politikk.

Billedteksterne bruger Duru Sans, en sans-serif font, der blander humanistisk og modernistisk design.
Bildeteksten benytter‘Duru Sans', en sans-serif font som kombinerer et humanistisk og modernistisk design.

Jeg blander mig ikke med gæsterne.
Jeg menger meg ikke med gjester.

Der er virkelig brug for er et produkt, der blander botaniske ekstrakter med videnskabelig forståelse.
Det som virkelig trengs er en formel som kombinerer planteekstrakter med vitenskapelig forståelse.

Jeg blander mig ikke med gæsterne.
Jeg menger meg ikke med gjestene.

Mange har en stil, der blander noget maskulint med noget feminint.
Mange har en stil som mikser noe maskulint med noe feminint.

Hvordan man bruger "blander" i en Dansk sætning

Derefter blander du det hele sammen til det har en jævnt fordelt farve og konsistens.

Abekejser blander hip hoppens tunge rytmer med jazzens fine harmonier og nuancer.

Børnelitteraturen har de senere år været kendetegnet ved, at flere modaliteter er sat i spil og blander sig med hinanden på alternative måder.

Vietnamesisk og dansk blander sig mellem hinanden, mens de klassiske mørke vægmalerier får kontrastfuldt modspil af farverige mini-installationer med hver deres historie.

Cronhammers værker er monstrøse skulpturer, som blander industrialderens maskinæstetik med en mytisk sensibilitet.

Edith hulker, tristessen breder sig, da en tilskuer blander sig nede fra salen og kræver, at der sker noget!

Min mor blander en syvdages-beholder til mig med mine forskellige kosttilskud i pilleform. – I begyndelsen fik kostændringen mig ikke til at tabe mig.

Servering Servér de stegte nudler toppet med forårsløg og ekstra soja til Herefter blander du 2 æg og 1 spsk.

Den måde de blander genrerne på, er jo Volbeat.

Derfor kan du sagtens veksle mellem grøn, hvid og sort te samt oolong, der blander de grønne og sorte blade.

Hvordan man bruger "kombinerer, mikser, stokker" i en Norsk sætning

Formelen kombinerer treningstiden med treningens intensitet.

Hvit holder til mikser eller dusj.

Rengjøring mikser Choc/Topping (tilbehør) Choc-mikser/Topping-mikser Evt.

Kvalifiserte spesialister kombinerer alle disse metodene.

enhånds mikser kort tut for seilbåter.

Arbeidskrakker som Johan Stokker benyttet, datert 3.

Det blir visst fungerende mikser likevel.

Surre sammen tre stokker med åttetalls-surring.

Ikke bruk elektrisk mikser til det!

NBLF kombinerer styremøte med Nordisk ledermøte.