Eksempler på brug af Blev fastgjort på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et spændbånd blev fastgjort til kuffertens håndtag.
Vent mindst få uger,der maler ordentligt, blev fastgjort på håret.
Det frosne gipselement blev fastgjort på loftoverfladen med en mørtel.
Det frosne gipselementet ble festet på takflaten med en mørtel.Første gang, det var monteret på mig,følte jeg en velkendt hast, da den blev fastgjort på plads.
Første gang det En større brændstoftank blev fastgjort og opvarmning på sæderne.
En større drivstofftank ble festet og oppvarming på setene.De blev fastgjort med antikke trækroner med elementer af smedning og sengegardiner.
De ble festet med antikke tre lysekroner med elementer av smiing og sengetepper.To parallelle skrog af samme størrelse blev fastgjort med træbjælker.
To parallelle skrog av samme størrelse ble festet sammen med trebjelker.Efter at ledningerne blev fastgjort på loftet, var det tid til at forbinde det til lejligheden ledninger.
Etter at ledningen ble festet på taket, var det på tide å koble den til leilighetenes ledninger.Da dette var gjort, følte jeg, aten slags enhed blev fastgjort meget tæt på mit hoved.
Da dette var gjort, følte jeg aten slags enhet ble festet veldig stramt om hodet mitt.Materialet, hvorfra glasset blev fastgjort, tørret og ødelagt, og derefter blinker, fordi det er frit placeret i rammen.
Materialet fra hvilket glasset ble festet, tørket og ødelagt, og da blinker, fordi det er fritt plassert i rammen.Ved siden af var det Tessems nominelle ur, ogen vielsesring med navnet på hans kone Paulina blev fastgjort til bæltet.
Ved siden av var det Tessems nominelle ur, ogen vielsesring med navnet på hans kone Paulina ble festet til beltet.En lille brændeindretning blev fastgjort til en dvale-mexicansk fri-tailed flagermus.
En liten branninnretning ble festet til en dvalemodus med meksikanske frittstående flaggermus.På Bibelens tid bestod sandaler af en flad sål af læder,træ eller et andet fibermateriale der blev fastgjort til foden med læderremme.
I bibelsk tid besto sandaler av flate såler av lær,tre eller annet fibermateriale som ble festet til foten med lærremmer.Pilespids- Flisede stenpilehoveder blev fastgjort til skafterne med dyrsener eller plantefibre.
Pilspiss- Kuttede pilspisser av stein ble festet til skaftene med dyresener eller plantefibre.En anden vigtig funktion af tanken var at tilvejebringe strukturel stabilitet for fortøjet, dafærgen og de to boosterraketter blev fastgjort til den.
En annen av tankens viktige funksjoner Den 12 hestekræfter, 77 kg motor blev fastgjort til det mest optimale sted, midt på den nederste vinge.
Motoren med 12 hestekrefter og 77 kg ble festet på det mest optimale stedet, midt på den nedre vingen.De blev dannet af en membran af hud,der strakte sig fra kroppen til forkanten og blev fastgjort til en langstrakt fjerde finger.
De Når demontering af planker, som blev fastgjort ved hjælp af dette materiale, vil spor helt sikkert forblive, og plinten kan brydes.
Når demontering av skjørt, som ble festet med dette materialet, vil det alltid være spor, og sokkelen kan bryte.Tretten er også et delvist selvbiografisk projekt, der blev skabt ved visuelt at afspejle portrætterne i The Birthday Party, der blev fastgjort senere i livet.
Tretten er også et delvis selvbiografisk prosjekt opprettet ved å visuelt reflektere portretter av The Birthday Party som senere ble løst i livet.Da dette var gjort, følte jeg, aten slags enhed blev fastgjort meget tæt på mit hoved. Min angst steg.
Da dette var gjort, følte jeg aten slags enhet ble festet veldig stramt om hodet mitt. Min angst økte.Strukturerne blev fastgjort til et siliciumsubstrat og anbringes derefter i en opløsning af sølv nitrid i ethylenglycol ved 80 grader Celsius i 20 minutter.
Strukturene ble festet til et silisium substrat og deretter plassert i en oppløsning av sølv-nitrid i etylenglykol ved 80 grader Celsius i 20 minutter.Det er stadig tydeligt, hvor portrætterne blev fastgjort på templet, selvom selve kunstværket er forsvundet.
Det Begge disse muligheder indebærer at fastgøre bundpladen på en sådan måde, at overfladen, på hvilken den blev fastgjort, efterfølgende skal males eller pudses.
Begge disse alternativene innebærer å De opnåede resultater varierede kvantitativt højt, hvilket blev fastgjort i den psykologiske videnskab af hukommelsen, som fænomenet Bellard.
Resultatene som De økonomiske omkostninger for at løse det ville være en unødvendig byrde, der ganske let kunne undgås, hvisen RLP eller ladestift blev fastgjort i nærheden af vinschens pause.
De økonomiske kostnadene for å fikse det ville være en unødvendig byrde som ganske enkelt kunne unngås hvisen RLP eller lastpinne ble festet nær vinsjens pause.En af de grundlæggende typer blev lavet med et træhåndtag splittet øverst,hovedet blev fastgjort mellem delene med et reb lavet af plantefibre.
En av de vanligste typene Den forældede metode til perineal biopsi foreslog skabelsen af et snit på hud og muskler i et givet område,hvorefter jernet blev fastgjort med en kirurgs finger(gennem endetarmen).
Den utdaterte metoden for perineal biopsi foreslo dannelsen av et kutt på hud og muskler i et gitt område,hvoretter jernet ble fikset med en kirurgfinger(gjennom endetarmen).De første primitive prøver af stræklofter af håndværksproduktion var et lærredaf almindelig grov calico, som efter vædning i spænding blev fastgjort til væggene ved hjælp af træplader.
De første primitive prøvene av strekklofter av håndverkproduksjon var et lerret av vanlig grovkalikk, sometter fukting i spenning ble festet til veggene ved hjelp av trelast.Denne ramme strimler,som vil blive fastgjort til væggen, udstyret med specielle kroge.
Den vil blive fastgjort til væggen, og hvis flyde i luften.
Det vil bli festet til veggen, og hvis flyte i luften.
