Eksempler på brug af Blev voldsomt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det blev voldsomt.
Heartbreaking Nye detaljer Revealed om mordet på 3-årige Bella Edwards, som blev voldsomt slået til døden af sin Stepdad.
Heartbreaking Nye detaljer Revealed om drapet på 3-årige Bella Edwards som ble voldsomt slått til døden av hennes Stepdad.Jeg blev voldsomt syg i går.
Jeg ble voldsomt syk i går.Gelderlands hovedstad Arnhem blev voldsomt ødelagt under 2.
Gelderlands hovedstad Arnhem ble voldsomt ødelagt under 2.Det blev voldsomt overdrevet, og man indførte forfærdelige behandlingsmetoder.
Det ble voldsomt overdrevet og man innførte forferdelige behandlingsmetoder.Hvad er så godt om den dag,hvor de mest talte om mennesket i menneskets historie blev voldsomt slået og dræbt af sine fjender?
Hva er så bra om dagen nårde mest omtalte mann i menneskehetens historie ble voldsomt slått og drept av sine fiender?Demonstrationerne blev voldsomt slået ned, og en ny militærjunta tog magten i landet.
Demonstrasjonene ble voldsomt slått ned på, og en ny militærjunta tok makten i landet.Konsekvensen af disse markante reformer var dog også, atstore grupper af tyskere oplevede, at deres ansættelsesforhold blev voldsomt forringede i form af udhulede rettigheder som arbejdstagere og mindsket realløn.
Men konsekvensen av disse betydelige reformene var også atstore grupper tyskere opplevde at ansettelsesforholdet deres ble voldsomt forverret i form av uthulte rettigheter og minsket reallønn.En 15-årig dreng blev voldsomt forslået, da han blev overfaldet på vej hjem fra skole.
En 15-årig gutt ble voldsomt forslått da han Samtidig viste radarundersøgelser, at den ældste is i krateret er ung i forhold til isen andre steder i Grønland,og at isen blev voldsomt forstyrret kort tid før afslutningen af den seneste istid for godt 11.500 år siden.
Samtidig viste radarundersøkelser at den eldste isen i krateret er ung i forhold til andre steder på Grønland,og at isen ble voldsomt forstyrret kort tid før avslutningen av den siste istiden for vel 11 500 år siden.Det moderne cirkus blev voldsomt populært i 1700-tallets England og spredte sig hurtigt til resten af Europa.
Det moderne sirkuset ble voldsomt populært i 1700-tallets England og spredte seg raskt til resten av Europa.Mainz blev voldsomt ødelagt under 2. verdenskrig, og efter krigen startede det største byggeboom i byens historie.
Mainz ble voldsomt ødelagt under andre verdenskrig, og etter krigen startet den største byggeboomen i byens historie.Monika Fouries overfald medførte, atHannah Stokes blev voldsomt forbrændt på brystet, på halsen og nakken og måtte opereres for en sprængt trommehinde.
Monika Fouries overfall medførte atHannah Stokes ble voldsomt forbrent på brystet, på halsen og nakken og måtte opereres for en sprengt trommehinne.Raidet blev voldsomt, og revolutionærerne endte med at beskytte fængselsofficerer og befri de tilbageværende fanger.
Raidet ble voldsomt, og revolusjonærene endte opp med å hindre fengselsoffisererne og befri de gjenværende fangerne.Det moderne cirkus blev voldsomt populært i 1700-tallets England, fordi det samlede mange kendte discipliner under samme tag.
Det moderne sirkuset ble voldsomt populært i 1700-tallets England fordi det samlet mange kjente disipliner under samme tak.Det moderne cirkus blev voldsomt populært i 1700-tallets England, fordi det samlede mange kendte discipliner under samme tag.
Engelsk offiser fant opp det moderne sirkuset Det moderne sirkuset ble voldsomt populært i 1700-tallets England fordi det samlet mange kjente disipliner under samme tak.Mens det blev voldsomt sat ned af sovjetiske hegemoni, lette det mange af revolutionerne at komme og ideerne om liberalt demokrati i hele regionen.
Mens det ble voldsomt satt ned av sovjetiske hegemoni, forenklet det mange av revolusjonene til å komme og ideene om liberalt demokrati over hele regionen.En sygdom, som betyder, at hun bliver voldsomt syg, hvis hun spiser fast føde.
En sykdom som betyr at hun blir voldsomt dårlig hvis hun spiser fats føde.Huden bliver voldsomt rød, og der er stærke smerter.
Hvis huden blir voldsomt rød og det er sterke smerter.Vi bliver voldsomt beskadiget!
Det kan blive voldsomt ind imellem.
Det kan bli voldsomt iblant.Til gengæld er tonerpatronerne blevet voldsomt meget dyrere.
Til gjengjeld er tonerkassettene blitt voldsomt mye dyrere.Han må indse, det bliver voldsomt.
Han må innse at det blir voldsomt.Sadie, vil du ikke nok skrue ned?… havet, når det bliver voldsomt.
Sadie, kan du dempe lyden?… havet når det blir voldsomt.For jeg kunne høre, atde lette trin blev voldsommere.
For jeg hørte atde lette trinnene ble voldsommere.Vejret bliver voldsommere og mere ekstremt.
Været blir voldsommere og mer ekstremt.Hans angreb på de moderate modstandere blev voldsommere, og han blev anklaget for anstiftelse af oprør, men blev frikendt til de parisiske massers jubel.
Hans angrep på de mer moderate motstanderne ble voldsommere, og man fikk ham stilt for domstol anklaget for opprørsstiftelse, men han En kun 11-årige pige er blevet voldsomt forbrændt, efter at hendes veninder hældte skoldende vand ud over hende, mens hun sov tidligt mandag morgen.
En 11 år gammel jente er blitt voldsomt forbrent, etter venninnene hennes helte kokende vann på henne, mens hun sov tidlig mandag morgen.Hvis du bliver voldsomt svimmel og/eller besvimer, skal du fortælle det til din læge hurtigst muligt og lægge dig ned.
Hvis du blir veldig svimmel og/eller besvimer må du fortelle dette til legen din så raskt som mulig og legge deg ned.Den nye dronning bliver voldsomt jaloux, da Snehvide udvikler sig til en smuk, ung pige, og hun beordrer en jæger til at dræbe steddatteren.
Den nye dronningen blir voldsomt sjalu da Sneøhvit vokser opp og 
