Hvad Betyder BLIVE AFSPILLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• spilles av
• bli spilt

Eksempler på brug af Blive afspillet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Videoerne skulle nu blive afspillet korrekt.
Videoene skal nå spilles av på riktig måte.

Gå til"Start" for at angive, hvordan YouTube-videoen vil blive afspillet.
Gå til"Start"-alternativet for å angi hvordan YouTube-videoen skal spilles.

Der vil på verdensplan blive afspillet 3000 milliarder minutter med video om måneden i 2021.
I 2021 vil det bli spilt av 3000 milliarder minutter med video i måneden på verdensbasis.

D-billede muligvis ikke blive afspillet.
Aktuelle 3D-bildet kanskje ikke kunne spilles av.

Bemærk: Når du eksporterer din præsentation som en video, vil eventuelle integrerede mediefiler i præsentationen ikke blive afspillet.
Merknad: Når du eksporterer presentasjonen som video, kan ikke innebygde mediefiler i presentasjonen spilles av.

Med en sådan anordning vil absorbentens rolle blive afspillet af mineralulden fastgjort på bjælkerne.
Med en slik anordning vil absorbentens rolle bli spilt av mineralullen festet på bjelkene.

Omfatter et 3D-billede, vil dette 3D-billede muligvis ikke blive afspillet.
Tilsammen utgjør et 3D-bilde, vil det aktuelle 3D-bildet kanskje ikke kunne spilles av.

Det kan være besværligt, at SWF-videoer kun kan blive afspillet på din computer under den omstændighed, at Macromedia Flash skal være installeret på din computer.
Det er litt besværlig at SWF-videoer bare kan spilles av på datamaskiner som har Macromedia Flash installert.

Du vil høre meddelelsen blive afspillet.
Du vil da høre meldingen spilles tilbake til deg.

Der kan også være en plasmaskærm foran, i nærheden af den store skærm, som viser alle de videoer, der er i køen, så du ved, hvornår dine videoer vil blive afspillet.
Det kan også være en plasmaskjerm foran, i nærheten av den store skjermen, som viser alle videoene som er i køen, så du vet når videoene dine vil bli spilt.

Du kan også vedhæfte en henvisning til et multimedie, der vil blive afspillet når du vælger sætningen.
Du kan også velge om du vil legge til multimedia som vil bli spilt av når du åpner frasen.

Når et eller flere af billederne er indstillet til at blive afspillet i længere tid, vil musikken til slut muligvis blive afspillet, fordi det samlede projekt er længere.
Når du har fått ett eller flere bilder til å vises lenger, kan det hende at musikken på slutten spilles av fordi det totale prosjektet er lenger.

Hvis du sletter enten JPEG- eller MPO-filen, som omfatter et 3D-billede, vil dette 3Dbillede muligvis ikke blive afspillet.
Jpg DSC0sss. mpo Hvis du sletter enten JPEG-filen eller MPO-filen, som tilsammen utgjør et 3D-bilde, vil det aktuelle 3D-bildet kanskje ikke kunne spilles av.

Til sammenligning var videoandelen 67 procent i 2016. Der vil på verdensplan blive afspillet 3000 milliarder minutter med video om måneden i 2021, ifølge rapporten.
Det vil bli spilt av 3000 milliarder minutter med video i måneden på verdensbasis i 2021, ifølge rapporten.

Lydene bliver afspillet fra en højtaler på en bil eller fra en håndholdt megafon.
Lydene spilles av fra en høyttaler på bil eller fra en håndholdt megafon.

De sange eller videofiler, der ikke kan afspilles, bliver afspillet.
Sangene eller videofilene som ikke kan spilles av, spilles av.

Hvilken sang er blevet afspillet flest gange?
Hvilket musikkstykke har blitt spilt flest ganger?

Den blev afspillet live. Det er jeg ked af.
Den ble spilt live. Beklager.

Den er blevet afspillet 448 millioner gange på Spotify alene.
Den er blitt spilt 488 millioner ganger på Spotify.

Der var meget stille i lokalet, da videoen blev afspillet.
Det var helt stille i retten da videoen ble avspilt.

De fremgår tydeligt af det videobånd, der bliver afspillet.
De er tilgjengelige på videoen som vil bli avspilt.

Var publikum… tilskuerne i rummet… de var forfærdede. Da båndene blev afspillet.
Var publikum… de var forferdet. Tilskuerne i rommet, Etter opptaket ble spilt.

Kunstnerne får betaling hver eneste gang en af deres sange bliver afspillet.
Artister får betalt hver gang en sang blir spilt.

Når klippet bliver afspillet, vil Studio skabe de mellemliggende frames, for at forbinde dine start- og slut-billeder i en jævn animation.
Når klippet spilles av, genererer Studio de mellomliggende framene for å forbinde start- og sluttbildene dine med en myk animasjon.

Videodelen af din video bliver afspillet, når en bruger klikker på billedet, webadressen eller afspilningsknappen.
Videodelen av videoannonsen spilles av når en bruker klikker på bildet, nettadressen eller avspillingsknappen.

Af alle videoer på Snapchat bliver afspillet med lyd, hvor til sammenligning 85% af alle videoer på Facebook bliver afspillet uden lyd.
Over 60% av annonser på Snap spilles av med lyden på, sammenlignet med annonser på Facebook hvor 85% er avspilt uten lyd.

Disse tjenester kan sætte en cookie til at følge, hvor meget videoerne bliver afspillet, hvornår og af hvem, og som vi i så fald ikke kan slå fra.
Disse tjenestene kan sette en informasjonskapsel for å følge, hvor mye videoene blir spilt av, når og av hvem, og som vi i så fall ikke kan slå av.

For eksempel sætter de bedste live blackjack kasino operatører et TV i baggrunden for at bevise at spillet bliver afspillet i realtid.
For eksempel, vil de beste kasinooperatørene sette en TV i bakgrunnen for å bevise at spillet blir spilt i sanntid.

Menupunkt Genoptag afspilning fortsætter med at afspille den lydfil, der blev afspillet sidste gang programmet Musikafspiller blev åbnet.
Med menypunktet Gjenoppta avspilling vil avspillingen fortsette på den lydfilen som ble spilt forrige gang du brukte appen Musikkspiller.

Den første sang der nogensinde blev afspillet på en Sonos-højttaler var rent faktisk No Sleep To Brooklyn.
Det er ikke tilfeldig at den første sangen som noensinne ble spilt på en Sonos-høyttaler var No Sleep Til Brooklyn.

Hvordan man bruger "blive afspillet" i en Dansk sætning

Røgsignal tåler helt udmærket at blive afspillet med vis volumen, og den gør sig i øvrigt fortrinligt i hovedtelefoner.

Unlock (Lås op) Hvis du vælger "Unlock", vil forældrekontrollen ikke længere være aktiveret, og disken vil blive afspillet uden begrænsninger.

Emnet er et Live Photo indstillet til at blive afspillet i sløjfe.

Alt kommer til at blive afspillet fra ATV 4K og en Denon blu-ray.

Værket tager ca. 20 minutter og vil blive afspillet i loop i tidsrummet 20-21.

I nogle tilfælde kan andre dele af videoen end begyndelsen blive afspillet.

Bemærk: Hvis en bedømmelse indstilles for afspilleren, vil alle disk-scener med samme bedømmelse eller lavere blive afspillet.

Giver dig mulighed for at tvinge videoer til ikke blive afspillet automatisk.

Hvis der ikke er indtalt en alarmbesked, vil den forudindkodede alarmbesked blive afspillet This is An emergency call, to accept this call press zero.

Du kan både tage billeder og samtidig kan du optage et lydklip, og hver gang du så kigger på billedet, vil lydklippet også blive afspillet.

Hvordan man bruger "spilles av, bli spilt" i en Norsk sætning

Så 5.1 spilles av 5.1. 7.1 spilles av 7.1.

Andre runde vil bli spilt 24.

Returkampen skal bli spilt onsdag, 10.

Far spilles av Arne Lindstad, mor spilles av Trine Engebakken Edvardsen.

Filmer som skal spilles av må spilles av gjennom iTunes, samme med musikk.

Returoppgjørene vil bli spilt uken etter.

Spilles av Hanne Skille Reitan Spilles av Olav Waastad.

Søsteren spilles av Jordana Brewster, og Doms kjæreste, Letty, spilles av Michelle Rodriguez.

Plasseringskamper: Kan bli spilt som futsal.

Den vil bli spilt fra 22.