Eksempler på brug af Se reproducirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La música se reproducirá en orden aleatorio.
La imagen será mostrada y su nombre se reproducirá.
El vídeo se reproducirá en todos los dispositivos.
Videoen afspilles på de fleste enheder.Esta es el área donde se reproducirá el vídeo.
Dette er området på skærmen hvor videoen vil blive afspillet.Se reproducirá el sonido de un lindo gatito sin importar quien lo recibe.
En nuttet kattelyd afspilles uanset hvad du modtager.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
reproducir música
reproducir películas
reproducir vídeos
reproducir el video
reproducir videos
reproducir el vídeo
botón reproducirreproducir audio
reproducir contenido
capacidad de reproducir
Mere
Brug med adverb
Funciones: Abra la tarjeta y se reproducirá el video adjunto;
El vídeo se reproducirá con bandas negras en la parte superior e inferior.
Videoen afspilles med sorte bjælker øverst og nederst.En dichos discos, la capa BD-CD solo se reproducirá en este reproductor.
Dvd-siden på en DualDisc kan afspilles på denne afspiller.No se reproducirá el próximo año porque no me interesa si el mulching es correcto.
Det vil ikke blive reproduceret næste år, fordi ingen interesse for mig, hvis mulching er korrekt.Por qué archivo MOV no se reproducirá en el sistema Mavericks?
Hvorfor MOV fil kan ikke afspilles på Mavericks systemet?A continuación, verá su imagen ampliada y sonido se reproducirá.
Du vil derefter se dens forstørrede billede og lyd vil blive afspillet.Esto sólo se reproducirá si muero asesinado.
Dette må kun afspilles i tilfælde af jeg bliver myrdet.Si el disco sólo tiene un archivo de subtítulos, se reproducirá automáticamente.
Hvis disken kun har en undertekstfil, afspilles den automatisk.Cuando abra el folleto de video, se reproducirá automáticamente la reproducción del bucle de video.
Bolas de veces de un color en la agradable música se reproducirá en las bolas….
Si está marcado(predeterminado) se reproducirá un sonido cada vez que cambie automáticamente de nivel.
Hvis dette er markeret(standard) afspilles en lyd hver gang du skifter niveau automatisk.Un folleto con pantalla LCD integrada,abra el folleto y el video se reproducirá automáticamente.
En brochure med integreret LCD-skærm,åben brochuren og videoen afspilles automatisk.A través del juego se reproducirá una música muy atmosférica compuesta por el talentoso compositor.
I løbet af spillet vil spille en meget atmosfærisk musik komponeret af den talentfulde komponist.Si hay una omás pistas de audio, se reproducirá la primera pista.
Hvis der er en ellerflere lydfiler, vil den første blive afspillet.No se admitela información de capítulos, pero el archivo se cargará y se reproducirá.
Cuando se ajuste una música de fondo, no se reproducirá el sonido del vídeo.
Når baggrundsmusik er indstillet, vil filmens lyd ikke blive afspillet.No se requiere conversión o copia previa,simplemente haga clic en el archivo y se reproducirá.
Ingen forudgående konvertering eller kopiering kræves,skal du bare klikke på filen, og den afspilles.En realidad, el video/ audio seleccionado se reproducirá automáticamente tan pronto como lo seleccione.
Faktisk afspilles den valgte video/ lyd automatisk, så snart du vælger den.Son fáciles de mantener, incluso en pequeños apartamentos, con la condición de queun animal doméstico a menudo se reproducirá.
De er nemme at vedligeholde, selv i små lejligheder, med det forbehold, atet kæledyr ofte vil spille.Paso 1: Siel archivo MP4 no se reproducirá a continuación, descargar e instalar la versión demo de la herramienta.
Trin 1: HvisMP4-fil ikke vil spille derefter downloade og installere demo-version af værktøjet.Si se dañan códec de vídeo a continuación, no se reproducirá y causar su daño.
Hvis codec No se reproducirá en las habitaciones que se agruparon cuando la alarma se añadió originalmente al sistema Sonos.
Den afspilles ikke i de rum, der var grupperede, da alarmen oprindeligt blev føjet til Sonos-systemet.Por ejemplo, los usuarios pueden crear un vínculo con servicios de vídeo, como YouTube, que se reproducirá mediante la API de YouTube.
Brugere kan f. eks. oprette links til videotjenester som YouTube, som afspiller indhold via YouTubes API.Sin embargo, puede arreglar un archivo MOV que no se reproducirá en el iPod o en su PC mediante el software Yodot MOV Reparacion.
Du kan dog rette MOV-fil, der ikke afspilles på iPod eller på din pc ved hjælp af Yodot MOV Reparationssoftware.Cuando edita fotografías o diseña afiches en 2D, debe estar seguro de quelo que se ve en la pantalla es lo que se reproducirá en la impresora.
Når du redigerer fotografier eller designer plakater i 2D, skal du vide, at det,der vises på skærmen, er det, der bliver gengivet af printeren.
