Eksempler på brug af Blive fulgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vil disse blive fulgt?
Kommer disse til å bli fulgt opp?I vil blive fulgt af en mindre deling soldater.
Udviklingen på dette område vil blive fulgt nøje.
De vil blive fulgt til kassen.
Udviklingen i økonomien vil blive fulgt tæt.
Den økonomiske utviklingen vil bli fulgt nøye.Det vil blive fulgt med interesse.
Av dette vil bli fulgt opp med interesse.De må have tiltro til, atalle procedurer vil blive fulgt.
Du må ha tiltro til atalle prosedyrer vil bli fulgt.En hun kan blive fulgt af op til 5 hanner.
Ett hunndyr kan følge opptil 5 hanner.På Twitter kan man både følge og blive fulgt af andre.
Som bruker av Twitter kan man bli fulgt av andre.Praksis vil blive fulgt en tilsvarende fremgangsmåde.
Rapporten vil følge samme praksis.Det forventes, atet typisk infektion adfærd vil blive fulgt.
Det er forventet aten typisk infeksjon oppførsel vil bli fulgt.Du vil blive fulgt tættere, mens du tager Telzir.
Du vil bli fulgt opp nøye mens du tar Telzir.Dette første initiativ vil naturligvis blive fulgt af andre….
Oplæggene vil blive fulgt af en åben diskussion.
Innledningene vil bli etterfulgt av en åpen debatt.Blive fulgt hele vejen igennem af den samme professionelle projektleder.
Bli fulgt hele veien gjennom av é;n profesjonell prosjektleder.Oplæggene vil blive fulgt af en åben diskussion.
Presentasjonen vil bli etterfulgt av en åpen diskusjon.René er den, der vil bestemme, hvilken vej i sidste ende vil blive fulgt.
Ejerne vil blive fulgt til bildækket af en fartøjsvagt.
Gjestene vil bli fulgt av en fartøysvakt ned til bildekk.Den nye lineære AQA specifikation A niveau vil blive fulgt i september 2015.
Den nye lineære AQA spesifikasjon En nivå vil bli fulgt fra september 2015.Du vil blive fulgt af smuk natur og en klar og ren flod med alle den“indbyggere”.
Du vil følges av en vakker natur og en ren og klar elv med alle sine«innbyggere».En så forfærdelig foragt for Guds nåde må jo blive fulgt af en forfærdelig dom.
På en så forferdelig forakt mot Gud må det jo også følge en forferdelig dom.Dette vil blive fulgt, uanset webstedets størrelse, selvfølgelig med justeringer baseret på behov.
Denne følges uansett nettsidens størrelse, selvsagt med tilpasninger ut fra behov.I løbet af året vil medarbejdersamtalen blive fulgt op med mindre opfølgningssamtaler.
I løpet av året vil medarbeidersamtalen bli fulgt opp med korte samtaler.Endelig og med hensyn til dedikationsregimet vil følgende principper blive fulgt.
Til slutt, og angående dedikasjonsregimet, vil følgende prinsipper følges.Hvis du vælger denne metode,vil du blive fulgt tættere end med vagtsomme venter.
Hvis du velger denne tilnærmingen,vil du bli fulgt tettere enn med vaktsom venter.For forhåndsregistreringen i UCM vil de vilkår,der er angivet af UCM selv, blive fulgt…[-].
For forhåndsregistrering i UCM vil vilkårene somer oppgitt av UCM selv følges…[-].Der er grund til at tro, atinitiativet vil blive fulgt med interesse også af de andre nordiske lande.
Det er ventet atdet finske prosjektet vil følges med stor interesse også av andre stater.Automatiseret handel hjælper med at sikre, at disciplinen opretholdes, fordihandelsplanen vil blive fulgt nøjagtigt.
Auto trading sikrer at disiplin Halsskov vil blive fulgt af adskillige nye stationer i både Danmark, Sverige og Norge i 2019.
Ladestasjonen i Halsskov vil bli etterfulgt av flere nye ladestasjoner i både Danmark, Sverige og Norge i 2019.Uformelle henvendelser hilses velkommen ogvil normalt blive fulgt af et første rådgivende interview.
Uformelle henvendelser er velkommen ogvil normalt bli fulgt av et første rådgivende intervju.
