Hvad Betyder BLIVER FORSTYRRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir forstyrret
• blir avbrutt
• blir opprørt
• bli forstyrret
• bli opprørt
• skal forstyrres

Eksempler på brug af Bliver forstyrret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle bliver forstyrret.
Noen blir forstyrret.

Sørg for, at du ikke bliver forstyrret.
Sørg for at du ikke blir forstyrret.

Jeg bliver forstyrret overalt.
Jeg blir forstyrret overalt.

Økosystemer bliver forstyrret.
Økosystemer blir forstyrret.

Bliver forstyrret i sit arbejde.
Forstyrres i arbeidet sitt.

Signalerne bliver forstyrret.
Signalene blir forstyrret.

Og din følelsesmæssige udvikling bliver forstyrret.
Og din utvikling av følelser forstyrrer.

Når de bliver forstyrret.
De spretter når de blir forstyrret.

Men det er vigtigt, at du ikke bliver forstyrret.
Det er viktig at du ikke blir forstyrret.

Hvis du let bliver forstyrret af lyde.
Hvis du lett blir forstyrret av lyder.

Jeg sætter mig, hvor jeg ikke bliver forstyrret.
Jeg setter meg der jeg ikke blir forstyrret.

Signalet bliver forstyrret efter 40-50 sekunder.
Signalet blir forstyrret etter 40-50 sekunder.

Så bierne ikke bliver forstyrret.
Biene må ikke forstyrres.

Han hviler sig i hans soveværelse, og må aldrig nogensinde, bliver forstyrret.
Han hviler i hans soverom og må aldri, noen gang bli forstyrret.

Så vi ikke bliver forstyrret.
Vi skal ikke forstyrres.

Jeg skal bare ringe til min mand, så vi ikke bliver forstyrret.
Jeg skal bare ringe mannen min så vi ikke blir avbrutt.

Hvad hvis man bliver forstyrret under afspændingen?
Hva om man blir forstyrret under avspenningen?

Lane sørger for, vi ikke bliver forstyrret.
Lane vil se til at vi ikke blir forstyrret.

I bakteriel vaginose, balancen bliver forstyrret og dårlige bakterier har tendens til at overtal tilstedeværelsen af gode bakterier.
Bakteriell vaginose, balansen blir opprørt og dårlige bakterier pleier å tallmessig overlegen tilstedeværelsen av gode bakterier.

Man ved, at man ikke bliver forstyrret.
Du vet du ikke blir forstyrret.

Det vigtigste er ikke travlt med fortvivlelse og bliver forstyrret.
Det viktigste er ikke travelt med fortvilelse og blir opprørt.

Find et sted hvor du ikke bliver forstyrret af telefonen der ringer.
Finn et sted der du ikke vil bli forstyrret av telefoner el….

September, da de kan forlade rederne hvis de bliver forstyrret.
September, ettersom kan forlate reirene sine i stort omfang hvis de blir forstyrret.

Livet er som et eventyr, men mange handlinger bliver forstyrret af oplevelser, der ender med at forvandle sig til et traume(eller flere traumer).
Livet flyter som en fortelling, men mange plotter blir avbrutt av hendelser som til slutt blir til et traume(eller flere traumer).

Man mister klyngerne, hvis de bliver forstyrret.
Dere mister nok de klasene hvis de blir forstyrret.

Det sker, fordi de bliver forstyrret.
Og det gjør man jo, fordi de forstyrrer.

Jeg har sat alle kommunikationsenheder i hestevognstilstand, så De ikke bliver forstyrret.
Jeg har satt alle kommunikasjonsenheter i vognmodus, så dere ikke blir avbrutt.

Sørg for, at du ikke bliver forstyrret i den tid.
Sørg for at du ikke forstyrres i den perioden.

Dæmpet samtale eller telefonopkald er OK, uden nogen bliver forstyrret.
Lavmælte samtaler eller telefonsamtaler er i orden, uten at noen blir forstyrret.

Sørg for, at du ikke bliver forstyrret.
Sikre deg at du ikke blir forstyrret.

Hvordan man bruger "bliver forstyrret" i en Dansk sætning

Hvis de ikke bliver forstyrret, storke har ringe frygt for mennesker, og i Europa ofte reden på toppen af ​​bygninger.

Og så sørger de for, at havskildpadden ikke bliver forstyrret, mens den lægger æggene.

Den har et lydniveau, som er på 40 dB, hvilket er lidt højt, men stadig ikke et lydniveau du bliver forstyrret af.

Et lukket rum, hvor man ikke bliver forstyrret af børn eller andre.

Du skaber altså en dejligt og rolig stemning hos babyen, så det ikke bliver forstyrret.

Helst på steder, hvor den ikke bliver forstyrret af mennesker, for den er ret sky.

Nu er det en dejlig og rolig omgivelse, og det bliver forstyrret ved placering af kæmpe møllerne.

Det vil ikke sige apatisk i en moderne forstand, men at bevidstheden ikke bliver forstyrret af begær og affekter.

Hvis signalet mellem to målesensorer bliver forstyrret af f.eks.

Hun kikker på dine produkter, men gennemfører ikke et køb, fordi hun bliver forstyrret.

Hvordan man bruger "blir avbrutt, blir opprørt, blir forstyrret" i en Norsk sætning

Dersom kampen blir avbrutt før det 30.

Tankerekka blir avbrutt av helt andre lyder.

Når seiersrekken blir avbrutt tilbakestilles multiplikatoren.

Men jeg blir avbrutt av neste låt.

Han blir opprørt bare ved tanken.

Samtaler som blir avbrutt fordi mobilen lyser.

Når hun blir opprørt kan hun reagere voldsomt.

Balansen blir forstyrret og ozonlaget blir tynnere.

Avbrutt ferie Hvis ferien blir avbrutt pga.

Jeg spiser når jeg blir opprørt 4.