Hvad Betyder BLIVER PRÆSENTERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir presentert
• er presentert
• blir introdusert
• vises
• bli presentert
• ble presentert
• vil presenteres

Eksempler på brug af Bliver præsenteret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Klasserne bliver præsenteret.
De nye klassene blir presentert.

Detaljerede løsninger på spørgsmål bliver præsenteret.
Detaljerte løsninger på spørsmål presenteres.

Jeg bliver præsenteret for Jorge.
Jeg blir presentert for Jorje.

Ingen andre fortolkninger bliver præsenteret.
Ingen andre tolkninger blir presentert.

Og når I bliver præsenteret, træder I frem.
Når dere blir introdusert, går dere frem.

Flere eksempler med detaljerede løsninger og øvelser med svar bliver præsenteret.
Flere eksempler med detaljerte løsninger og øvelser med svarene presenteres.

Vi bliver præsenteret for to universer.
Vi blir presentert for et mangfoldig univers.

De forskellige instrumenter bliver præsenteret undervejs.
Forskjellige tema blir presentert underveis.

Eleverne bliver præsenteret for forskellige musikgenrer.
Elevene skal bli presentert for ulike musikkgenre.

Arbejdsvisning- oplysningerne bliver præsenteret i dette område.
Arbeidsvindu- Informasjonen blir presentert i dette området.

Man bliver præsenteret for alle fyrene bortset fra de flotte.
Man blir presentert for alle unntatt de kjekke.

Den første Opel Kapitän bliver præsenteret for offentligheden.
Den første Opel Kapitän blir presentert for publikum.

Han bliver præsenteret på en pressekonference tirsdag.
Han vil bli presentert på en pressekonferanse torsdag.

Især landskabsbilleder bliver præsenteret flot på denne måde.
Særlig landskapsbilder blir presentert flott på denne måten.

De bliver præsenteret for kollegerne i morgen tidlig. Tak.
Takk. De vil bli presentert for kollegiet i morgen tidlig.

Varianter til enhver smag bliver præsenteret for opmærksomhed.
Varianter for enhver smak blir presentert for oppmerksomhet.

Den bliver præsenteret på IFA og forventes på markedet i løbet 2016.
Den ble presentert på IFA og forventes på markedet i løpet av 2016.

Arrangementer og aktuelle tilbud bliver præsenteret på Live Nation.
Eventer og aktuelle tilbud blir presentert på Live Nation.

Historier bliver præsenteret, som hvad de indeholder.
Fortellingene blir presentert slik de ble fortalt.

Denne moderne hest vil overraske, når den bliver præsenteret for en motorcyklist.
Denne moderne hesten vil overraske når den presenteres for en motorsyklist.

Norman Bates bliver præsenteret gennem små øjeblikke i hele filmen-.
Norman Bates presenteres via små øyeblikk gjennom hele filmen-.

Til at identificere dig som bruger på de enkelte sider, så siderne bliver præsenteret korrekt.
Identifisere deg som bruker på de enkelte sidene, slik at sidene vises korrekt.

Spørgsmål bliver præsenteret sammen med løsninger.
Spørsmål presenteres sammen med løsninger.

Kvaliteten af vores fotos er tårnhøj, så produkter bliver præsenteret på en attraktiv måde.
Kvaliteten av våre bilder er skyhøy, og produkter blir presentert på en attraktiv måte.

Husk, når I bliver præsenteret for Hans Højhed.
Husk at når dere presenteres for Hans Høyhet.

Vores dygtige prægningsteknikere sikrer, at dit logo bliver præsenteret i bedste finish.
Våre meget dyktige embossing teknikere forsikrer at din logo er presentert etter høyeste standard.

De to modeller bliver præsenteret og forklaret her.
Nedenfor vil de to trinnene presenteres og forklares.

Opskrifter fra den mest ukomplicerede til de yderst komplicerede retter bliver præsenteret for din opmærksomhed.
Oppskrifter fra den mest ukompliserte til svært komplekse retter presentert for din oppmerksomhet.

Tæpperne bliver præsenteret på dette års Stockholm Furniture Fair.
Lampen er ny fra i år og ble presentert på Stockholm Furniture fair.

Zoomumba online spil starter med det samme med nogle start-up kapital, der bliver præsenteret som et spil og zoodollarov zveropenny.
Zoomumba online spillet starter umiddelbart med noen oppstart kapital, som er presentert som et spill og zoodollarov zveropenny.

Hvordan man bruger "bliver præsenteret" i en Dansk sætning

Det nye ministerhold bliver præsenteret mandag klokken 11 på Amalienborg.

På fredag kl. 19 indledes dette års Hingsteshow Nord hos Sportsrideklubben Aalborg (SAO), hvor en perlerække af Dansk Varmblodsavlshingste bliver præsenteret.

Du bliver præsenteret for de smukke typiske kinesiske farver, samtidig med at der er gjort meget ud af at inkorporere kinesiske tegn og symboler.

Du bliver præsenteret for begreberne sammenhængs- og forskelskraft og en beskrivelse af uforudsigelighed i organisationer.

Det er her, dine gæster første gang ser dit hjem, og det er her, de bliver præsenteret for dig og din stil.

Læs om projekter her på siden og hør dem bliver præsenteret på Festivalen - i E Syd ved det grønne tæppe.

Forældrerådet bliver præsenteret, og samtidig vælges der repræsentanter til det kommende forældreråd.

Samtidig vil du bliver præsenteret for resultaterne af et MBA-projekt om udvikling og set-up af projektkontorer, PMO’er i Danmark. 27.

Projektet bliver præsenteret i detaljer af alle deltagere på en pressekonference, som bliver afholdt den 18.

De vil gerne vente til de er sikre på det er noget inden børnene bliver præsenteret for deres nye partner.

Hvordan man bruger "blir introdusert, blir presentert, er presentert" i en Norsk sætning

Nordtvet-elevene blir introdusert for Martin Hasle.

Landslaget blir presentert klokken 11.00 fredag.

Framstilling ordinanden blir presentert for menigheten.

Produktene som er presentert Detaljer 308 Stasjonsvogn.

Disse vil blir presentert mot vinteren.

Utbedringene er presentert kort under: Manglende membranhøyde.

Hun blir introdusert for Petters foreldre.

Den endelige personkabalen blir presentert onsdag.

Viruset blir introdusert gjennom skadet hud.

Resultatet fra studieringene blir presentert der.