Hvad Betyder BLIVER SMIDT UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir kastet ut
• blir utvist
• blir sparket ut
• blir kasta ut
• ble kastet ut
• blir utestengt
• blir dumpet

Eksempler på brug af Bliver smidt ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De bliver smidt ud.
De blir utestengt.

Gå så, inden jeg bliver smidt ud!
Gå, før jeg blir kasta ut!

Du bliver smidt ud.
Du blir kastet ut.

Der er ingen, der bliver smidt ud.
Det er ingen som blir kastet ut.

Jeg bliver smidt ud.
Jeg blir sparket ut.

Jeg forstår ikke, at du bliver smidt ud.
Tenk at du kan bli utvist.

Eller bliver smidt ud.
Eller blir kasta ut.

Men dette kan medføre, at du bliver smidt ud.
Dette kan gjøre at du blir utvist.

Ingen bliver smidt ud.
Ingen blir kastet ut.

Jeg vil sørge for, at jeg bliver smidt ud.
Jeg skal sørge for at jeg blir kastet ut.

Kimmy bliver smidt ud.
Kimmy blir kastet ut.

Det er ret tydeligt, at du bliver smidt ud.
Det er ganske åpenbart at du blir kastet ut.

Du bliver smidt ud.
Det betyr at du blir sparket ut.

Narren fra publikum bliver smidt ud.
Gjøken fra publikumet blir kastet ut.

Jeg bliver smidt ud, så jeg tænkte.
Jeg blir utvist, så jeg tenkte.

Træk dig, før du bliver smidt ud.
Jeg foreslår at du går av før du blir kastet ut.

Jeg bliver smidt ud af kollegiet.
Jeg blir kastet ut av internatet.

Der er kommet nye æbler, så de gamle bliver smidt ud.
Nye epler kommer inn,"gamle" blir dumpet.

Ingen bliver smidt ud uden videre.
Ingen blir kastet ut uten videre.

Jeg ved ikke, om jeg rejser eller bliver smidt ud.
Jeg vet ikke om jeg drar eller blir kastet ut.

Hvis jeg bliver smidt ud, dør du også.
Du er død om jeg blir kastet ut.

Shelly sagde, at alle med forbindelse til Moxie bliver smidt ud.
Shelly sa at alle som er forbundet med Moxie vil bli utvist.

Flere bliver smidt ud af deres hjem.
Flere kastes ut fra boligene sine.

Efter ti år, og man er på min alder… Når man bliver smidt ud.
Etter ti år og du er på min alder… Du vet når du blir dumpet sånn.

Folk bliver smidt ud fra deres hjem.
Folk blir kastet ut av husene sine.

Hvad hvis dine bofæller bliver smidt ud på grund af dig?
Hva om romkameratene blir sparket ut på grunn av deg?

Han bliver smidt ud af slutspillet.
Han blir utestengt fra sluttspillet.

Så de ikke bliver smidt ud af parken.
De ikke ble kastet ut av den parken.

De bliver smidt ud af deres hjem.".
De blir sparket ut av hjemmene sine.".

Jo, hver gang jeg bliver smidt ud af en pub.
Jo da, hver gang jeg blir kastet ut av puben.

Hvordan man bruger "bliver smidt ud" i en Dansk sætning

Vores tre (hvide) hovedrolleindehavere kommer fra den akademiske verden, hvor de bliver smidt ud pga.

Når det kommer her på pladsen, så skal vi jo forsikre dem om, at det bliver smidt ud forsvarligt, lyder det fra Birgitte Frederiksen.

Se eller gense desuden klippet herunder, hvor Jeppe bliver smidt ud af suiten:

Prøv at forestille dig, du bliver nægtet adgang til restauranten eller bliver smidt ud af børnehaven – simpelthen fordi du har et handicap.

Der kan man heller ikke få sine penge med, hvis man bliver smidt ud en lørdag eller en søndag.

Og hvis du så bliver smidt ud af lejligheden, så er jeg der, og så flytter du ind hos mig." sagde han smilende.

Ting de ikke mener høre hjemme på et stadion bliver smidt ud, og du kan ikke få tingene igen.

Det er engle der er faldet i unåde i himlen, og bliver smidt ud.

Hun er rapper i et band, men bliver smidt ud af de andre medlemmer på grund af sin vilde livsstil og egoistiske opførsel.

Og ved Allah, Levantens folk vil ikke underkaste sig, indtil tyrannen Bashar bliver smidt ud i historiens skraldespand.

Hvordan man bruger "blir utvist, blir kastet ut" i en Norsk sætning

Blod og urin blir utvist gjennom kateteret.

jeg vet man blir kastet ut hvis.

Kenny Ekman blir utvist i første omgang.

Mannen blir utvist og deportert om kort tid.

DRAMA: David Beckham blir utvist mot Argentina.

Hva skjer hvis jeg blir utvist fra videregående?

Men noen blir utvist for livet.

Det er ingen som blir utvist mot oss.

Finn Berstad blir utvist for provokasjon.

Voldtatte kvinner blir kastet ut av landsbyen sine.