Hvad Betyder BOEDE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bodde i
• levde i
• var bosatt i
• holdt til i
• bor i
• bo i
• boende i

Eksempler på brug af Boede i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg boede I skam.
Jeg levde i skam.

Borgere, der slet ikke boede i kommunen.
Personer som ikke bor i kommunen.

Jeg boede i Randers.
Jeg bor i Randers.

Jeg ville ønske, jeg boede i campingvogn.
Jeg vil bo i en campingvogn.

Han boede i Studio City.
Han bodde i Studio City.

Ægteskab et barn, der boede i Sverige.
Forelsket i gutt som bor i sverige.

Jeg boede i dine kugler.
Jeg bodde i ballene dine.

Jeg kan huske, da jeg boede i Seattle. Britpop.
Jeg husker da jeg bodde i Seattle. Britpop.

Du boede i et Potter-hus.
Du bodde i et Potter-hus.

Grønlænderne boede i storfamilier.
Vikingene levde i storfamilier.

Han boede i Paris til sin død.
Hun levde i Paris til sin død.

Begravelseshjælp hvis afdøde boede i udlandet.
Dødsattest dersom den avdøde var bosatt i utlandet.

Dem der boede i ørkenen.
Folk som levde i ørkenen.

Hvis du gik med gennemsigtige bukser og boede i en flaske.
Du kan ha gjennomsiktige bukser og bo i en flaske.

Jeg boede i en lille by.
Jeg levde i en liten landsby.

Begge mistede børn mens de boede i Det Hvide Hus.
Begge mistet et barn mens de holdt til i det hvite hus.

Nej, du boede i min fars hjem.
Nei, du bodde i min fars hjem.

Omkring 70% af befolkningen boede i landdistrikter.
Omtrent 70% av innbyggerne var bosatt i rurale områder.

De boede i forskellige kvarterer.
Og de bor i ulike deler av byen.

Jeg troede vi boede i et demokrati.
Jeg trodde vi levde i en demokrati.

Vi boede i en elektrisk verden.
Vi levde i en verden av elektrisitet.

Hvad med at jeg boede i Jakes træhytte?
Kan jeg bo i trehytta til Jake?

Vi boede i Shanghai, til jeg var ti.
Vi bodde i Shanghai til jeg var ti.

Hun havde både svensk og tysk statsborgerskab og boede i Tyskland.
Hun hadde tysk og svensk statsborgerskap, og var bosatt i Tyskland.

Han boede i skoven, da jeg mødte ham.
Han levde i skogen da jeg møtte ham.

Hvis jeg ejede planeten og Helvede, lejede jeg den ud… og boede i Helvede.
Eide jeg dette, og helvete, ville jeg leie ut dette… og bo i helvete.

Hun boede i en by fuld af stenfolk.
Hun bodde i en by full av steinmennesker.

På en mark i England har arkæologer fundet flere genstande fra et hidtil ukendt angelsaksisk samfund, der boede i området.
På et jorde i England er det funnet flere gjenstander fra et hittil ukjent angelsaksisk samfunn som holdt til i dette området.

Den boede i menneskets tatovering.
Den bor i tatoveringen på menneskekroppen.

Jeg troede, du boede i nærheden af Julia.
Jeg trodde du bodde i nærheten av Julia.

Hvordan man bruger "boede i" i en Dansk sætning

Vi boede i 3 rummelige bungalows, og var meget tilfredse med både værelser, pools, morgenmad samt hotellets personale.

Medens de boede i Spørring blev datteren Mariane født.

Beboelse og værksted lå på samme matrikel, hvilket betød at de boede i et industri område.

Boede i sea- front delen af hotellet som ligger lige til havet.

De boede i København, til han blev færdig som forstkandidat, hvorefter han blev skovrider ved Novopan i Pindstrup.

Da jeg var 10 år gammel fik vi et nyt tag på huset vi boede i, med eternitplader der indeholdt asbest, som er forbudt i dag.

Elisabeth Bomhoff, der indtil sin død boede i Charlottenlund, modtog flere fortjenstmedaljer for sin indsats i modstandskampen.

En af de ledende kræfter i drømmen var den visionære storkøbmand, sundtoldsklarer og skibsreder Jean Jacob Claessen, som boede i Strandgade 93.

Vi boede i en hotellejlighed, lille køkken med micro ovn / køleskab og el keddel.

Mens vi boede i det område i løbet af ferien denne restaurant var vores foretrukne gå - til.

Hvordan man bruger "levde i, var bosatt i, bodde i" i en Norsk sætning

Fagene levde i tett dialog med museene.

Han levde i Parma til sin død.

Monica Elisabeth Bøsei var bosatt i Krokkleiva.

Ola, levde i 1691, kom til Engan?

Og de bodde i Berlin, mens jeg bodde i København.

Pål bodde i Havreveien 100, mens Magne bodde i nr. 80.

Medlemmer her som var bosatt i Gjerstadområdet.

Den fryktede Tyrannosaurus levde i denne perioden.

Murai levde i Japan rundt århundredskftet 1900.

Jødene levde I TIDEN, mens grekerne levde I ROMMET.