Hvad Betyder BRØD SIG IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Udsagnsord
likte ikke
lige ikke
kan ikke lide
brydde seg ikke
mislikte
hade
ikke lide
misbillige
kunne lide
harmes
ikke bryder dig
likte aldri
liker ikke
lige ikke
kan ikke lide

Eksempler på brug af Brød sig ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Brød sig ikke om magi.
Likte ikke magi.
Østdanskere brød sig ikke om loven.
Men danske medier liker ikke loven.
De brød sig ikke om at eje Gud i kundskab.
De brydde seg ikke om å eie Gud i kunnskap.
Måske kiggede han i Deres bog og brød sig ikke om det, han så.
Kanskje han så boken din og mislikte det han leste.
Mange brød sig ikke om det.
Mange likte ikke det.
Min kone… eller min eks, brød sig ikke om,-- Undskyld.- Tak.
Unnskyld. Takk. Min kone, eller min eks, likte aldri-.
Han brød sig ikke om at danse.
Han liker ikke å danse.
Michael brød sig ikke om det.
Michael likte ikke det.
Han brød sig ikke om sine rynker, sine kindben og sine overlæber.
Han brydde seg ikke om arr og halvferdige pupper.
Blackway brød sig ikke om hende.
Blackway brydde seg ikke om henne.
De brød sig ikke om, hvad jeg skrev.
De likte ikke det jeg skrev.
Men Gallio brød sig ikke om alt dette.
Men Gallio brydde seg ikke noe om det.
De brød sig ikke om min spaghetti.
De likte ikke min spagetti spesial.
Men Gallio brød sig ikke om alt dette.
Og Gallio brydde seg ikke noe om dette.
Hun brød sig ikke om at være på hospitalet.
Hun liker ikke å være på sykehuset.
Men Gallio brød sig ikke om alt dette.
Men Gallio brydde seg ikke om alt dette.
Han brød sig ikke om kinesisk mad og McDonalds tilbød gratis mad til atleterne.
Han brydde seg ikke om kinesisk mat, og McDonalds tilbød utøverne gratis mat.
Men Rehabeam brød sig ikke om deres råd.
Men Rehabeam brydde seg ikke om det rådet som de gamle hadde gitt ham.
Han brød sig ikke om, at hun røg.
Hun liker ikke at han røyker.
Spencer brød sig ikke om vores mor.
Spencer likte aldri moren vår.
Hun brød sig ikke om at være alene.
Hun likte ikke å være alene.
Han brød sig ikke om Phil….
Han likte ikke Phil og….
Hun brød sig ikke om det.
Hun likte ikke det så godt.
Han brød sig ikke om aftalen.
Han liker ikke avtalen.
Og han brød sig ikke om spørgsmål.
Og han likte ikke spørsmål.
Hun brød sig ikke om at tale om ham.
Hun likte ikke å snakke om ham.
Han brød sig ikke om at tænke på det.
Han likte ikke å tenke på det.
Hun brød sig ikke om fremgangsmåden.
Hun mislikte fremgangsmåten din.
Han brød sig ikke om de andre ofre.
Han brydde seg ikke om de andre ofrene.
Han brød sig ikke om at blive skyndet på.
Hun liker ikke å måtte skynde seg.
Resultater: 149, Tid: 0.0453

Hvordan man bruger "brød sig ikke" i en Dansk sætning

Brødsgaard brød sig ikke om paragrafryttere, og han havde aldrig interesseret sig for § 24.
Dan brød sig ikke synderligt om den, og vi havde faktisk aftalt at droppe den helt.
Hun brød sig ikke om, at jeg lignede ham; det har jeg hørt på hele mit liv.
Sognepræsten i Dejbjerg brød sig ikke om dette - og mente ikke at besætningen havde fået den begravelse de fortjente.
Gæssene brød sig ikke om besøget, og de skræppede op og afslørede Martin, der blev fundet og tvunget til at påtage sig embedet som biskop over byen.
Den danske regering brød sig ikke om henstillingen.
Han brød sig ikke om at blive holdt fast, og endnu mindre, da han fik et sæt fingre ind i munden.
Han brød sig ikke mere om hendes Ord, end om hun havde været en sladrende Skade i Trætoppen.
Hun har været i dårligt humør hele dagen, så jeg tror du kommer til at møde hende i rådssalen." Iota brød sig ikke synderligt om mig.
Hun brød sig ikke spor om ham, og følte medfølelse for Galen, der var fanget med ham som en værge. ”Hun har ret.

Hvordan man bruger "mislikte, likte ikke, brydde seg ikke" i en Norsk sætning

Kirken mislikte også kong Sigurds adferd.
nei jeg likte ikke Clary og jeg likte ikke Jace egentlig heller.
Ok, jeg mislikte dem ganske mye.
Han mislikte angivelig særlig kvinnelige filosofer.
Jeg mislikte dette stedet enda mer!
mamma brydde seg ikke om jeg tok.
Den virkelige Boone mislikte derimot blodsutgytelse.
Henry Holland brydde seg ikke om det.
Jeg mislikte alle former for skriving.
Tveit (Frp), noe hun mislikte sterkt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk