Hvad Betyder DE ANTAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• de antar
• de tror
• de tar
• de tenker

Eksempler på brug af De antager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De antager, at sorte mennesker.
De antar at svarte mennesker.

Især når de antager denne form.
Særlig når de antar denne formen.

De antager 100 par, der ønsker at blive gravid.
De antar 100 par som vil bli gravid.

Når det registrerer dem, de antager følgende udseende.
Når det oppdager dem, de antar følgende utseende.

Når de antager du en bandit fra springet.
Når de antar du en thug fra hoppet.

Tænk på alle de ting, du frygter, og prøv at finde ud af, hvilken form de antager.
Tenk på alle tingene du er redd for, og prøv å finne ut hvilken form de tar.

De antager, at deres egne behov ikke er vigtige.
De antar at deres egne behov ikke er viktige.

De ved, at han har set dem, så de antager, at han henter et våben.
De vet at han har sett dem, så de tror at han vil hente et våpen.

De antager, at deres egne behov ikke er vigtige.
De tenker at deres egne behov ikke er verdt noe.

Varianter med blyantkasse og høje stativer fra gulvet er mere omfangsrige, de antager mere plads til opbevaring.
Varianter med blyant og høye reoler fra gulvet er mer store, de tar mer plass til lagring.

De antager, at de ikke bliver optaget. Kun deltagerne.
Kun for deltagere. De antar at de ikke blir filmet.

Dets forkæmpere har efter eget valg gjort sig til forældreløse skabninger, og de antager, at dette at være forældreløs- at være hjemløs- er en ædel bedrift.
Dets talsmenn er foreldreløse etter eget valg, og de tror at det å være foreldreløs- det å være hjemløs- er en edel dåd.

De antager at øen har fået navnet fordi den lå udsat for uvejr.
De antar at øya har fått navnet fordi den lå utsatt til for uvær.

Mænd vil snyde, fordi de antager, at de kan komme væk med det uden at blive fanget.
Menn ønsker å jukse fordi de antar at de kan komme seg bort med det uten å bli fanget.

De antager, at de ikke har kontrol over deres eget liv.
De antar at de ikke har kontroll over sitt eget liv.

Det er ikke det bedste valg til at trykke på de annoncer, enten at se, da de antager, at portalen sponsorere ukompliceret Doc kombinere eller en anden potentielt unødvendig software skabt af Mindspark engagerende klasse, Inc(ansvarlig for et bundt af tvivlsomme programmer).
Det er ikke den beste beslutningen å klikke på disse annonsene, enten fordi de tar til nettstedet ditt markedsfører Lett Doc Flette eller annen potensielt uønsket program som er opprettet av Mindspark Interaktive Nettverk, Inc(ansvarlig for en gjeng tvilsomme programmer).

De antager, at hjelmene skulle beskytte de døde spædbørn.
De antar at hjelmene skulle beskytte de døde spedbarna.

De antager en håndterbar prognose og undervurderer virkningen af sygdommen.
De antar en håndterlig prognose og undervurderer virkningen av sykdommen.

De antager, at alle mænd i branchen har disse fantastiske evner, men det har vi ikke.
De antar at alle menn i bransjen har utrolige krefter og evner, men det har vi ikke.

De antager hurtigt, at det må være den unge mand, der er tjekket ind på byens kro.
De antar at revisoren må være en ung velkledd kvinne, som nylig har sjekket inn på byens kro.

Mens de antager, at Charlie ikke ved noget bedre, siger Gimpy med rette:"Men du ved bedre.".
Mens de antar at Charlie ikke vet noe bedre, sier Gimpy med rette:"Men du vet bedre.".

De antager, at de i samarbejde med udlændinge kan undergrave vores demokrati.
De tror de kan samarbeide med utlendinger om å forderve våre demokratiske institusjoner.

De antager, at denne regel vil øge deres procentdel af vundne handler og dermed deres profit.
De antar at denne regelen vil øke prosenten av vinnersjanser handler og derfor øke sin fortjeneste.

De antager at denne regel vil øge deres procentdel af vindende handler og derfor øge deres fortjeneste.
De antar at denne regelen vil øke prosenten av vinnersjanser handler og derfor øke sin fortjeneste.

De antager, at de ikke kan ændre, hvem de er eller hvad der sker omkring dem..
De antar at de ikke kan endre hvem de er eller hva som skjer rundt dem..

De antager imidlertid, at andres indre tilstande er de samme som dem, de oplever selv.
De antar imidlertid at andres indre tilstander er de samme som de selv opplever.

De antager, at hvis du synes om deres begrænsede tjeneste, vil du opgradere til deres betalte VPN senere.
De tror at du vil oppgradere til deres betalte VPN senere, om du liker den begrensede gratis-tjenesten de tilbyr.

De antager ofte, at hvis tingene ikke virker som de planlagde, må de betyde, at de er et fiasko.
De antar ofte at hvis ting ikke virker ut slik de planla det, må de bety at de er feil.

De antager derfor, at Airdeconut er et lokalt forsøg på at stave til Hardeknud, en vikingekonge, der først regerede over Danmark og siden over både Danmark og England fra 1035 til 1042 e. Kr.
De tror derfor at Airdeconut er et lokalt forsøk på å stave Hardeknut, en vikingkonge som første regjerte over Danmark og senere over både Danmark og England i tiden fra 1035 til 1042 e. Kr.

De antager ikke risikoen for, at det kan forblive hos dem i resten af deres liv, hvilket medfører alvorlige problemer i deres personlige og faglige liv samt deres helbred generelt.
De tenker ikke over risikoen for at det kan bli hos dem for resten av livet, noe som forårsaker alvorlige problemer i deres personlige og profesjonelle liv, så vel som deres helse generelt.

Hvordan man bruger "de antager" i en Dansk sætning

De antager, at siden de spiller for så lave stakesså behøver de ikke at bekymre sig om hvor meget de bruger.

De antager at man søgte job direkte efter SDU, hvilket jeg ikke gjorde.

For de har ganske ret, når de antager at danskerne er gået smånynnende igennem dette historiske efterspil.

Så kan de også se at du mener det, når de antager dig og du kan præsentere fem andre manuskripter samtidig!

De antager, hvis kvinder har potentiale til at afsløre deres liv partner.Med en jobagent hos sendes alle relevante stillingsopslag direkte til din e-mail.

Imens i Yemen, fjernt fra offentligheden, bomber Saudierne nogen de antager for shiamuslimer.

Mange tror at det er besværligt at lave muddermasker, fordi de antager at det kræver præcision ved blanding af indholdet.

De antager, at det er tilstrækkeligt at forstå generelle investeringsfaktorer og tendenser.

De antager, at Doctor er også en toody sandsynligvis en duellere agent, der er anlagt Leela til denne verden for at træne ulovligt.

Problemet med deres planer er, at de antager, at regeringen vil tilbyde dem finansiering for at køre deres sag.

Hvordan man bruger "de tror, de antar, de tar" i en Norsk sætning

Kanskje de tror det gir bedre innsikt?

De antar også tilgjengeligheten av konstant oppvarming sollys.

De tror gulvet kan være det opprinnelige.

De antar at tallet vil stige ytterligere i sommermånedene.

De antar at dødsårsaken blir klar like over helgen.

Alle stresser mer enn de tror selv.

De tar «selfies», de tar bilder overalt hvor deg går.

Men de tror det skal redde verden.

De tror den kom rekende fra Mo.

De tror kansje jeg mener vektbærende bein.