Hvad Betyder DELEGATIONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• delegasjonen
• delegeringen

Eksempler på brug af Delegationen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Delegationen er her.
Delegasjonen er her.

Vi har delegationen.
Vi har delegasjonen.

Delegationen ankom i morges.
Delegasjonen kom i morges.

Han kom sammen med delegationen.
Han kom med delegasjonen.

Med delegationen som mål.
Med delegasjonen som mål.

Så han kidnapper delegationen.
Så han kidnappet delegasjonen.

Delegationen rejser i aften.
Delegasjonen drar i kveld.

Jeg tager til Brahtok med delegationen.
Jeg drar til Brahtok med delegasjonen.

Delegationen rejser i aften.
Delegasjonen reiser i kveld.

Du ved, at jeg ikke rejser uden delegationen.
Du vet at jeg ikke drar uten delegasjonen.

Delegationen har set nok. -Jaså.
Delegasjonen har sett nok.

Ellers bliver delegationen henrettet.
Ellers vil delegasjonen av forrædere bli henrettet.

Delegationen fra rådhuset kommer.
Delegasjonen fra rådhuset.

Tag omgående tilbage til Jorden for at hente delegationen.
Dere må dra rett til jorden for å hente delegasjonen.

Delegationen fra Dahomey er her.
Delegasjonen fra Dahomey venter.

ESMA hører den relevante kompetente myndighed inden delegationen af en opgave.
ESMA skal rådspørre den berørte vedkommende myndighet før en oppgave delegeres.

Delegationen var en hemmelighed.
Delegasjonen ble holdt hemmelig.

Jeg gentager. Delegationen fra Dahomey er her.
Jeg gjentar: Delegasjonen fra Dahomey venter.

Delegationen kommer kl. 15 på onsdag.
Delegasjonen kommer kl. 15 på onsdag.

Hun standsede delegationen, og handlen sker alligevel.
Hun stanset delegasjonen, og avtalen gjelder igjen.

Delegationen gør klar til at hilse på lovgiverne.
Delegasjonen går frem for å hilse på lovgiverne.

Sig til delegationen, at vi tager imod dem.
Si til delegasjonen at vi tar imot.

Delegationen ledes af Mads Ørbæk fra Sundhedsstyrelsen.
Delegasjonen ledes av Helsetilsynets Mads Ørbæk.

Stille! Delegationen fra Bentwood kan være her når som helst!
Delegasjonen fra Bentwood kommer når som helst. Stille!

Delegationen ankommer tidligt om morgenen til Alvidende.
Den dagen kommer delegasjonen tidlig til Allviteren.

Hvor snart? Delegationen ventes ved byporten, når gudeflammen stiger op?
Delegasjonen vil være ved byporten når Gudsflammen står opp. Hvor snart?

Delegationen skal besøge hospitalet i det centrale Jalalabad.
Delegasjonen skal besøke sykehuset i sentrum av Jalalabad.

Men delegationen mødtes aldrig med Sulla, forklarer Cicero.
Men delegasjonen møtte aldri Sulla, forklarer Cicero.

Delegationen forsøgte at genvinde kejserrigets suverænitet.
Delegasjonen forsøkte å gjenvinne keiserdømmets suverenitet.

Delegationen vedtog enstemmigt anbefalingen for pikialasorsuaq-.
Delegasjonen vedtar enstemmig anbefalingene for Pikialasorsuaq.

Hvordan man bruger "delegationen" i en Dansk sætning

Til slut på rundturen fik delegationen lejelighed til at se sparummet på 7.

Delegationen har besøgt Plejecenter Banebo onsdag formiddag inden den officielle underskrivning af aftalen onsdag eftermiddag.

I forbindelse med turen til EU-byerne vil delegationen fra Sønderborg desuden holde møder med en række centrale interessenter.

Med i bagagen har delegationen fra Sønderborg en udstilling om ansøgningens projekter, som også vil blive sat op i Bruxelles.

Med i delegationen er bestyrelsesformand for Danfoss A/S Jørgen Mads Clausen og Sønderborgs borgmester, Aase Nyegaard.

Efter Gaddafi enige om at denne plan, rejste delegationen for Den Afrikanske Union til Benghazi, højborg oppositionen i løbet af.

Torsdag vil delegationen blandt andet aflægge Toftegården Plejecenter i Møldrup.

Delegationen blev modtaget i Benghazi mere end tusind demonstranter.

Delegationen besøgte virksomheden Daka og deltog i et møde på varmeværket i Hedensted for at dykke ned i nogle konkrete eksempler på potentielle overskudsvarmeprojekter.

Besøget var etableret for at skabe en fordomsfri debat om udviklingen på hele velfærdsområdet, og for at delegationen samtidig kunne få en rundvisning på OK-Huset Lotte.

Hvordan man bruger "delegasjonen" i en Norsk sætning

Forbundsleder Mette Nord ledet delegasjonen stødig.

september besøkte delegasjonen det juridiske fakultet.

Den vestafrikanske delegasjonen kommer til Monrovia.

Dere ønsker den norske delegasjonen velkommen.

Den norske delegasjonen til FNs 69.

Delegasjonen besøkte også Hundvågtunnelen (4,5 kilometer).

Delegasjonen fra Ibestad kommune venter utålmodig.

Miljøvernforbundet fulgte delegasjonen med aksjonsbilen vår.

Når delegasjonen fra Nærøy kommune 5.-7.

FRA: Delegasjonen v/turid Stemre DATO: 27.