Eksempler på brug af Delegationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ELSA sender delegationer til.
Delegationer fra alle rancherne i Alliancen.
Delegasjoner fra alle medlemsranchene i Alliansen.Løbende har delegationer fra udlandet.
Stadig delegasjoner fra utlandet.Delegationer fra store og små nationer og fra mange krigshærgede lande.
Og mange krigsherjede land. Delegasjoner fra store og små nasjoner.ELSA sender løbende delegationer til følgende organisationer.
ELSA søker delegasjoner til følgende sesjoner.Rådgivning: Eksperter til internationale missioner og organisation af delegationer.
Rådgivning: Eksperter for internasjonale oppdrag og organisering av delegasjoner.Nationale delegationer i Nordisk Råd.
Nasjonale delegasjoner i Nordisk råd.Ministeriet har ansvaret for 109 udenlandssationeringer(ambassader, delegationer, samt generalkonsulater).
Utenriksdepartementet har ansvaret for 109 utenriksstasjoner: ambassader, delegasjoner samt generalkonsulater.Og tak til begge delegationer for at rejse her til Trantor.
Og takk til begge delegasjonene for at dere har reist til Trantor.Fra 1973 kom der også partigrupperinger i Nordisk Råd som supplement til organiseringen i nationale delegationer.
Fra 1973 kom det også partigrupperinger i Nordisk råd som et supplement til organiseringen i nasjonale delegasjoner.Hver dag kommer der delegationer fra hele verden.
Nå kommer det delegasjoner på besøk fra hele verden hver dag.Delegationer i de deltagende lande i Arktisk Råd er de vigtigste tekniske parametre og mulighed for"Express-RV" -system.
Delegasjoner fra de deltakende landene i Arktisk Råd er de viktigste tekniske parametere og muligheten for"Express-RV" system.Det har huset mange udenlandske delegationer, og gerne til pressekonferanser.
Det har huset mange utenlandske delegasjoner, og brukes gjerne til pressekonferanser.I april året efter ophævede Etiopien sin aftale om militær støtte med USA ogudviste alle amerikanske militære delegationer.
I april året etter opphevet Etiopia sin avtale om militær støtte med USA ogutviste alle amerikanske militære delegasjoner.Cambodia Regering beskylder udenlandske delegationer af hykleri end opposition overgrebene.
Cambodia Regjeringen beskylder utenlandske delegasjoner av hykleri enn opposisjonen aksjon.Efter at den var blevet drøftet af kongresdelegaterne,blev beretningen overleveret til os og de andre udenlandske delegationer.
Etter at den var blitt drøfta av kongressdelegatene,ble beretninga overlevert oss og de andre utenlandske delegasjonene.Hitler ønskede, at delegationer fra besejrede lande skulle komme hertil for at se og forundres.
Hitler ville at delegasjoner fra beseirede land skulle komme hit for å se og forundres.For at undgå at høre de amerikanske og britiske delegationer. Jeg mener, at debatten lukkes.
For å unngå å høre de amerikanske og britiske delegasjonene. Jeg tror denne diskusjonen lukkes.Efter en travl plenarmøde i Strasbourg, MEP'erne arbejder i denne uge i deres valgkreds ellerdeltage i parlamentariske delegationer.
Etter en travel plenum i Strasbourg, parlamentsmedlemmer jobber denne uken i sin valgkrets ellerta del i parlamentariske delegasjoner.Færøernes, Grønlands og Ålands delegationer indgår i henholdsvis Danmarks og Finlands delegationer.
Færøyenes, Grønlands og Ålands delegasjoner inngår i Danmarks respektive Finlands delegasjoner.I det XV århundrede modtog Kiev-Pechersk-klostret ret til at sende delegationer til Moskva for at indsamle donationer.
I XV-tallet fikk Kiev-Pechersk-klosteret rett til å sende delegasjoner til Moskva for å samle inn donasjoner.Alle medlemmer i WHO sender delegationer til World Health Assembly, som er WHOs højeste besluttende organer.
Alle de 194 medlemmene i WHO sender delegasjoner til World Health Assembly, som er WHOs høyeste besluttende organ.Spørgsmålet om sprogenes stilling i Nordisk Råd blev aktuelt, efterde finske og islandske delegationer i efteråret 2016 fremlagde et forslag om, at også finsk og islandsk skulle være arbejdssprog.
Spørsmålet om arbeidsspråkene ble aktualisert etter atde finske og islandske delegasjonene høsten 2016 la fram et forslag om at også finsk og islandsk burde bli arbeidsspråk.Efter to eller tre dage,hvor vi mødte delegationer fra de andre lande, og kammeraterne fra Ecuador havde givet os nogle indtryk af deres land og dets rigdomme, der blev udplyndret af USA og andre imperialistiske lande, samledes alle delegationerne til et stort internationalt møde.
To eller tre dager etter atvi hadde møtt delegasjonene fra andre land og kameratene fra Ecuador hadde gitt oss noen inntrykk av landet og dets rikdommer som blir plyndret av USA og andre imperialistiske land, samlet alle Spørgsmålet om arbejdssprogene blev aktuelt, efterde finske og islandske delegationer i efteråret 2016 fremlagde et forslag om, at også finsk og islandsk bliver arbejdssprog.
Spørsmålet om arbeidsspråkene ble aktualisert etter atde finske og islandske delegasjonene høsten 2016 la fram et forslag om at også finsk og islandsk burde bli arbeidsspråk.Det har huset mange udenlandske delegationer til Folkerepublikken og benyttes ofte til pressekonferencer.
Det skulle huse mange utenlandske delegasjoner til Folkerepublikken, og benyttes ofte for pressekonferanser.De israelske og palæstinensiske delegationer skal forhandle sig frem til en overenskomst for overgangsperioden.
De israelske og palestinske delegasjonene skal forhandle frem en avtale om interims-perioden(“interims-avtalen”).ESMA's delegation af opgaver til kompetente myndigheder.
En delegation under ledelse af William W.
En delegation fra senatet anmoder om audiens.
En delegasjon fra senatet ber om audiens.
