Hvad Betyder DELTAGER AKTIVT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deltar aktivt
• er aktivt involvert
• delta aktivt
• aktive deltakere
• tar aktiv del

Eksempler på brug af Deltager aktivt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Deltager aktivt i udviklingen.
Deltok aktivt i utviklingen.

De lærer bedst, når de deltager aktivt.
De vil lære best når de deltar aktivt.

Semper deltager aktivt i forskning.
Semper deltar aktivt i forskning.

Både børn og voksne deltager aktivt.
Det er både barn og voksne som deltar aktivt.

Vi deltager aktivt i dette arbejde.
Vi deltar aktivt i dette arbeidet.

Det er vigtigt, at de voksne deltager aktivt.
Det er viktig at vi eldre deltar aktivt.

Vi deltager aktivt i dette arbejde.
Vi er aktivt med i dette arbeidet.

Det forventes, at forældrene deltager aktivt.
Det forventes likevel at foreldrene deltar aktivt.

Børnene deltager aktivt i samlingerne.
Ungdommene er aktivt med i møtene.

Dog forventes det, at forældrene deltager aktivt.
Det forventes likevel at foreldrene deltar aktivt.

Deltager aktivt i eget uddannelsesforløb.
Deltar aktivt i sin egen læringsprosess.

Varde Kommune deltager aktivt i dette arbejde.
Horten kommune deltar aktivt i dette arbeidet.

Deltager aktivt i skolens udviklingsarbejde.
Delta aktivt i skolens utviklingsarbeid.

Hvor mange af disse deltager aktivt i kørekonkurrencer?
Men hvor mange deltar aktivt i turneringer?

Det interessante er så om tøjdyrene deltager aktivt.
Det typiske er at den utkårede spiller aktivt med.

Frederik III deltager aktivt ind i forsvaret.
Frederik III deltok aktivt i forsvaret.

Teammedlemmer som Hilmar Lenhart, Director of Audio Systems Engineering, ses ofte på konferencer, hvor han taler om kredsløb, og Sonos-teknikere deltager aktivt i videnskabssamfundet og har udgivet resultater i akademiske journaler.
Teammedlemmene, deriblant Hilmar Lenhart, Director of Audio Systems Engineering, er ofte å finne som taler på bransjekonferanser, og Sonos' teknikere er aktive deltakere i vitenskapsmiljøet, ofte med publiserte artikler i akademiske tidsskrifter.

Og at vi deltager aktivt i det internationale samarbejde.
Vi deltar aktivt i internasjonalt samarbeid.

Derfor er det vigtigt, at du deltager aktivt i planlægningen.
Det er derfor viktig at du deltar aktivt i utarbeidelse av planen.

De deltager aktivt i sociale kredse og til gavn for samfundet.
De deltar aktivt i sosiale sirkler og for samfunnets gode.

Nogle aktører holdes informeret, andre deltager aktivt i behandlingen.
Noen forfattere gir blaffen, andre deltar aktivt i prosessen.

AniCura deltager aktivt i dette samarbejde for at finde årsagen.
AniCura deltar aktivt i dette samarbeidet for å finne årsaken.

Prøv at bruge mere tid, hvor han bruger det og deltager aktivt i alt, hvad der sker.
Prøv å bruke mer tid der han tilbringer det og delta aktivt i alt som skjer.

Vi deltager aktivt og lider samme kvaler som de andre soldater.
Vi er aktive deltakere som opplever den samme sorgen som resten av soldatene.

Udnyt det sociale aspekt af sociale medier og deltager aktivt i de grupper, du opretter, og de grupper, du tilhører.
Dra nytte av det sosiale aspektet av sosiale medier og delta aktivt i gruppene du lager og gruppene du tilhører.

Han deltager aktivt i reguleringen af hjertets og blodkarens funktion.
Han deltar aktivt i reguleringen av funksjonen av hjertet og blodårene.

Dette stof udfører en række funktioner og deltager aktivt i de mange processer, der forekommer i menneskekroppen.
Dette stoffet utfører en rekke funksjoner, og er aktivt involvert i de mange prosessene som forekommer i menneskekroppen.

Vi deltager aktivt i den internationale arbejdsdeling og i udviklingen af ny viden og teknologi.
Vi deltar aktivt i den internasjonale arbeidsdelingen og i utviklingen av ny kunnskap og teknologi.

Parathyroidhormon produceres i parathyroidkirtlen, det er et specielt proteinmolekyle og deltager aktivt i metabolisme af calcium og indirekte- fosfor.
Parathyroid hormon er produsert i parathyroid kjertler, er et spesielt protein molekyl og er aktivt involvert i metabolismen av kalsium, og indirekte- fosfor.

Ubundet kortisol deltager aktivt i hypothalamus og hypofyse.
Ubundet kortisol er aktivt involvert i arbeidet med hypothalamus og hypofysen.

Hvordan man bruger "deltager aktivt" i en Dansk sætning

Men nu har vi en stabil gruppe underleverandører, som deltager aktivt og kommer med input til forbedringer, siger Jesper Holmgaard.

Deltagelse i netværket er gratis; til gengæld forventes det at man deltager aktivt i diskussionen og eventuelt får sin virksomhed til at være vært for et af møderne.

Du kan arbejde og få udbetalt pensioner ved siden af din folkepension Løn; Indtægter fra egen virksomhed, som du selv deltager aktivt i driften af; Honorarer .

Det forventes, at man har ”kridtet” danseskoene og deltager aktivt i dansen med beboerne.

Vi deltager aktivt i at forbedre lovgivningen, og vi implementerer nye regler hurtigt.

E-moderatoren har til opgave at sørge for, at alle har en rolle at spille, og at alle deltager aktivt.

Vi forventer, at du som elev deltager aktivt og engageret i undervisningen, så du kan udvikle faglige og personlige kompetencer.

I interview med medarbejderne på Stokrosevej 2 fremgår det, at beboerne deltager aktivt i udarbejdelsen af den individuelle plan.

Studieaktiv betyder, at du møder til undervisningen og deltager aktivt.

Coop deltager aktivt i partnerskabet og har været med til at udarbejde strategien for Fuldkornsmærket for næste strategiperiode Coop bidrager bl.a.

Hvordan man bruger "delta aktivt, deltar aktivt, er aktivt involvert" i en Norsk sætning

Delta aktivt i arbeidet med barnehagens planarbeid.

UQO deltar aktivt i sosiale innovasjoner utviklingstiltak.

Kroppen er aktivt involvert i prosessen med bloddannelse.

Brasil Invest deltar aktivt i myndighetenes boligprogram.

Delta aktivt i samhandling med fylkeskommunens kulturavdeling.

Dette måtte vi bare delta aktivt på.

MIFF deltar aktivt i debatten MIFF deltar aktivt i den norske Midtøsten-debatten.

Mannen er aktivt involvert i sport (rocking, boksing).

Jernbaneverket vil delta aktivt i dette arbeidet.

NorForsk vil delta aktivt i NORIA-net-prosjektenes aktiviteter.