Hvad Betyder DEM HAVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dem ha
• dem få

Eksempler på brug af Dem have på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad dem have deres egen aften.
La dem ha sin egen kveld.

Måske ville en af dem have hævn.
Kanskje en ville ha hevn.

Lad dem have deres fantasiflugt.
La dem ha sin frie fantasi.

Lad os se på dem have det sjovt.
La oss se på dem ha det gøy.

Lad dem have deres hyggeaften.
La dem ha utdrikningslaget sitt.

Spørgsmålet er, vil du lade dem have det?
Spørsmålet er, skal du la dem ha det?

Lad dem have hovedbeskyttelse på.
La dem ha på beskyttelse på hodet.

På trods af en lang rejse vil ingen af dem have lidt sjov.
Tilbake etter en lang ferd, men ingen vil ha et ligg.

Lad dem have meninger uden at passere dom.
La folk ha sine meninger uten å trakassere dem for det.

Anden bredside! Lad dem have en anden bredside!
Ei bredside til! La dem få ei bredside til!

Cubanerne har det fordi staten lader dem have det.
Kubanerne har det fordi staten lar dem ha det.

Vi kan ikke lade dem have høringer og anklage mrs. Lincoln.
Vi kan ikke la dem ha høringer og anklage mrs. Lincoln.

Men den var rigtig populær, og nu vil en af dem have opskriften.
Den ble faktisk veldig godt mottatt og et par ville ha oppskriften.

Selvfølgelig ville mange af dem have foretrukket at trække sig ud uden mord og sammensværgelser.
Selvfølgelig ville mange av dem ha foretrukket å trekke seg ut uten mord og sammensvergelser.

Hvis sprayen anvendes til flere børn, skal hver af dem have en egen dyse.
Hvis sprøyten brukes til flere barn, skal hver av dem ha sin egen dyse.

Lad dem have det sjovt med forskellige skrifttyper på computeren, og brug farvede flashkort til at studere.
La dem ha det gøy med forskjellige skrifttyper på datamaskinen, og bruk fargede flash-kort til å studere.

Selvom det er meget sjældent,, men det er usædvanligt at lade dem have en gå.
Selv om det er svært sjelden, men det er eksepsjonelle å la dem ha en gå.

Som de fleste lægemidler kan nogle af dem have en toksisk virkning på fosteret og fremkalde unormal udvikling.
Som de fleste apotek, kan noen av dem ha en toksisk effekt på fosteret og fremkalle unormal utvikling.

De vil have dig til at nyde dig selv, når du ser dem have sex.
De vil ha deg til å nyte deg selv når du ser dem ha sex.

Som de fleste apoteksprodukter kan nogle af dem have giftige virkninger på fostret og fremkalde unormal udvikling.
Som de fleste apotek, kan noen av dem ha en toksisk effekt på fosteret og fremkalle unormal utvikling.

Vi ville ikke lade vores fjender have våben, hvorfor skulle vi lade dem have ideer?
Vi ville ikke la våre fiender ha våpen, så hvorfor skal vi la dem ha ideer?

Hvis man screener 2000 kvinder regelmæssigt gennem 10 år, vil én af dem have gavn af screeningen, idet hun vil undgå at dø af brystkræft.
Hvis man screener 2000 kvinner regelmessig i 10 år, vil én av dem ha nytte av screeningen, idet hun vil unngå å dø av brystkreft.

Vi ville ikke lade vores fjender have våben, hvorfor skulle vi lade dem have ideer?
Vi lar jo ikke våre fiender ha våpen, så hvorfor skal vi tillate dem å ha idéer?

Lad dem have den"nye og forelskede" tid væk i begyndelsen, men hvis du ser at din ven glider væk fra dig igen, skal du tale om dine følelser.
La dem få den"nye og forelskede" tiden borte fra begynnelsen, men hvis du ser at vennen din dør bort fra deg igjen, snakk om dine følelser.

Vi vil ikke lade vores fjender have kanoner, hvorfor skal vi lade dem have ideer?
Vi tillater ikke våre fiender å ha geværer, så hvorfor skulle vi tillate dem å ha idéer?

Engang som elever i midten af 1970'erne kan nogle af dem have distribueret brochurer, der kræver opstand for havnearbejderne på KNSM….
En gang som studenter i midten av 1970-tallet, kan noen av dem ha distribuert brosjyrer som krever opprør av havnearbeidere som arbeider på KNSM….

Vi ville ikke lade vores fjender have våben, hvorfor skulle vi lade dem have ideer?
Vi tillater ikke våre fiender å ha geværer, så hvorfor skulle vi tillate dem å ha idéer?

Hvis denne type af mennesker ikke spiser før sengetid, vil mange af dem have svært ved at falde i søvn, og hvis de endelig falder i søvn, vil de uvilkårligt vågne om natten.
Hvis denne typen mennesker ikke spiser før sengetid vil mange av dem ha problemer med å falle i søvn og hvis de endelig faller i søvn, vil de uvilkårlig våkne om natten.

Og hvis den person, som arves- mand eller kvinde- ikke har forældre eller børn, men har en broder eller en søster, så skal hver af dem have en sjettedel.
Og om den person som arves- mann eller kvinne- ikke har foreldre eller barn, men har en bror eller søster, så skal hver enkelt av dem ha en sjettedel.

Med en trådløs fjernbetjening skal du håndtere kontrollen til din partner, og lad dem have magten over dit klimaks for endnu mere spændende forspil.
Med en trådløs fjernkontroll, overfør kontrollen til partneren din, og la dem få makt over klimaks for enda mer spennende forspill.

Hvordan man bruger "dem have" i en Dansk sætning

Dette sker ved at lade børnene selv tjene deres penge, få lommepenge og lade dem have et mål med deres opsparing.

Groft set bliver de aldrig slidt, men ved en tidligere befamling af gearkassen kan en af dem have fået et gok ved en tur på gulvet.

Hvis du beder dem have fokus på det hver anden gang, så spørger du til hænderne de andre.

Lad dem have naturens farve, eller mal dem som her i dine yndlingsfarver.

Når det gælder opfølgning, skal de fleste af dem have lidt hjælp.

Filmen skal nok få folk til at snakke, da han har planlagt at filme dem have sex med hinanden.

Deres land (Kalistan vil nogle af dem have det skal kaldes) udgør den del af Indien der grænser op til Pakistan.

Hver Jarl skulde have under sig 4 eller dere Herser (Lændermænd), og skulde hver af dem have 20 Marks Veitsle».

Når du går ind under den valgte spilleautomat, vil du på de fleste af dem have mulighed for at prøve dem af, uden at spille om rigtige penge.

Ud af de 68 ryttere i vores undersøgelse ville 25 af dem have ønsket, at de havde været mere opmærksomme på hestens signaler og på dem selv i situationen.

Hvordan man bruger "dem ha, dem få" i en Norsk sætning

Endelig ville dem ha påskudd til bakkekrig!!

La dem få hvile hos deg, la dem få hvile hos deg.

Men hva skal dem ha for seg.

Med dem ha kvinne søker kvinne selvfølgelig.

Jeg lot dem ha felles 12V strømforsyning.

All ære skal dem ha for det.

Han lot dem ha denne pene parken.

La dem ha sitt, men la dem ha det for seg selv.

Norge lot dem få lov til det.

Hun lot dem få litt mer tid.