Hvad Betyder DEN FORM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• den form
• den type
• den slags
• den formen
• skjemaet
• formet
• den typen
• skikkelse

Eksempler på brug af Den form på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den form for kærlighed?
Den form for kjærlighet?

Skønt med den form for service.
Godt med den type service egentlig.

Den form jeg viser andre.
Den formen jeg viser til andre.

Jeg kender den form for intelligens.
Jeg kjenner den slags intelligens.

Den form for kærlighed er kortvarig.
Den slags kjærlighet er kortvarig.

Normann Copenhagen Den Form taburet.
Normann Copenhagen Den Form krakk.

Og den form for markedsføring virker.
Og den type markedsføring fungerer.

Jeg kan antage den form, jeg vil.
Jeg kan påta meg enhver skikkelse jeg ønsker.

Den form for forbrænding kaldes ketose.
Den type forbrenning kalles KETOSE.

Dine mavemuskler har den form, som de nu engang har.
Magemusklene har den formen de har.

Den form for magtarrogance er utilstedelig.
Den slags maktmisbruk er uakseptabelt.

Ja, men med den på kan du antage den form, du vil.
Ja, men med den kan du innta enhver skikkelse du ønsker.

Og vi har den form for lykke, Peter.
Den slags lykke har vi, Peter.

Når vi forstår ansigtet, kan du gå til den form, der omgiver hans krop.
Etter at vi forstår ansiktet, kan du gå til skjemaet som omgir kroppen hans.

Det er den form for dialog, jeg vil.
Det er den formen for dialog vi bruker.

Tæppet kan skræddersys til netop den form og størrelse du måtte ønske.
Teppet kan skreddersys til akkurat den form og størrelse du måtte ønske.

R-ALA: Den form, der er lavet i kroppen.
R-ALA: skjemaet som er laget i kroppen.

I sidste ende er teknologien vigtig, ikke den form, i hvilken flora vil blive lagt.
Til slutt er teknologien viktig, ikke formet der flora vil bli lagt.

Den form for kristendom har vel sine formål.
Den typen kristendom har vel sin nytte.

Tak, først og fremmest for den form detaljeret svar og for din tid.
Takk, først og fremst for den type detaljerte svar og for din tid.

I den form, den har i dag.
Spesielt i den formen den har i dag.

Behandling af hypomani afhænger direkte af den form, hvor sygdommen manifesterer sig.
Behandling av hypomani avhenger direkte av skjemaet hvor sykdommen manifesterer seg.

Den form for styring er uladsiggørlig.
Den slags kontroll du prøver på, er ikke mulig.

Hele organismernes helbred afhænger af den form, hvor den menneskelige lever er placeret.
Helsen til hele organismen avhenger av formet der den menneskelige leveren ligger.

Den form for testosteron, du vælger, er ligegyldig.
Den form for testosteron du velger er uansett.

Denne grundlæggende betydning af tukdam betyder derfor den form for løfte, ed, aftale, samtykke.
Denne fundamentale betydningen av tukdam betyr derfor den type løfte, Ed, avtale, samtykke.

Dog ikke i den form, vi kender den i dag.
Men ikke i den formen vi er kjent med i dag.

Fordi du bør omhyggeligt læse navnet på stoffet, det aktive stof, den form, hvori den er, doseringen.
Fordi du bør lese nøye navnet på stoffet, det aktive stoffet, formet der det er, doseringen.

Du kan vælge den form, der er mest praktisk for dig.
Du kan velge skjemaet som er mest praktisk for deg.

Den form for kompensation modtaget af ejeren kan variere.
Den type kompensasjon mottatt av eieren kan variere.

Hvordan man bruger "den form" i en Dansk sætning

Den form for kompromis bidrager til en holdånd snarere end til magtkamp.“

Ikke i den form for drama, jeg skriver.

Det er imidlertid vigtigt at få sagt, at i kirken er der plads både til den form og til fejring af livets store begivenheder i mindre format.

Vælg den form for insekt- og skadedyrsbekæmpelse, som passer dig bedst og få snart haven og køkkenet for dig selv igen.

Vurdere og argumentere for den form for intervention, der vil være mest hensigtsmæssig i konkrete situationer.

Det tog et år for mig, at komme tilbage i den form, som jeg havde inden jeg blev gravid.

Jeg har den form for systemisk sklerodermi der er limiteret, eller begrænset.

Hvorvidt de herhen hørende sagaer alle tilhører denne periode, kan være tvivlsomt nok, især hvad den form angår, hvori de nu haves.

Meloner hjælper os i den form for nervøsitet.

Måske funderer du over, hvad disse faktuelle oplysninger siger en persons købsrolle og den form for markedsføring, vedkommende foretrækker.

Hvordan man bruger "den type, den slags, den formen" i en Norsk sætning

til den type vern som benyttes.

Hold deg unna den slags innsatsen.

Den type fiskeagn som benyttes avhenger av den type fiske blir gjort.

Den slags blir man aldri kvitt.

Den slags analyse gjennomsyrer alle liv.

Den slags stilltiings-taktikk liker jeg dårlig.

Israel godtar ikke den slags ”menneskerettigheter”.

Jeg velger den formen som gagner ideen.

Også språkspaltister får den slags bilder.

Jeg har ikke den type berømmelse.