Hvad Betyder DENGANG VAR JEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• da var jeg
• den gangen var jeg
• på den tiden var jeg
• den gang var jeg

Eksempler på brug af Dengang var jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men dengang var jeg.
Men da var jeg.

Dengang var jeg dog alene.
Men da var jeg alene.

Selv dengang var jeg ikke ret god til det.
Selv da var jeg ikke særlig flink.

Dengang var jeg skuespiller.
Da var jeg skuespiller.

Men dengang var jeg lidt jaloux på den.
Den gang var jeg litt sjalu på den..

Dengang var jeg ikke præsident.
Da var jeg ikke president.

Dengang var jeg i god form.
Den gangen var jeg i god form.

Dengang var jeg selv meget yngre.
Da var jeg mye yngre selv.

Dengang var jeg vred og dum.
På den tiden var jeg sint og dum.

Dengang var jeg en helt anden mand.
Den gang var jeg en annen.

Dengang var jeg skuespillerinde.
Den gang var jeg skuespillerinne.

Dengang var jeg en sax ofonspiller.
Det var da jeg spilte saksofon.

Dengang var jeg ikke så klog som nu.
Da var jeg ikke så klok som nå.

Dengang var jeg skrækslagen over ideen.
Da var jeg livredd for ideen.

Dengang var jeg meget bange for ham.
Den gang var jeg på vakt mot ham.

Dengang var jeg lidt tosset.
Det var da jeg var gal i huet.

Dengang var jeg enlig mor med to job.
Da var jeg alenemor med to jobber.

Dengang var jeg ikke dagligt i klubben.
På den tiden var jeg ikke i klubben daglig.

Dengang var jeg meget hæmmet.- Cécile.
Cécile. Den gangen var jeg veldig undertrykket.

Dengang var jeg stadigvæk ret selvsikker.
Den gangen var jeg fremdeles ganske selvsikker.

Dengang var jeg en ganske uerfaren løber.
På den tiden var jeg en svært uerfaren reisende.

Dengang var jeg topagenten i fodbold.
På den tiden var jeg den beste fotballagenten.

Dengang var jeg meget interesseret i skydevåben.
På den tiden var jeg interessert i skytevåpen.

Men dengang var jeg klar til at tro på alt.
Men den gangen var jeg klar til å tro hva som helst.

Dengang var jeg glad for, at du rejste.
Og den gang var jeg takknemlig for at du forlot England.

Dengang var jeg 15-16 år og sang i Radioens Pigekor.
Da var jeg 15-16 år og sang i Ten Singkoret.

Dengang var jeg ikke langt fra at miste forstanden.
Den gangen var jeg ikke langt fra å gå fra vettet.

Dengang var jeg fokuseret på at redde dit liv.
På den tiden var jeg fokusert på å redde livet ditt.

Dengang var jeg præsidentens talsperson for ulykken.
På den tiden var jeg presidentens talsperson angående ulykken.

Dengang var jeg hattemager for den Hvide Dronning.
På den tiden var jeg hattemaker for den Hvite Dronningen.

Hvordan man bruger "dengang var jeg" i en Dansk sætning

Jeg skammer mig ikke over det, for dengang var jeg flygtning.

Dengang var jeg også ret vild med deres Velvet Touch Eyeliners.

Dengang var jeg altså ikke videre optimistisk i forhold til at lande en ny aftale.

Dengang var jeg overbevist om, at jeg ikke, som alle andre, forstod at leve.

Dengang var jeg for umoden til at se det.

Kan du lugte Kødbyen fra dit hus i Birkerød?" Dengang var jeg høflig, nu prøver jeg at ramme folk i hovedet med min blindestok.

Dengang var jeg stadig meget barnlig.

Dengang var jeg rimelig godt tilfreds med hvad jeg hørte.

Det er 3 aar siden jeg blev student, og dengang var jeg nok mere taendt paa at gaa i byen end at sidde hjemme og laese lektier.

Dengang var jeg meget spændt og begejstret over at starte min egen blog.

Hvordan man bruger "da var jeg, den gangen var jeg, på den tiden var jeg" i en Norsk sætning

Da var jeg ekstremt sliten, forteller han.

Den gangen var jeg ganske alene.

På den tiden var jeg vernepliktig soldat.

På den tiden var jeg skikkelig godt trent.

Da var jeg hjemme fra hytteturen igjen.

Da var jeg omsider klar for MR-maskinen.

På den tiden var jeg bare desperat.

Den gangen var jeg veldig fornøyd.

På den tiden var jeg allerede veldig syk.

Da var jeg hjem fra Sirkus shopping.