Hvad Betyder DERFOR LÆGGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• derfor legger

Eksempler på brug af Derfor lægger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor lægger wrong.
Derfor legger wrong.

Hver smuk dame vil være smuk og derfor lægger stor vægt på hendes udseende.
Hver vakker dame vil være vakker og legger derfor stor vekt på utseendet hennes.

Derfor lægger jeg den ud her.
Derfor legger jeg det ut her.

Han vil forsvare bælternes krav på… Derfor lægger jeg ikke min skæbne i hænderne på en domstol.
Derfor legger jeg ikke skjebnen i hendene på en domstol. Han skal forsvare belternes hevd på.

Derfor lægger jeg den ud her.
Derfor legger jeg den ut her.

Hotellet har gode konference-faciliteter, og derfor lægger større møder og internationale konferencer sommetider beslag på mange værelser.
Hotellet har gode konferansefasiliteter, og derfor legger større møter og internasjonale konferanser av og til beslag på mange av rommene.

Derfor lægger jeg den også ned her.
Derfor legger jeg den ut også her.

Læs også: Derfor lægger din hund hovedet på skrå.
Les også: Derfor legger hunden din hodet på skakke.

Derfor lægger vægt på mig og alle mine.
Derfor legger vekt på meg og alle mine.

Derfor lægger din hund hovedet på skrå.
Derfor legger hunden din hodet på skakke.

Derfor lægger solsorte i dag 3-5 æg pr. kuld.
Derfor legger svarttroster i dag 3- 5 egg per kull.

Derfor lægger man sig på linje med andre mennesker i gruppen.
Derfor legger man seg på linje med andre mennesker i gruppen.

Derfor lægger vi vægt på faglig fremgang i vores programmer.
Derfor legger vi vekt på profesjonell utvikling i våre programmer.

Derfor lægger vi vægt på et godt sammenhold i et friskt arbejdsmiljø.
Derfor legger vi vekt på et godt samhold i et friskt arbeidsmiljø.

Derfor lægger du hjernen i blød for at finde på en god, brugbar gave.
Derfor legger du hjernen i bløt for å finne på en god, brukbar gave.

Derfor lægger Globis særlig vægt på udviklingen af elevernes Kokorozashi.
Derfor legger Globis særlig vekt på utviklingen av studentens Kokorozashi.

Derfor lægger vi også stor vægt på en god og stram økonomi- og projektstyring.
Derfor legger vi stor vekt på en god og stram økonomi- og prosjektstyring.

Derfor lægger vi vægt på holdningsskabende arbejde og forebyggende aktiviteter.
Derfor legger vi vekt på holdningsskapende arbeid og forebyggende aktiviteter.

Derfor lægger vi også stor vægt på uddannelse og gode forhold for medarbejderne.
Derfor legger vi også stor vekt på utdannelse og gode forhold for medarbeiderne.

Derfor lægger vi stor vægt på at kende vores kunder og forudse behov på markedet.
Derfor legger vi stor vekt på å bli kjent med kundene våre og forutse behovene i markedet.

Derfor lægger vi vægt på at skabe værdi for vores forhandlere og bane vejen for deres salg ud af butikken.
Derfor legger vi vekt på å skape verdi for våre forhandlere og bane vei for salget ut av butikken.

Derfor lægger de en god portion selvbevidsthed og grundighed for dagen, når de diskuterer projektet med Schopferer.
De legger derfor en god porsjon selvbevissthet og grundighet for dagen når de diskuterer prosjektet med Schopferer.

Derfor lægger vi hos Spelsberg stor vægt på hver lille del af vores proceskæde, og med moderne processer, den nyeste anlægsteknik og højt kvalificerede medarbejdere sikrer vi, at alt passer sammen til sidst.
Vi hos Spelsberg legger derfor stor vekt på hver minste del av vår prosesskjede, og sørger med moderne prosesser, den nyeste anleggsteknikken og medarbeidere med stor kompetanse for at alt stemmer til slutt.

Derfor lægger vi stor vægt på, at medarbejdere og studerende, der ser sig selv som frihed-bevidste, selvstændige personligheder og fortaler med mod til beskyttelse og forsvar af borgerlige frihedsrettigheder og grundlæggende rettigheder, som altid respekterer andres frihed.
Vi legger derfor stor vekt på ansatte og studenter som ser seg selv som frihetsbevisste, uavhengige personligheter og talsmann med mot for beskyttelse og forsvar av borgerrettigheter og grunnleggende rettigheter, som alltid respekterer andres frihet.

Lad os derfor lægge nøje mærke til ordene som bliver brugt!
La oss derfor legge nøye merke til ordene som blir brukt!

Vi har derfor lagt stor vægt på at gøre vores løsninger enkle og funktionelle.
Vi har derfor lagt stor vekt på å gjøre våre løsninger enkle og funksjonelle.

Dansk Luftfart vil derfor lægge pres på det politiske system i EU.
Bransjeforeningen Dansk Luftfart vil derfor legge press på EU.

Du skal derfor lægge mærke til de symboler, som er vist på denne udbetalingslinje.
Du må derfor legge merke til symbolene som vises ved utbetalingslinjen.

Derfor lagde han tøjet i arme mr. Blaneys taske.
Derfor la han klærne i stakkars Mr. Blaneys veske.

Vi har derfor lagt mindre vægt på dette.
Vi har derfor lagt mindre vekt på dette.

Sådan bruges "derfor lægger" i en sætning

Derfor lægger byrådet vægt på, at der fortsat er mulighed for at placere nye boliger og erhverv i byen.

Derfor lægger flere folketingsmedlemmer vejen forbi Fyn denne lørdag.

Måske fordi de stadig har større økonomiske forpligtigelser i familien, og arbejdsløshed derfor lægger et større pres på dem.

Derfor lægger vi stor vægt på at have et godt samarbejde på tværs af fagområder og funktioner, og dette med udgangspunkt i vores værdier ”Åbne”, ”Modige”, ”Passionerede” og ”Ordentlige”.

Derfor lægger vi vægt på at få lidt ekstra cykel og svømning, da det er noget, som kan være vanskeligt at træne meget derhjemme på den tid af året.

Derfor lægger vi altid op til hyggelige rammer i det fri, for vi over en varm kop kaffe eller te kan grine af de sjove fejlskud og hylde pletskuddene.

Derfor lægger hun og resten af bevægelsen stadig større vægt på, at medlemmerne også får politisk indflydelse.

Derfor lægger vi vægt på, at du kan arbejde med og prioritere store og komplekse mængder information.

Derfor lægger vi vægt på at vi holder et opstartsmøde, hvor vi ser mere detaljeret på jeres: Overordnede webstrategi.

Derfor lægger læger opmærksom på forholdet mellem smerte og arten af ​​den indtagne mad.