Hvad Betyder DERIMOD HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• derimot har
• på den annen side har
• har imidlertid

Eksempler på brug af Derimod har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derimod har de flere ord for grøn.
Derimot har de flere ord for grønn.

Mens noget du ret og slet frygtede, derimod har ramt dig.
Mens noe du rett og slett fryktet, har derimot rammet deg.

Derimod har din hud nok ændret sig.
Derimot har nok huden din endret seg.

Basilikummen derimod har ikke længere brug for den høje fugtighed.
Basilikummen, derimot, har ikke lenger behov for den høye fuktigheten.

Derimod har Israel aldrig angrebet IS.
Norge har imidlertid ikke blitt angrepet av IS.

I centrifugeringsevne derimod har maskinen klaret sig med næstbedste karakter, nemlig B.
I sentrifugeringsevne derimot, har maskinen klart seg med nest beste karakter, nemlig B.

Derimod har jeg noget vigtigt ude i vognen, Jill.
Jeg har imidlertid noe viktig i varebilen, Jill.

Canada derimod har altid stået lidt i skyggen af sin nabo.
Canada derimot, har alltid stått litt i naboens skygge.

Derimod har den meget klar lyd på sangstemmer og dialoger.
Derimot har den meget klar lyd på sangstemmer og dialoger.

Deres fudge derimod har jeg nu efterhånden et ret godt kendskab til.
Fudgen deres, derimot, har jeg blitt ganske godt kjent med.

Derimod har en mindre energisk hund, en mere rolig tilgang til livet.
En lavvigorhund har derimot en dypere tilnærming til livet.

Hvis du derimod har forhøjet blodsukker, vil din krop stresse.
Hvis du derimot har et for høyt blodsukker blir kroppen din stresset.

Derimod har jeg ingen indvendinger imod kravet om lukkede døre.
Derimot har jeg ingen innvendinger mot ønsket angående lukkede dører.

Hvis man derimod har lavt blodtryk, bør man vælge et sted i bjergene.
Hvis du imidlertid har lavt blodtrykk, bør du velge et sted i fjellet.

Derimod har du kun to kommissionsplaner som partner for Silver Oak.
Derimot har du kun to provisjonsplaner som partner for Silver Oak.

Lusene derimod har højere stofskifte, tyndere hud og større overflade.
Lusene har derimot høyere stoffskifte, tynnere hud og større overflate.

Derimod har jeg fået bekræftet, at liget i lejligheden var Ragnarsson.
Derimot har jeg fått bekreftet at liket i leiligheten var Ragnarsson.

Men katte derimod har ofte et helt andet rygte for at være lidt stædige og egoistiske.
Katter har derimot pådratt seg et rykte for å være litt egoistiske.

Derimod har denne havetraktor en stor benzintank, som holder længe.
På den annen side har denne hagetraktoren en stor bensintank som varer lenge.

I vaskeevne derimod har modellen fået B, hvilket er den næstbedste karakter.
For vaskeevnen derimot, har modellen fått B, hvilket er den nest beste karakteren.

Derimod har forskellige genre forskellige spektraler. Eksemplet over var en popsang.
Forskjellige sjangre har derimot spektraler som ser ulike ut.

Jordnødder derimod har et højt allergisk potentiale, selv når de er ristede[22-24].
Peanøtter har derimot enda høyere allergisk potensial når de er brent[22-24].

Derimod har især opløselige kostfibre en udtalt gunstig kolesterolsænkende virkning.
Derimot har oppløselige kostfibre en spesielt gunstig kolesterolsenkende virkning.

Penisknoglen derimod har altid glimret ved sit fravær i det menneskelige hankøn.
Penisbenet derimot har alltid glimtet med sitt fravær i det menneskelige hannkjønn.

Derimod har Kragerø Energi Nett selv valgt at stå for installering og hosting.
På den annen side har Kragerø Energi Nett valgt å selv være ansvarlig for installasjon og hosting.

Mens når vi derimod har syndet, synes at Gud må have vanskeligere for at tilgive os.
Mens når vi derimot har syndet, synes Gud må ha vanskeligere for å tilgi oss.

Derimod har M5 velbalancerede transporthjul og er relativt enkel at flytte rundt på.
På den annen side har M5 et velbalansert transporthjul og er relativt enkel å flytte på..

Skilsmisse derimod har juridisk virkning på tredjepart, og opløser ægteskabet fuldstændigt.
Skilsmisse har derimot juridiske implikasjoner for tredjeparter og oppløser ekteskapet fullstendig.

Derimod har Sony skudt sig selv i foden, da man har sprunget bilmonteringssættet over.
Derimot har Sony skutt seg selv i foten når de har hoppet over bilmonteringssettet.

I USA derimod har begyndelsen af 2015 været domineret af skuffelse.
I USA, derimot, har begynnelsen av 2015 vært dominert av skuffelser.

Hvordan man bruger "derimod har" i en Dansk sætning

Derimod har jeg gjort mig den forundring gældende, at man i Danmark giver de homoseksuelle en guds velsignelse.

Jan 23, · Kvinden derimod har en anden oplevelse: ”Vi taler aldrig om noget, der har betydning.

Derimod har den en fed ventilationsevne, du kommer på ingen måde til at føle dig indelukket i denne model.

Derimod har jeg nogle, som er lyseblå med en meget mørkeblå top, og de er også yndige, synes jeg.

Derimod har det lige akkurat fået hævet sine bevidsthedsfunktioner så meget, at det kan gøre sig abstrakte forestillinger om døden.

Det er vigtigt at understreget at vi ikke har benyttet en generel metode til at vurdere og indregne bufferne, men derimod har vi valgt at vurdere alle omkostninger individuelt.

Derimod har formand Lars Skou tidligere slået fast, at Henrik Tønder fortsat er adm.

Derimod har jeg en analyse af dit interesseområde.

Det samme gælder selvfølgelig også hvis man ikke træner, men derimod har en god kost.

Derimod har låntager og långiver ved indgåelse af en aftale om et stille ansvarligt lån ikke særlige forpligtelser over for låntagerselskabets kreditorer.

Hvordan man bruger "har imidlertid, på den annen side har, derimot har" i en Norsk sætning

Grunnlovskonteksten har imidlertid endret seg fundamentalt.

På den annen side har hagen potensial.

Tove derimot har ikke dårlig rygg.

Mansfield park derimot har jeg lest.

Dette har imidlertid ikke alltid skjedd.

Kjernekraften har imidlertid flere problemer, bl.

Gjenforening har imidlertid vist seg vanskelig.

har imidlertid mange forskjellige humanitære aktiviteter.

På den annen side har meditasjon tilsvarende fordeler.

Driften har imidlertid vært lite lønnsom.