Hvad Betyder DET ER SIKKERT BARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det er nok bare
• det er sikkert bare
• sikkert bare

Eksempler på brug af Det er sikkert bare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er sikkert bare mig.
Det er sikkert bare meg.

Bare roligt, det er sikkert bare din fantasi.
Ikke vær urolig, det er nok bare fantasien din.

Det er sikkert bare vinden.
Det er nok bare vinden.

Men det er sikkert bare blæsten.
Det er sikkert bare støvet.

Det er sikkert bare rutine.
Det er nok bare rutine.

Det er sikkert bare uvejret.
Det er nok bare uværet.

Det er sikkert bare alderen.
Det er nok bare alderen.

Det er sikkert bare gammel.
Det er sikkert bare gammelt.

Det er sikkert bare en regning.
Sikkert bare en regning.

Det er sikkert bare influenza.
Det er nok bare influensa.

Det er sikkert bare et udtryk.
Det er nok bare et uttrykk.

Det er sikkert bare en nyresten.
Det er nok bare nyrestein.

Det er sikkert bare løse skud.
Det er sikkert bare løsskudd.

Det er sikkert bare dine nerver.
Det er sikkert bare nerver.

Det er sikkert bare Grizzle-drengene.
Sikkert bare Kreiselgutta.

Det er sikkert bare luft i maven.
Det er nok bare luft i tarmene.

Det er sikkert bare en skovbrand.
Det er sikkert bare en skogbrann.

Det er sikkert bare et stykke bark.
Det er nok bare et stykke bark.

Det er sikkert bare en fårekylling.
Og det er nok bare en gresshoppe.

Det er sikkert bare en forkølelse.
Det er sikkert bare en forkjølelse.

Det er sikkert bare et hul i jorden!
Det er nok bare et hull i golvet!

Det er sikkert bare et rutinebesøg.
Sikkert bare et vennlig rutinebesøk.

Det er sikkert bare en øvelse, ikke?
Det er sikkert bare en øvelse, hva?

Det er sikkert bare det der stress.
Det er sikkert bare stress.

Det er sikkert bare noget, jeg har spist.
Det er nok bare noe jeg har spist.

Det er sikkert bare en slem influenza.
Det er sikkert bare en alvorlig influensa.

Det er sikkert bare lidt støv fra pladsen.
Det er sikkert bare litt utekino-støv.

Det er sikkert bare en undskyldning.
Det er nok bare en unnskyldning for å snakke.

Det er sikkert bare vinden eller en kat.
Det er sikkert bare vinden, eller en katt.

Men det er sikkert bare dårligt formuleret.
Men det er sikkert bare dårlig formulering.

Hvordan man bruger "det er sikkert bare" i en Dansk sætning

Men man fik aldrig nogen til sin hue:”Det er sikkert bare snydehaler, rævehaler med farvede ringe på!” Ja, og?

Det er flot at du også læser på svensk, men det er sikkert bare en vane.

Det er sikkert bare paranoia, men er der nogen .

Jeg ser mærkeligt på Mason, der smiler over min grimasse. ”Det er sikkert bare nogle af Eleanors flyttemænd,” siger han og trækker lidt på skuldrene.

Det er sikkert bare noget pjat, men jeg har da lagt bestilling ind på serien hos Fantask.

Jeg synes Balou ser lidt tynd ud, men det er sikkert bare mig der er lidt pylret.

Eller, det er sikkert bare med mindre gluten.

Det er sikkert bare en Regnbuelorie, der er på farten.

Men det er sikkert bare mig der er lidt halv mærkelig.

Det er sikkert bare noget, hun har fået som gave.

Hvordan man bruger "sikkert bare, det er nok bare" i en Norsk sætning

Det hele var sikkert bare oppspinn.

Men det er nok bare til vår fordel.

Det har sikkert bare vært gøy!

Det er nok bare turboen som bør byttes.

Det er nok bare de minste som sover.

Nei, det er nok bare meg her.

Det er nok bare rundt 3 meter sjø.

Skriver sikkert bare tull her og.

Diabetes var sikkert bare slengt ut.

Det er nok bare litt mye akkurat nå.