Hvad Betyder DET VIL TAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

det vil ta
det ville tage
det ville vare
der ville gå
det skal ta
det skulle tage
det tog
der skulle gå
det fik
der ville gå
det ville ta
det ville tage
det ville vare
der ville gå
det ville tatt
det ville tage
det ville vare
der ville gå

Eksempler på brug af Det vil tage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det vil tage timer.
Det vil ta timer.
Ja. Men det vil tage tid.
Ja. Men det vil ta tid.
Det vil tage årevis.
Vi er nær, men det vil tage en time til.
Vi er nær, men det vil ta en time til.
Det vil tage tid.
Chen Zhen sagde, at det vil tage et par dage, så vi må vente.
Chen Zhen sa det ville ta noen dager, så vi bør vente.
Det vil tage noget tid.
Det kan ta noe tid.
Minearbejderne ved, at det vil tage lang tid at bore igennem klippen.
Gruvearbeiderne visste at det ville ta lang tid å bore seg gjennom.
Det vil tage syv timer.
Det vil ta sju timer.
De gør et godt stykke arbejde ved at tildele point størrelser baseret på den tid, det vil tage.
De gjør en god jobb ved å tildele punktstørrelser basert på hvor lang tid det skal ta.
Det vil tage lang tid.
Det ville tatt lang tid.
Det tal er et groft skøn over, hvor mange år det vil tage for investeringen at fordoble pengene.
Det tallet er et grovt anslag på hvor mange år det skal ta for investeringen å fordoble pengene.
Det vil tage lidt tid.
Det kommer til å ta tid.
Jeg ved det vil tage tid, men.
Jeg vet at det vil ta tid, men.
Det vil tage flere timer.
Det vil ta flere timer.
Det føles, som om det vil tage mig, men mor siger,det er et mareridt.
Det føles som om det skal ta meg, men mamma sier at det er et mareritt.
Det vil tage en del tid.
Det ville tatt lang tid.
Og det vil tage måneder.
Og det vil ta måneder.
Det vil tage dig to timer!
Det vil ta deg to timer!
Men det vil tage lidt tid.
Men det kan ta sin tid.
Det vil tage lang tid.
Det kommer til å ta lang tid.
Men det vil tage timer at forklare det.
Men det ville tatt flere timer å forklare alt.
Det vil tage to bankdage.
Det kommer til å ta to bankdager.
Nej. Det vil tage tid, men det skal nok gå.
Nei. Det vil ta tid, men det ordner seg.
Det vil tage en dag, måske flere.
Det kan ta en dag, kanskje mer.
Det vil tage mindst to måneder-.
Det kommer til å ta minst to måneder-.
Det vil tage nogle timer.
Det kommer til å ta noen timer til..
Det vil tage ugevis ved impulskraft.
Det ville ta uker å nå dem med impuls.
Det vil tage tid, før jeg kommer mig.
Det kan ta tid får jeg får de tilbake.
Det vil tage lang tid at komme over dig.
Det vil ta lang tid å komme over deg.
Resultater: 1436, Tid: 0.0432

Hvordan man bruger "det vil tage" i en Dansk sætning

Det vil tage: en spiseskefuld af en blanding af knuste urter (moder-og-farmor, timian), samme mængde sukker.
Det vil tage: et sukkerprodukt og træpinde (tandstikkere, kampe, skrællet af svovl, skarpe spydspidser).
Det vil tage: 20 milliliter vodka. 9 spiseskefulde sukker.
For det vil tage en Boeing 787-9 18 timer at tilbagelægge strækningen.
Her indser jeg, at jeg har skjorte på, så det vil tage ham tid at tage den af.
Det vil tage: en lige mængde sukker og olie.
Det vil tage: en pære, et glas varmt vand, en spiseskefuld sukker.
Det vil tage mindst 1½ time for vedligeholdelsesdosis og 3 timer for startdosis.
Det vil tage nogle få sekunder at installere og så er du i stand til at få adgang til softwaren interface.
Fareniveauet øges drastisk om natten, så du har brug for hjælp fra de overlevende for at beskytte lejren i de syv dage, det vil tage hæren at nå frem.

Hvordan man bruger "det vil ta, det skal ta, det kommer til å ta" i en Norsk sætning

Det vil ta syv dager, kanske ti.
Skjønner ikke når det skal ta slutt..
Regner med det kommer til å ta litt tid.
Det kommer til å ta tid, sier hun.
Det kommer til å ta tid, engasjement og arbeid.
Vil lizzm ikke at det skal ta slutt.
Det vil ta mye tid før diagnosen.
Fortell barnet hvorfor det skal ta medisin.
Tror det skal ta det meste greit!
Det vil ta 2-3 flasker per kurs.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk