Hvad Betyder DETTE BEVIRKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette fører
• dette gjør
• dette bevirker
• dette medfører
• dette betyr
• dette medvirker

Eksempler på brug af Dette bevirker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette bevirker øjne at lukke.
Dette fører til øynene til å lukke.

Dette bevirker, at halen ruller op.
Dette fører til at halen ruller seg opp.

Dette bevirker, at man kan se gennem uret.
Dette gjør at man kan se igjennom klokken.

Dette bevirker ofte et fald i libido også.
Dette fører ofte til en nedgang i libido også.

Dette bevirker at du altid vil have et skarpt billede.
Dette betyr at du alltid vil motta et optimal bilde.

Dette bevirker, at blodet at strømme tilbage ind i hjertet.
Dette gjør at blodet kan strømme tilbake til hjertet.

Dette bevirker, at de lettere får“skrammer” end PE poser.
Dette gjør at de lettere får skrammer og merker, enn PE poser.

Dette bevirker at du overbelaster både led/sener og muskler.
Dette bevirker at du overbelaster både ledd/sener og muskler.

Dette bevirker, at bukser med stræk holder formen længere.
Dette medvirker til at bukser med stretch holder formen lenger.

Dette bevirker, at kroppens celler ikke får tilstrækkeligt med ilt.
Dette fører til at kroppens celler ikke får nok oksygen.

Dette bevirker igen udviklingen af inflammatoriske sygdomme.
Dette bevirker i sin tur utviklingen av inflammatoriske sykdommer.

Dette bevirker, at sammenhængen mellem klik og maden er slukket.
Dette fører til at sammenhengen mellom klikk og maten er slukket.

Dette bevirker, at stenen skal vises mørkt og mangler i billiance.
Dette fører til at steinen skal vises mørk og mangler i billiance.

Dette bevirker igen udviklingen af yderligere patologier i kroppen.
Dette bevirker i sin tur utviklingen av flere patologier i kroppen.

Dette bevirker, at overfladen med tiden vil ændre sig og opnå patina.
Dette betyr at overflaten vil endres over tid og utvikle en patina.

Dette bevirker, at ny vækst og også styrker cellerne i muskler væv.
Dette fører til den nye vekst og også styrker cellene i musklene vev.

Dette bevirker, at ekstra forstærkning af onkogenet kendt som MitCN.
Dette fører til at ekstra forsterkning av onkogenet er kjent som MYCN.

Dette bevirker, at behovet for at urinere, selv når blæren ikke er fuld.
Dette fører til behov for å urinere, selv når blæren ikke er full.

Dette bevirker, at trakealsekret(slim og spyt) at samle op i halsen.
Dette fører til at sekret fra luftveiene(slim og spytt) å samle opp i halsen.

Dette bevirker, at brændeovnsfyring er med til at give et sundt indeklima i et hus.
Dette gjør at fyring i vedovn bidrar til å gi et sunt inneklima i boligen.

Dette bevirker, at vi konstant arbejder på at skabe en unik blanding af varemærker.
Dette gjør at vi hele tiden arbeider for å skape en unik blanding av varemerker.

Dette bevirker, at man får det dårligt, når man forsøger at holde op med at tage medicinen.
Dette fører til at man får det dårlig når man forsøker å slutte med medisinene.

Dette bevirker, at abdominale eller bækkensmerter du oplever, når du har haft samleje.
Dette fører til at mage eller bekkensmerter du opplever etter at du har hatt samleie.

Dette bevirker, at præventionsstaven beskytter dig mod graviditet i en periode på 3 år.
Dette medfører at prevensjonsstaven beskytter deg mot graviditet i en periode på 3 år.

Dette bevirker at hudens naturlige fugt ikke fordamper, og samtidig tillader huden at ånde.
Dette gjør at hudens naturlige fuktighet ikke fordamper samtidig som huden får puste.

Dette bevirker at sutten holder formen og mindsker belastningen på barnets kæbe.
Dette gjør at smokken beholder formen, samtidig som det reduserer belastningen på barnets kjever.

Dette bevirker, at smagen bliver en smule bitter, hvilket passer de vesterlandske ganer bedre.
Dette betyr at smaken blir lett bitter, hvilket passer bedre til de vestlige ganer.

Dette bevirker en opbygning af billirubin, et stof, der kan være toksiske i høje niveauer.
Dette fører til en opphoping av billirubin, et stoff som kan være giftig i høye nivåer.

Dette bevirker, at personer med hørenedsættelse kan deltage helt og fuldt og følge med på jobbet.
Dette gjør at personer med nedsatt hørsel kan delta fullt og helt og følge med på jobben.

Dette bevirker, at topmadrassen yder en mere omfattende støtte, ligesom dens levetid forlænges.
Dette medvirker til at overmadrassen gir en mer omfattende støtte akkurat som at levetiden forlenges.

Hvordan man bruger "dette bevirker" i en Dansk sætning

Dette bevirker, at behovet for nye kildefelter er stigende i disse år, hvorfor alle magasinforureninger udgør et konkret problem for branchen.

Dette bevirker, at sensoren til at sende et signal til kontrol box.

Dette bevirker, at ældre generationer, som enten indvandrere i informationsteknologi under det for givet, at unge til at bevæge sig frit og uden indblanding på nettet.

Dette bevirker at der er super biologisk filtrering.

Dette bevirker, at uvedkommende kan have adgang til personfølsomme oplysninger gennem dokumenter og samtaler. *Afgørelse: Godkendt Side 3 af 65 4 Opmærksomhedspunkter: 3.

Dette bevirker, at bølgerne oversvømme bagsiden af ​​båden, ofte synker det.

Dette bevirker, at battet bevæger sig med dobbelt hastighed, og holder man både RB og LB inde samtidigt, får du firedobbelt hastighed.

Dette bevirker også, at den relativt store stol slet ikke virker tung.

Byen ligger lige der hvor en strøm laver en sløjfe, og dette bevirker at fjorden altid er isfri.

Dette bevirker dels at systemet som nævnt fungerer offline, men ligeledes at det performance-mæssigt er helt i top.

Hvordan man bruger "dette gjør, dette medfører, dette fører" i en Norsk sætning

Dette gjør Kongsberg Spacetec Anbud prosjektledelse Dette gjør Reaktor

Dette medfører dessverre også økt 19.

Dette fører til tragi komiske øyeblikk.

Dette gjør jeg mer enn gjerne!

Dette fører til trygghet hos arbeidstaker.

Dette medfører irritabilitet, hallusinasjoner, overdreven spenning.

Dette gjør din snack 139 kalorier.

Dette fører ikke til bedre resultater.

Dette fører igjen til øket festetp.

Dette fører helt klart til problemer.