Hvad Betyder DIN LÆGE SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legen din må
• legen din bør
• legen din skal
• legen din vil

Eksempler på brug af Din læge skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Din læge skal vide dette!
Men legen din må få vite det!

De følgende afsnit indeholder oplysninger, som din læge skal overveje, før du får Riastap.
Følgende avsnitt inneholder informasjon som legen din vil vurdere før du gis Riastap.

Din læge skal teste dig for HBV.
Legen din bør teste deg for HBV.

De følgende afsnit indeholder oplysninger, som du og din læge skal overveje, før du får Confidex.
Følgende avsnitt inneholder informasjon som legen din må vurdere før du får Confidex.

Din læge skal godkende denne procedure.
Legen din må samtykke til denne prosedyren.

I begge tilfælde er det også noget, som din læge skal beslutte, afhængigt af din specifikke sag.
Uansett hvordan det gjøres, er dette noe legen din bør bestemme, avhengig av ditt spesifikke tilfelle.

Din læge skal teste dig for hepatitis B.
Legen din skal teste deg for hepatitt B-virus.

Desuden kan nogle lægemidler og kosttilskud give anledning til bekymring, så din læge skal være opmærksom på alle de lægemidler, du tager.
Også noen stoffer og kosttilskudd kan forårsake bekymring, så legen din bør være oppmerksom på alle legemidlene du tar.

Din læge skal tjekke dig ved regelmæssige besøg.
Legen må sjekke deg på jevnlige besøk i.

Menneskelige kroppe er forskellige, og det er grunden til, at din læge skal beslutte den rigtige dosis til dig, efter at du har undersøgt din helbredstilstand.
Menneskelige kropper er forskjellige, og det er derfor legen din bør bestemme riktig dosering for deg etter å ha undersøkt helsetilstanden din..

Din læge skal tjekke dig ved regelmæssige besøg.
Legen din må sjekke deg på jevnlige besøk.

Zaltrap kan øge blodtrykket(se punkt 4) og din læge skal overvåge dit blodtryk og kan justere din blodtryksmedicin eller din dosis af ZALTRAP.
ZALTRAP kan gi økt blodtrykk(se avsnitt 4) og legen din må da overvåke blodtrykket ditt, og det kan bli nødvendig å tilpasse doseringen av blodtrykksmedisinen din eller ZALTRAP.

Din læge skal måske justere din dosis.
Det kan hende legen din må justere dosen.

Men glem ikke at din læge skal kontaktes, hvis kløen forstyrrer dig.
Ikke glem at legen din skal kontaktes hvis kløen forstyrrer deg.

Din læge skal undersøge dit hjerte.
Legen din må sjekke hjertet ditt..

Lægemidlet er sikkert, men din læge skal rådgive dig om de aktuelle medicin under overvågning af uønskede symptomer.
Legemidlet er trygt, men legen din må gi deg råd om gjeldende medisiner mens du overvåker uønskede symptomer.

Din læge skal beslutte, om du stadig må få Entyvio.
Legen din vil avgjøre om du fortsatt kan få Entyvio.

Bivirkninger: Din læge skal holde øje med forholdsvis sjældne muskel- og leverbivirkninger.
Bivirkninger: Legen din bør holde øye med relativt sjeldne muskel- og leverbivirkninger.

Din læge skal muligvis kontrollere dit blod.
Legen din må kanskje undersøke blodet ditt..

Din læge skal guide dig i hele processen fra køb til brug.
Din lege skal veilede deg i hele prosessen fra kjøp til bruk.

Din læge skal overvåge dig, første gang du bruger dette produkt.
Legen må overvåke deg første gang du bruker dette produktet.

Din læge skal have kendskab til samtidig brug af denne type medicin.
Legen din bør informeres om samtidig bruk av andre legemidler.

Din læge skal vise dig, hvordan du bliver Saxenda den første gang.
Din lege skal vise deg hvordan du bruker Saxenda den første gangen.

Din læge skal også vide følgende mens du tager Betaferon.
Legen må også få vite om følgende mens du er under behandling med Betaferon.

Du og din læge skal beslutte, om niacin er den rigtige medicin til dig.
Du og legen din må avgjøre om niacin er riktig medisin for deg.

Du og din læge skal beslutte, om du skal tage Betmiga eller amme.
Du og legen bør avgjøre om du skal bruke Betmiga eller amme.

Din læge skal hjælpe dig, første gang du skal bruge dette produkt.
Legen må overvåke deg første gang du bruker dette produktet.

Din læge skal muligvis justere din dosis eller afbryde behandlingen.
Legen din må kanskje justere eller stoppe din medisinering.

Din læge skal kontrollere dit blodtryk gennem hele behandlingen.
Legen din bør sjekke blodtrykket ditt gjennom hele behandlingen.

Din læge skal give dig vejledning i, under hvilke omstændigheder Jext skal bruges.
Legen din må informere deg om i hvilke situasjoner du bør bruke Jext.

Hvordan man bruger "din læge skal" i en Dansk sætning

Udbetaling Danmark vil fremsende en lægeattest som din læge skal udfylde og sende retur.

Hvis du har købt en pakning med flere end 20 tabletter, som er ordineret af din læge, skal du læse informationen, pamol starter fra side 8 på recept.

Din læge skal undersøge den medicinske historie, undersøge din hals, check lungefunktion og eventuelt tildele dig røntgenfotografering, især hvis du er ryger.

Din læge skal tage dit blodtryk.

Hvis du er berettiget til at tage Viagra af din læge, skal du betale en fuld pris, hvis du køber den direkte hos dem eller fra apoteket.

At du og din læge skal kunne finde lødig information om sundhed og sygdomme.

Før du kan anvende selvbetjening hos din læge, skal du først oprettes.

Din læge skal dokumentere de helbredsmæssige problemer på en særlig lægeerklæring (AR275).

Din læge skal vurdere årsagen til din angina smerte.

Hvordan man bruger "legen din bør, legen din må, legen din skal" i en Norsk sætning

Legen din bør være oppmerksom på søknadsprosessen.

Hvis ikke, kan legen din må tappe blodet.

Legen din skal være klar over denne påvirkningen, men man kan.

Ikke glem at all legen din skal ordinere medisiner.

Legen din skal ha informert deg om dette.

Jeg synes at legen din skal henvise deg til lungelege.

Legen din skal teste deg for HBV.

Legen din skal følge nasjonale anbefalinger om bruk hos barn.

Dette er noe legen din må søke om.

Legen din må bekrefte dette ved legeerklæring.