Hvad Betyder DIREKTØREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• direktøren
• regissøren
• sjefen
• lederen
• leder
• styrelederen
• rådmannen
• konsernsjefen
• direktren
• kuratoren
• styreformannen
• bestyreren
• adm. dir

Eksempler på brug af Direktøren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er direktøren.
Jeg er direktren.

Direktøren vil mødes.
Sjefen vil møte oss.

Jeg er direktøren.
Jeg er kuratoren.

Direktøren anbefalede ham.
Direktøren anbefalte ham.

Kanbara, direktøren for.
Kanbara, leder av.

Direktøren er blevet myrdet.
Kuratoren er blitt drept.

Welles er direktøren.
Welles er regissøren.

Direktøren hedder Quinlan.
Styreformannen heter Quinlan.

Hun kom med direktøren.
Hun kom med sjefen.

Direktøren, tja, det er mig.
Det er jeg som er direktren.

Jeg taler med direktøren.
Jeg snakker med kuratoren.

Direktøren var Maxim Mekheda.
Regissøren var Maxim Mekheda.

Det betyder, at direktøren.
Dette innebærer at lederen.

Direktøren kan ikke tage et liv.
Direktøren kan ikke ta liv.

Jeg identificerer direktøren.
Jeg identifiserer direktøren.

Direktøren er sjældent i Korea.
Direktøren er sjelden i Korea.

Stigningen bekymrer direktøren.
Økningen bekymrer rådmannen.

Direktøren gav mig dit nummer.
Direktøren ga meg nummeret ditt.

Hvad skete der så med direktøren?
Hva skjedde med styrelederen?

Direktøren er en god ven.
Sjefen er faktisk en god venn av meg.

Vi vil gerne tale med direktøren.
Jeg vil snakke med regissøren.

Direktøren vil se bilen rulle rundt.
Regissøren vil se en bilsnurr.

Heldigvis reddede direktøren mig.
Heldigvis reddet direktøren meg.

Direktøren siger, du kan rende ham.
Bestyreren sier dra til helvete.

Jeg bad om at tale med direktøren.
Jeg ba om f snakke med direktren.

Direktøren vil møde mig og Ron torsdag.
Sjefen vil ut med Ron og meg.

God ledelse starter hos direktøren.
God endringsledelse starter med lederen.

Direktøren kunne være min bedstefar.
Sjefen kunne vært bestefaren min.

Ansættelseskontrakten med direktøren LLC.
Ansvarsavtalen med regissøren LLC.

Men direktøren vil have dig flyttet.
Men direktøren vil ha deg flyttet.

Hvordan man bruger "direktøren" i en Dansk sætning

Den beton, produkterne støbes i, har det, direktøren selv kalder, en "silk-feel"-overflade, der er helt glat og næsten blød at røre ved.

Tre hurtige med Bjarne Nielsen Direktøren i Spar Nord, Bjarne Nielsen, fylder 52 år torsdag 10.

De har også adgang til kalenderen, der kan afsløre, hvornår direktøren eller den faste økonomiansvarlige er bortrejst, siger Tommy Abrahamsson.

I det hele taget vrimler det med pressefolk, som gerne vil nå at få en kommentar fra direktøren.

Modvind plejer nu ellers altid at komme direktøren til gode.

I mailen beder ”direktøren” om hurtigt og fortroligt at få overført et større beløb.

Under hele turen taler direktøren i et hæsblæsende tempo, alt imens han svarer på opkald over sin walkie talkie.

Vi havde i Nærsamfund arrangeret mødet, og direktøren for lægeklinikken, Niels Riewerts Eriksen, havde sagt ja til at vove sig ind i løvens hule.

Jeg siger tak til direktionen, med Direktøren i spidsen, for et tillidsfuldt samarbejde båret af stor gensidig respekt.

Vi klatrede sammen med Bikuben-direktøren til vejrs.

Hvordan man bruger "lederen, regissøren, sjefen" i en Norsk sætning

Pasienten: Ja, Detaljer Lederen har ordet.

sier den ydmyke regissøren til Dagbladet.

Lederen for ekspedisjonen var Erling Christophersen.

Sjefen hos Rianne skriver ikke timer.

Lederen knar henne mens hun synger.

Regissøren sjokkerte mange med blant andre.

Lederen for modafinil pill intervjuer helseministeren.

Ved like stemmetall har lederen dobbeltstemme.

Lederen kan gjerne bruke innebandykølla som.

Når regissøren sier åpningstale, fortsetter lederen.